Go
Articles on

Jeremiah 31

Jer. 31:28 KJV (With Strong’s)

+
28
And it shall come to pass, that like as I have watched over
shaqad (Hebrew #8245)
to be alert, i.e. sleepless; hence to be on the lookout (whether for good or ill)
KJV usage: hasten, remain, wake, watch (for).
Pronounce: shaw-kad'
Origin: a primitive root
them, to pluck up
nathash (Hebrew #5428)
to tear away
KJV usage: destroy, forsake, pluck (out, up, by the roots), pull up, root out (up), X utterly.
Pronounce: naw-thash'
Origin: a primitive root
, and to break down
nathats (Hebrew #5422)
to tear down
KJV usage: beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.
Pronounce: naw-thats'
Origin: a primitive root
, and to throw down
harac (Hebrew #2040)
to pull down or in pieces, break, destroy
KJV usage: beat down, break (down, through), destroy, overthrow, pluck down, pull down, ruin, throw down, X utterly.
Pronounce: haw-ras'
Origin: a primitive root
, and to destroy
'abad (Hebrew #6)
properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
KJV usage: break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, X and surely, take, be undone, X utterly, be void of, have no way to flee.
Pronounce: aw-bad'
Origin: a primitive root
, and to afflict
ra`a` (Hebrew #7489)
properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e. bad (physically, socially or morally)
KJV usage: afflict, associate selves (by mistake for 7462), break (down, in pieces), + displease, (be, bring, do) evil (doer, entreat, man), show self friendly (by mistake for 7462), do harm, (do) hurt, (behave self, deal) ill, X indeed, do mischief, punish, still, vex, (do) wicked (doer, -ly), be (deal, do) worse.
Pronounce: raw-ah'
Origin: a primitive root
; so will I watch over
shaqad (Hebrew #8245)
to be alert, i.e. sleepless; hence to be on the lookout (whether for good or ill)
KJV usage: hasten, remain, wake, watch (for).
Pronounce: shaw-kad'
Origin: a primitive root
them, to build
banah (Hebrew #1129)
to build (literally and figuratively)
KJV usage: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), X surely.
Pronounce: baw-naw'
Origin: a primitive root
, and to plant
nata` (Hebrew #5193)
properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
KJV usage: fastened, plant(- er).
Pronounce: naw-tah'
Origin: a primitive root
, saith
n'um (Hebrew #5002)
an oracle
KJV usage: (hath) said, saith.
Pronounce: neh-oom'
Origin: from 5001
the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
.

Cross References

+
that like.
Jer. 44:27• 27Behold, I will watch over them for evil, and not for good: and all the men of Judah that are in the land of Egypt shall be consumed by the sword and by the famine, until there be an end of them. (Jer. 44:27)
;
Dan. 9:14• 14{i}And Jehovah hath watched over the evil, and brought it upon us; for Jehovah our God is righteous in all his works which he hath done; and we have not hearkened unto his voice.{/i} (Dan. 9:14)
to pluck.
Jer. 1:10• 10See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant. (Jer. 1:10)
;
Jer. 18:7‑9• 7At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;
 8if that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
 9And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it; (Jer. 18:7‑9)
;
Jer. 45:4• 4Thus shalt thou say unto him, Thus saith Jehovah: Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land. (Jer. 45:4)
so.
Jer. 24:6• 6For I will set mine eyes upon them for good, and I will bring them again to this land: and I will build them, and not pull them down; and I will plant them, and not pluck them up. (Jer. 24:6)
;
Jer. 32:41• 41Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul. (Jer. 32:41)
;
Psa. 69:35• 35For God will save Zion and build cities of Judah;{HR}And they shall dwell there and possess it. (Psa. 69:35)
;
Psa. 102:16• 16For Jehovah hath built Zion,{HR}He is seen in his glory, (Psa. 102:16)
;
Psa. 147:2• 2Jehovah buildeth Jerusalem;{HR}Israel's outcasts he gathereth; (Psa. 147:2)
;
Eccl. 3:2‑3• 2A time to be born, and a time to die;{HR}A time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
 3A time to kill, and a time to heal;{HR}A time to break down, and a time to build up; (Eccl. 3:2‑3)
;
Dan. 9:25• 25Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem, unto the Messiah, the Prince, shall be seven weeks and sixty-two weeks. The street shall be built again, and the wall, even in troublous times. (Dan. 9:25)
;
Amos 9:11• 11In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; {i}and I will raise up its ruins, and I will build it as in the days of old:{/i} (Amos 9:11)
;
Acts 15:16• 16After these things I will return and build again the tabernacle of David which is fallen, and will build again its ruins and will set it up, (Acts 15:16)

J. N. Darby Translation

+
28
And it shall come to pass, as I have watched over them, to pluck up, and to break down, and to overthrow, and to destroy, and to afflict; so will I watch over them to build, and to plant, saith Jehovah.

W. Kelly Translation

+
28
And it shall come to pass, that like as I have watched over them to pluck up and to break down, and to throw down, and to destroy, and to afflict; so will I watch over them to build, and to plant, saith Jehovah.