Articles on

Amos 9

Amos 9:11 KJV (With Strong’s)

+
11
Ina that day
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
will I raise up
quwm (Hebrew #6965)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
KJV usage: abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree, X be dim, endure, X enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, X but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
Pronounce: koom
Origin: a primitive root
the tabernacle
cukkah (Hebrew #5521)
a hut or lair
KJV usage: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.
Pronounce: sook-kaw'
Origin: fem of 5520
of David
David (Hebrew #1732)
Daviyd {daw-veed'}; from the same as 1730; loving; David, the youngest son of Jesse
KJV usage: David.
Pronounce: daw-veed'
Origin: rarely (fully)
that is fallen
naphal (Hebrew #5307)
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
KJV usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for 6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, X surely, throw down.
Pronounce: naw-fal'
Origin: a primitive root
, and χclose up
gadar (Hebrew #1443)
to wall in or around
KJV usage: close up, fence up, hedge, inclose, make up (a wall), mason, repairer.
Pronounce: gaw-dar'
Origin: a primitive root
the breaches
perets (Hebrew #6556)
a break (literally or figuratively)
KJV usage: breach, breaking forth (in), X forth, gap.
Pronounce: peh'-rets
Origin: from 6555
thereof; and I will raise up
quwm (Hebrew #6965)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
KJV usage: abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree, X be dim, endure, X enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift up (again), make, X but newly, ordain, perform, pitch, raise (up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up, strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, - rising).
Pronounce: koom
Origin: a primitive root
his ruins
hariycah (Hebrew #2034)
something demolished
KJV usage: ruin.
Pronounce: har-ee-saw'
Origin: from 2040
, and I will build
banah (Hebrew #1129)
to build (literally and figuratively)
KJV usage: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), X surely.
Pronounce: baw-naw'
Origin: a primitive root
it as in the days
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
of old
`owlam (Hebrew #5769)
from 5956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
KJV usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare 5331, 5703.
Pronounce: o-lawm'
Origin: or lolam {o-lawm'}
:

More on:

+

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
that day.
raise.
Isa. 9:6‑7• 6For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name is called Wonderful, Counsellor, Mighty God, Father of eternity , Prince of Peace.
7To the increase of the government and to peace [there shall be] no end upon the throne of David, and upon his kingdom, to establish it and to uphold it with judgment and with righteousness from henceforth even forever. The jealousy of Jehovah of hosts will perform this.
(Isa. 9:6‑7)
;
Isa. 11:1‑10• 1And there shall come forth a shoot out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots shall bear fruit:
2and the spirit of Jehovah shall rest upon him, the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Jehovah;
3and his delight will be in the fear of Jehovah: and he will not judge after the sight of his eyes, neither reprove after the hearing of his ears:
4but with righteousness will he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he will smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips will he slay the wicked [one].
5And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.
6The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid, and the calf and the young lion and the fatling together, and a little child shall lead them.
7And the cow and the she-bear shall feed; their young ones shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.
8And the sucking child shall play on the hole of the adder, and the weaned child shall put forth his hand to the viper's den.
9They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of Jehovah, as the waters cover the sea.
10And in that day there shall be a root of Jesse standing as an ensign or banner of the peoples; it shall the nations seek: and his resting place shall be glory.
(Isa. 11:1‑10)
;
Jer. 23:5‑6• 5Behold the days come, saith Jehovah, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
6In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall be called, JEHOVAH OUR RIGHTEOUSNESS.
(Jer. 23:5‑6)
;
Jer. 30:9• 9But they shall serve Jehovah their God, and David their king, whom I will raise up unto them. (Jer. 30:9)
;
Jer. 33:14‑16,20‑26• 14Behold, the days come, saith Jehovah, that I will perform that good thing which I have promised unto the house of Israel and to the house of Judah.
15In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
16In those days shall Judah be saved and Jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall be called, Jehovah our righteousness.
20Thus saith Jehovah; If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season;
21then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.
22As the host of heaven cannot be numbered, neither the sand of the sea measured: so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites that minister unto me.
23Moreover the word of Jehovah came to Jeremiah, saying,
24Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which Jehovah hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.
25Thus saith Jehovah, If my covenant be not with day and night, and if I have not appointed the ordinances of heaven and earth;
26then will I cast away the seed of Jacob, and David my servant, so that I will not take any of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and have mercy on them.
(Jer. 33:14‑16,20‑26)
;
Ezek. 17:24• 24And all the trees of the field shall know that I Jehovah have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I Jehovah have spoken and have done it. (Ezek. 17:24)
;
Ezek. 34:23‑24• 23And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd.
24And I Jehovah will be their God, and my servant David a prince among them; I Jehovah have spoken it.
(Ezek. 34:23‑24)
;
Ezek. 37:24‑25• 24And David my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
25And they shall dwell in the land that I have given unto Jacob my servant, wherein your fathers have dwelt; and they shall dwell therein, even they, and their children, and their children's children, forever; and my servant David shall be their prince forever.
(Ezek. 37:24‑25)
;
Hos. 3:5• 5afterward shall the children of Israel return, and seek their God, and David their king; and shall fear Jehovah and his goodness in the latter days. (Hos. 3:5)
;
Mic. 5:2• 2But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel: his goings forth have been of old from everlasting. (Mic. 5:2)
;
Luke 1:31‑33,69‑70• 31{i}and{/i} behold, thou shalt conceive in the womb, and bear a son, and thou shalt call his name Jesus.
32He shall be great, and shall be called Son of [the] Highest, and the Lord God shall give him the throne of David his father.
33And he shall reign over the house of Jacob for the ages; and of his kingdom there shall not be an end.
69and raised up a horn of salvation for us in the house of David, his servant.
70{i}as he spoke by [the] mouth of his holy prophets, who have been since the world began;{/i}
(Luke 1:31‑33,69‑70)
;
Acts 2:30‑36• 30Being therefore a prophet, and knowing that God swore with an oath to him of the fruit of his loins to seat upon his throne,
31he foresaw and spoke about the resurrection of the Christ, that neither was he left to hades nor did his flesh see corruption.
32This Jesus did God raise up whereof all we are witnesses.
33Having therefore been exalted by the right hand of God and received of the Father the promise of the Holy Spirit, he poured forth this which ye see and hear.
34For David ascended not into the heavens, but saith himself, The Lord said to my Lord, sit on my right hand
35till I make thine enemies [the] footstool of thy feet.
36Let all [the] house of Israel therefore know assuredly that God made him both Lord and Christ(this Jesus whom ye crucified.
(Acts 2:30‑36)
the tabernacle.
close.
Heb. hedge, or wall.
as in.
 {close up the breaches} He would not permit merely a flourishing state of Judah and of Israel as separate powers. He will reunite them and establish the rights of the united kingdom. (Amos 9 by W. Kelly)
 It is always "I will build." That will not fall, though what man has built has fallen. He takes up the ruins, -what has been acknowledged failure and ruin. (Hunt’s Sayings - 223 by R. Hunt)

J. N. Darby Translation

+
11
In that day will I raise up the tabernacleb of David which is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up its ruins, and I will build it as in the days of old:

JND Translation Notes

+
b
Or "booth." "hut," 2 Sam. 11.11; Ps. 76.2.

W. Kelly Translation

+
11
In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up its ruins, and I will build it as in the days of old:

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)