Articles on

Isaiah 9

Isa. 9:6 KJV (With Strong’s)

+
6
For unto us a child
yeled (Hebrew #3206)
something born, i.e. a lad or offspring
KJV usage: boy, child, fruit, son, young man (one).
Pronounce: yeh'-led
Origin: from 3205
is born
yalad (Hebrew #3205)
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
KJV usage: bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
Pronounce: yaw-lad'
Origin: a primitive root
, untoi us a son
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
is given
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
: and the government
misrah (Hebrew #4951)
empire
KJV usage: government.
Pronounce: mis-raw'
Origin: from 8280
k shall be upon his shoulder
shkem (Hebrew #7926)
the neck (between the shoulders) as the place of burdens; figuratively, the spur of a hill
KJV usage: back, X consent, portion, shoulder.
Pronounce: shek-em'
Origin: from 7925
: and his name
shem (Hebrew #8034)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
KJV usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
Pronounce: shame
Origin: a primitive word (perhaps rather from 7760 through the idea of definite and conspicuous position; compare 8064)
shall be called
qara' (Hebrew #7121)
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
KJV usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
Pronounce: kaw-raw'
Origin: a primitive root (rather identical with 7122 through the idea of accosting a person met)
Wonderful
pele' (Hebrew #6382)
a miracle
KJV usage: marvellous thing, wonder(-ful, -fully).
Pronounce: peh'-leh
Origin: from 6381
, Counsellor
ya`ats (Hebrew #3289)
to advise; reflexively, to deliberate or resolve
KJV usage: advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.
Pronounce: yaw-ats'
Origin: a primitive root
, The mighty
gibbowr (Hebrew #1368)
intensive from the same as 1397; powerful; by implication, warrior, tyrant
KJV usage: champion, chief, X excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
Pronounce: ghib-bore'
Origin: or (shortened) gibbor {ghib-bore'}
God
'el (Hebrew #410)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
KJV usage: God (god), X goodly, X great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in "-el."
Pronounce: ale
Origin: shortened from 352
m, The everlasting
`ad (Hebrew #5703)
properly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition)
KJV usage: eternity, ever(- lasting, -more), old, perpetually, + world without end.
Pronounce: ad
Origin: from 5710
Father
'ab (Hebrew #1)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application)
KJV usage: chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
Pronounce: awb
Origin: a primitive word
, The Prince
sar (Hebrew #8269)
a head person (of any rank or class)
KJV usage: captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, ((-task- ))master, prince(-ipal), ruler, steward.
Pronounce: sar
Origin: from 8323
of Peace
shalowm (Hebrew #7965)
from 7999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
KJV usage: X do, familiar, X fare, favour, + friend, X great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (X all is, be) well, X wholly.
Pronounce: shaw-lome'
Origin: or shalom {shaw-lome'}
n.

