Go
Articles on

Isaiah 9

Isa. 9:5 KJV (With Strong’s)

+
5
For θevery battle
c'own (Hebrew #5430)
perhaps a military boot (as a protection from mud
KJV usage: battle.
Pronounce: seh-own'
Origin: from 5431
of the warrior
ca'an (Hebrew #5431)
to be miry; used only as denominative from 5430; to shoe, i.e. (active participle) a soldier shod
KJV usage: warrior.
Pronounce: saw-an'
Origin: a primitive root
is with confused noise
ra`ash (Hebrew #7494)
vibration, bounding, uproar
KJV usage: commotion, confused noise, earthquake, fierceness, quaking, rattling, rushing, shaking.
Pronounce: rah'-ash
Origin: from 7493
, and garments
simlah (Hebrew #8071)
a dress, especially a mantle
KJV usage: apparel, cloth(-es, -ing), garment, raiment. Compare 8008.
Pronounce: sim-law'
Origin: perhaps by permutation for the feminine of 5566 (through the idea of a cover assuming the shape of the object beneath)
rolled
galal (Hebrew #1556)
to roll (literally or figuratively)
KJV usage: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.
Pronounce: gaw-lal'
Origin: a primitive root
in blood
dam (Hebrew #1818)
blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood)
KJV usage: blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent.
Pronounce: dawm
Origin: from 1826 (compare 119)
; λbut this shall be with burning
srephah (Hebrew #8316)
cremation
KJV usage: burning.
Pronounce: ser-ay-faw'
Origin: from 8313
and μfuel
ma'akoleth (Hebrew #3980)
something eaten (by fire), i.e. fuel
KJV usage: fuel.
Pronounce: mah-ak-o'-leth
Origin: from 398
of fire
'esh (Hebrew #784)
fire (literally or figuratively)
KJV usage: burning, fiery, fire, flaming, hot.
Pronounce: aysh
Origin: a primitive word
.
θ
or, when the whole.
λ
or, and it was.
μ
meat.

More on:

+
Blood,
Fire,
Garments

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
For every battle, etc.
or, When the whole battle of thewarrior was, etc.
confused noise.
Isa. 13:4• 4The noise of a multitude on the mountains, as of a great people! a tumultuous noise of the kingdoms of nations assembled together! Jehovah of hosts mustering the host of the battle! (Isa. 13:4)
;
1 Sam. 14:19• 19And it came to pass, while Saul talked unto the priest, that the noise that was in the host of the Philistines went on and increased: and Saul said unto the priest, Withdraw thine hand. (1 Sam. 14:19)
;
Jer. 47:3• 3At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and at the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to their children for feebleness of hands; (Jer. 47:3)
;
Joel 2:5• 5Like the noise of chariots on the tops of mountains shall they leap, like the noise of a flame of fire that devoureth the stubble, as a strong people set in battle array. (Joel 2:5)
;
Nah. 3:2• 2The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the prancing horses, and of the jumping chariots. (Nah. 3:2)
but this shall be.
or, and it was, etc.
burning.
Isa. 4:4• 4when the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning. (Isa. 4:4)
;
Isa. 10:16‑17• 16Therefore shall the Lord, Jehovah of hosts, send among his fat ones leanness; and under his glory he shall kindle a burning like the burning of a fire.
 17And the light of Israel shall be for a fire, and his Holy One for a flame; and it shall burn and devour his thorns and his briars in one day; (Isa. 10:16‑17)
;
Isa. 30:33• 33For Topheth [is] prepared of old; for the king also it is prepared; he hath made [it] deep [and] large: the pile thereof fire and much wood; the breath of Jehovah, like a stream of brimstone, doth kindle it. (Isa. 30:33)
;
Isa. 37:36• 36And the angel of Jehovah went forth, and smote in the camp of the Assyrians a hundred and fourscore and five thousand: and when men arose early in the morning, behold, they [were] all dead corpses. (Isa. 37:36)
;
Isa. 66:15‑16• 15For, behold, Jehovah will come with fire, and his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.
 16For by fire and by his sword will Jehovah plead with all flesh: and the slain of Jehovah shall be many. (Isa. 66:15‑16)
;
Psa. 46:9• 9Causing wars to cease unto the end of the earth;{HR}He breaketh the bow and cutteth the spear;{HR}He burneth the chariots in the fire. (Psa. 46:9)
;
Ezek. 39:8‑10• 8Behold, it is come, and it is done, saith the Lord. Jehovah; this is the day whereof I have spoken.
 9And they that dwell in the cities of Israel shall go forth, and shall set on fire and burn the weapons, both the shields and the bucklers, the bows and the arrows, and the hand staves, and the spears, and they shall burn them with fire seven years:
 10so that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forests; for they shall burn the weapons with fire: and they shall spoil those that spoiled them, and rob those that robbed them, saith the Lord Jehovah. (Ezek. 39:8‑10)
;
Mal. 3:2‑3• 2But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner's fire, and like fullers’ soap:
 3and he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer them unto Jehovah an offering in righteousness. (Mal. 3:2‑3)
;
Matt. 3:11• 11I indeed baptize you with water to repentance, but he that comes after me is mightier than I, whose sandals I am not fit to bear; he shall baptize you with [the] Holy Spirit and fire; (Matt. 3:11)
;
Acts 2:3,19• 3And there appeared to them tongues parting asunder as of fire, and it sat upon each one of them.
 19And I will give wonders in the heaven above, and signs on the earth below, blood and fire and vapour of smoke. (Acts 2:3,19)
;
2 Thess. 1:8• 8in flaming fire, rendering vengeance to those that know not God and to those that obey not the gospel of our Lord Jesus; (2 Thess. 1:8)
fuel.
Heb. meat.
Lev. 3:11,16• 11and the priest shall burn them on the altar, the food of the fire offering for a sweet odour.
 16And the priest shall burn them on the altar, the food of the fire offering for a sweet odour. All the fat [is] Jehovah's. (Lev. 3:11,16)
• Verse 5, of the removal by burning of all that speaks of warfare, so that great peace is established. (“Isaiah 9” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
5
For every boot of him that is shod for the tumult, and the garment rolled in blood, shall be for burning, fuel for fire.

W. Kelly Translation

+
5
For every boot of him that is shod for the tumult, and the garment rolled in blood, shall be for burning, fuel for fire.