Go
Articles on

Jeremiah 30

Jer. 30:5 KJV (With Strong’s)

+
5
For thus saith
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
; We have heard
shama` (Hebrew #8085)
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
KJV usage: X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare, X diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), X indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, X surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Pronounce: shaw-mah'
Origin: a primitive root
a voice
qowl (Hebrew #6963)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
KJV usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
Pronounce: kole
Origin: or qol {kole}
of trembling
charadah (Hebrew #2731)
fear, anxiety
KJV usage: care, X exceedingly, fear, quaking, trembling.
Pronounce: khar-aw-daw'
Origin: feminine of 2730
, βof fear
pachad (Hebrew #6343)
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
KJV usage: dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
Pronounce: pakh'-ad
Origin: from 6342
, and not of peace
shalowm (Hebrew #7965)
from 7999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
KJV usage: X do, familiar, X fare, favour, + friend, X great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (X all is, be) well, X wholly.
Pronounce: shaw-lome'
Origin: or shalom {shaw-lome'}
.
β
or, there is fear and not peace.

More on:

+
Peace

Cross References

+
a voice.
Jer. 4:15‑20• 15For a voice declareth from Dan, and publisheth affliction from mount Ephraim.
 16Inform the nations; behold, make Jerusalem to hear: Besiegers come from a far country, and raise their voice against the cities of Judah.
 17As keepers of a field are they against her round about; for she hath been rebellious against me, saith Jehovah.
 18Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, yea, it is bitter, yea, it reacheth unto thy heart.
 19My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.
 20Destruction upon destruction is cried; for the whole land is wasted: suddenly are my tents laid waste, my curtains, in a moment. (Jer. 4:15‑20)
;
Jer. 6:23‑24• 23They lay hold on bow and spear; they are cruel, and have no mercy; their voice roareth like the sea; and they ride upon horses, set in array as a man for the battle, against thee, daughter of Zion.
 24We have heard the report thereof: our hands are grown feeble; anguish hath taken hold of us, pain as of a woman that travaileth. (Jer. 6:23‑24)
;
Jer. 8:19• 19Behold the voice of the cry of the daughter of my people, from a very far country: Is not Jehovah in Zion? Is not her king in her? Why have they provoked me to anger with their graven images, with foreign vanities? (Jer. 8:19)
;
Jer. 9:19• 19For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we spoiled, sorely put to shame! For we have forsaken the land, for they have cast down our dwellings. (Jer. 9:19)
;
Jer. 25:36• 36A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for Jehovah hath spoiled their pasture. (Jer. 25:36)
;
Jer. 31:15‑16• 15Thus saith Jehovah; A voice was heard in Ramah, lamentation, and bitter weeping; Rachel weeping for her children refused to be comforted for her children because they were not.
 16Thus saith Jehovah; Refrain thy voice from weeping, and thine eyes from tears: for thy work shall be rewarded, saith Jehovah; and they shall come again from the land of the enemy. (Jer. 31:15‑16)
;
Isa. 5:30• 30And they shall roar against them in that day like the roaring of the sea. And if [one] look unto the land, behold darkness [and] distress, and the light is darkened in the clouds thereof. (Isa. 5:30)
;
Isa. 59:11• 11We roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, and there is none; for salvation, [but] it is far off from us. (Isa. 59:11)
;
Amos 5:16‑18• 16Therefore Jehovah, the God of hosts, the Lord, saith thus: Wailing shall be in all streets: and they shall say in all the highways, Alas, alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation to wailing.
 17And in all the vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith Jehovah.
 18Woe unto you that desire the day of Jehovah! to what end is it for you? the day of Jehovah is darkness, and not light. (Amos 5:16‑18)
;
Amos 8:10• 10And I will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and I will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and I will make it as the mourning for an only son, and the end thereof as a bitter day. (Amos 8:10)
;
Zeph. 1:10‑11• 10And it shall come to pass in that day, saith Jehovah, that there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills.
 11Howl, ye inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down; all they that bear silver are cut off. (Zeph. 1:10‑11)
;
Luke 19:41‑44• 41And when he drew near, on seeing the city, he wept over it,
 42saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things for thy peace: but now they are hid from thine eyes.
 43For days shall come upon thee that thine enemies shall make a rampart about thee and compass thee round and keep thee in on every side,
 44and level thee with the ground and thy children in thee; and not leave in thee stone upon stone; because thou knewest not the season of thy visitation. (Luke 19:41‑44)
;
Luke 21:25‑26• 25And there shall be signs in sun and moon and stars, and upon the earth distress of nations in perplexity, for at the roar of the sea and rolling waves,
 26men ready to die through fear and expectation of the things coming on the habitable earth; for the powers of the heavens shall be shaken. (Luke 21:25‑26)
;
Luke 23:29‑30• 29for behold, days are coming in which they will say, Blessed the barren and wombs which bear not and breasts which suckled not.
 30Then shall they begin to say to the mountains, Fall upon us, and to the hills, Cover us. (Luke 23:29‑30)
of fear, and not of peace.
or, there is fear, and not peace.
Jer. 46:5• 5Wherefore have I seen them dismayed and turned away back? and their mighty ones are beaten down, and are fled apace, and look not back: for fear was round about, saith Jehovah. (Jer. 46:5)

J. N. Darby Translation

+
5
for thus saith Jehovah: We have heard a voice of trembling, there is fear, and no peace.

W. Kelly Translation

+
5
For thus saith Jehovah, We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.