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
For unto.
unto us a son.
the government.
Isa. 22:21‑22• 21and I will clothe him with thy robe, and strengthen him with thy girdle, and I will commit thy government into his hand: and he shall be a father to the inhabitants of Jerusalem, and to the house of Judah.
22And the key of the house of David will I lay upon his shoulder; and he shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open.
(Isa. 22:21‑22)
;
Psa. 2:6‑12• 6"Yet have I anointed my king upon Zion{HR}The mountain of my holiness."
7"Let me declare the decree;{HR}Jehovah said unto me,{HR}'Thou art my Son;{HR}This day have I begotten thee.'
8Ask of me, and I will give nations [for] thine inheritance,{HR}And the ends of the earth [for] thy possession.
9Thou shalt break them with a rod of iron;{HR}As a potter's vessel shalt thou dash them in pieces."
10And now, O ye kings, be wise;{HR}Be admonished, ye judges of the earth;
11Serve Jehovah with fear and rejoice with trembling;
12Kiss the Son, lest he be angry and ye perish in the way{HR}When his anger consumeth but a little:{HR}Blessed [are] all who trust in him.
(Psa. 2:6‑12)
;
Psa. 110:1‑4• 1A psalm of David.{HR}Jehovah said unto my Lord, Sit at my right hand{HR}Until I make thine enemies a stool for thy feet.
2Jehovah shall send the rod of thy might out of Zion:{HR}Rule in the midst of thine enemies.
3Thy people offer themselves willingly{HR}In the day of thy power, in ornaments of holiness;{HR}From the womb of the dawn to thee [is] the dew of thy youth.
4Jehovah hath sworn and will not repent,{HR}{i}Thou{/i} [art] priest forever according to the order of Melchizedek.
(Psa. 110:1‑4)
;
Jer. 23:5‑6• 5Behold the days come, saith Jehovah, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
6In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, JEHOVAH OUR RIGHTEOUSNESS.
(Jer. 23:5‑6)
;
Zech. 6:12‑13• 12and speak unto him, saying, Thus speaketh Jehovah of hosts, saying, Behold the man whose name is The BRANCH; and he shall grow up out of his place, and he shall build the temple of Jehovah:
13even he shall build the temple of Jehovah; and he shall bear the glory, and shall sit and rule upon his throne; and he shall be a priest upon his throne; and the counsel of peace shall be between them both.
(Zech. 6:12‑13)
;
Zech. 9:9‑10• 9Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.
10{i}And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem; and the battle-bow shall be cut off. And he shall speak peace unto the nations; and his dominion shall be from sea to sea, and from the river to the ends of the earth.{/i}
(Zech. 9:9‑10)
;
Matt. 11:27• 27{i}All things have been delivered to me by my Father, and no one knows the Son but the Father, nor does anyone know the Father, but the Son, and he to whom the Son may be pleased to reveal [him].{/i} (Matt. 11:27)
;
Matt. 28:18• 18{i}And Jesus coming up spoke to them, saying, All power has been given me in heaven and upon earth.{/i} (Matt. 28:18)
;
1 Cor. 15:25• 25For he must reign until he put all the enemies under his feet. (1 Cor. 15:25)
;
Eph. 1:21‑22• 21far above every principality and authority and power and lordship and every name named not only in this age but also in that to come;
22and put all things under his feet, and gave him as head over all things to the assembly,
(Eph. 1:21‑22)
;
Rev. 19:16• 16And he hath upon the garment and upon his thigh a name written, KING OF KINGS AND LORD OF LORDS. (Rev. 19:16)
his name.
Counsellor.
The mighty God.
Isa. 45:24‑25• 24Only in Jehovah, shall [one] say, have I righteousness and strength: to him shall [men] come; and all that are incensed against him shall be ashamed.
25In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.
(Isa. 45:24‑25)
;
Psa. 45:3,6• 3Gird thy sword upon the thigh,{HR}Ο mighty one, thy glory and thy majesty.
6Thy throne, Ο God, [is] for ever and ever;{HR}A sceptre of righteousness [is] the sceptre of thy kingdom.
(Psa. 45:3,6)
;
Psa. 50:1• 1A psalm of Asaph.{HR}God (El), Elohim-Jehovah, hath spoken{HR}And called the earth from the rising of the sun unto its setting. (Psa. 50:1)
;
Jer. 23:5‑6• 5Behold the days come, saith Jehovah, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
6In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, JEHOVAH OUR RIGHTEOUSNESS.
(Jer. 23:5‑6)
;
John 1:1‑2• 1In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
2The same was in the beginning with God.
(John 1:1‑2)
;
Acts 20:28• 28Take heed to yourselves and to all the flock in which the Holy Spirit set you overseers to tend the assembly of God, which he purchased with his own blood. (Acts 20:28)
;
Rom. 9:5• 5whose are the fathers, and of whom [is] the Christ as far as according to flesh, who is over all God blessed forever. Amen. (Rom. 9:5)
;
Titus 2:13• 13looking for the blessed hope and appearing of the glory of our great God and Saviour Jesus Christ; (Titus 2:13)
;
Heb. 1:8• 8but as to the Son, Thy throne, O God, [is] forever and ever; a sceptre of righteousness [is] the sceptre of thy kingdom. (Heb. 1:8)
;
1 John 5:20• 20And we know that the Son of God came, and hath given to us understanding that we should know the true one; and we are in the true one, in his Son Jesus Christ. This is the true God and life eternal. (1 John 5:20)
The everlasting Father.
The Prince of Peace.
Isa. 11:6‑9• 6The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid, and the calf and the young lion and the fatling together, and a little child shall lead them.
7And the cow and the she-bear shall feed; their young ones shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.
8And the sucking child shall play on the hole of the adder, and the weaned child shall put forth his hand to the viper's den.
9They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of Jehovah, as the waters cover the sea.
(Isa. 11:6‑9)
;
Isa. 53:5• 5But he [was] wounded for our transgressions, [he was] bruised for our iniquities: the chastisement of our peace [was] upon him; and with his stripes we are healed. (Isa. 53:5)
;
Psa. 72:3,7• 3The mountains shall bring peace to the people,{HR}And the hills in righteousness.
7In his days shall a righteous one flourish,{HR}And much peace till the moon [be] no more.
(Psa. 72:3,7)
;
Psa. 85:10• 10Mercy and truth are met together;{HR}Righteousness and peace have kissed. (Psa. 85:10)
;
Dan. 9:24‑25• 24seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy.
25Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem, unto the Messiah, the Prince, shall be seven weeks and sixty-two weeks. The street shall be built again, and the wall, even in troublous times.
(Dan. 9:24‑25)
;
Mic. 5:4‑5• 4He shall stand and feed in the strength of Jehovah, in the majesty of the name of Jehovah his God; and they shall abide; for now shall he be great unto the ends of the earth.
5And this man shall be the peace, when the Assyrian shall come into our land, {i}and when he shall tread in our palaces, then shall we raise against him seven shepherds, and eight princes of men.{/i}
(Mic. 5:4‑5)
;
Luke 2:14• 14Glory to God in the highest, and on earth peace, good pleasure in men. (Luke 2:14)
;
John 14:27• 27Peace I leave with you, my peace I give to you, not as the world giveth give I to you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid. (John 14:27)
;
Acts 10:36• 36The word which he sent forth to the sons of Israel, preaching peace by Jesus Christ (he is Lord of all), a (Acts 10:36)
;
Rom. 5:1‑10• 1Having then, been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:
2through whom also we have had the access into this grace wherein we stand, and boast in hope of the glory of God.
3And not only [so], but we also boast in tribulations, knowing that tribulation worketh out endurance;
4and endurance proof, and proof hope:
5and hope maketh not ashamed, because the love of God is poured out in our hearts by the Holy Spirit that was given to us.
6For Christ, while we were yet weak, died in due time for ungodly [men].
7For hardly in behalf of a righteous [man] will one die: for in behalf of the good [man] perhaps one even dareth to die;
8but God commendeth his own love towards us, because, while we were yet sinners, Christ died for us.
9Much more then, having been now justified by his blood, we shall be saved by him from wrath.
10For if while enemies we were reconciled to God by the death of his Son, much more having been reconciled, we shall be saved by his life.
(Rom. 5:1‑10)
;
2 Cor. 5:19• 19how that it was God in Christ reconciling [the] world to himself, not reckoning to them their offences, and putting in us the word of the reconciliation. (2 Cor. 5:19)
;
Eph. 2:14‑18• 14For he is our peace that made both one, and broke down the middle wall of the fence,
15having annulled the enmity in his flesh, the law of the commandments in ordinances, that he might create the two in himself into one new man, making peace,
16and might reconcile both in one body to God through the cross, having slain the enmity in it.
17And having come he preached peace to you that were afar off and peace to those that were nigh.
18For through him we both have access by one Spirit to the Father.
(Eph. 2:14‑18)
;
Col. 1:20‑21• 20and by him to reconcile the universe unto him, having made peace by the blood of his cross(by him, whether the things on the earth or those in the heavens.
21And you [who] once were alienated and enemies in mind by wicked works,
(Col. 1:20‑21)
;
Heb. 7:2‑3• 2to whom also Abraham divided a tenth from all, first being interpreted King of righteousness, and then also King of Salem, which is peace,
3without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but assimilated to the Son of God, abideth a priest continuously.
(Heb. 7:2‑3)
;
Heb. 13:20• 20But the God of peace, that brought again from among [the] dead our Lord Jesus the great Shepherd of the sheep in virtue of blood of an everlasting covenant, (Heb. 13:20)
 Verse 6 begins with “For”; that is, it supplies the basic reason or ground on which the prophecy rests. The meaning and implications of the great name, Immanuel, are unfolded to us. He is truly the “Child” born to the virgin but He is also the “Son” given. In the fuller light of the New Testament we can see how fitting is the word “given” here rather than “born”. He who was “Son” became “seed of David according to the flesh” (Rom. 1:3); that is, by His birth of the virgin. Hence His Sonship preceded His birth, and, as the fruit of inspiration, the prophecy was so worded as to be in harmony with the truth later to be revealed. (Isaiah 9 by F.B. Hole)
 The government is to rest on the shoulder of Immanuel, and the full import of the name is now given to us under five headings. The first is “Wonderful”; that is, Singular and beyond all powers of human scrutiny. Then He is “Counselor”; One involved in the counseling which precedes Divine acts, as for instance, “Let Us make man...” (Gen. 1:26). This must be so inasmuch as He is “Mighty God”. Again, being so, when He takes flesh and blood, His name of course must be “God with us”. Moreover, He is “Father of eternity”, as more literally the words read. Eternity has its origin in Him. The ascription of Deity to the Child born could not be more distinct. (Isaiah 9 by F.B. Hole)
 He is “Prince of peace”, the only One who, in this rebellious world, can establish it upon a permanent basis. This He will do by the warrior judgments predicted in verses 4 and 5. (Isaiah 9 by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
6
For unto us a child is born, unto us a son is given; and the government shall be upon his shoulder; and his name is called Wonderfula, Counsellor, Mighty *God, Father of Eternityb, Prince of Peace.

JND Translation Notes

+
a
See Judg. 13.18.
b
Or "Father of the age."

W. Kelly Translation

+
6
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name is called Wonderful, Counsellor, Mighty God, Father of eternitya , Prince of Peace.

WK Translation Notes

+
a
Or, the coming age.