Articles on

Isaiah 5

Isa. 5:5 KJV (With Strong’s)

+
5
And now go to; I will tell
yada` (Hebrew #3045)
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) (as follow)
KJV usage: acknowledge, acquaintance(-ted with), advise, answer, appoint, assuredly, be aware, (un-)awares, can(-not), certainly, comprehend, consider, X could they, cunning, declare, be diligent, (can, cause to) discern, discover, endued with, familiar friend, famous, feel, can have, be (ig-)norant, instruct, kinsfolk, kinsman, (cause to let, make) know, (come to give, have, take) knowledge, have (knowledge), (be, make, make to be, make self) known, + be learned, + lie by man, mark, perceive, privy to, X prognosticator, regard, have respect, skilful, shew, can (man of) skill, be sure, of a surety, teach, (can) tell, understand, have (understanding), X will be, wist, wit, wot.
Pronounce: yaw-dah'
Origin: a primitive root
you what I will do
`asah (Hebrew #6213)
to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows)
KJV usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin, spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
Pronounce: aw-saw'
Origin: a primitive root
to my vineyard
kerem (Hebrew #3754)
a garden or vineyard
KJV usage: vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage. See also 1021.
Pronounce: keh'-rem
Origin: from an unused root of uncertain meaning
: I will take away
cuwr (Hebrew #5493)
a primitive root; to turn off (literal or figurative)
KJV usage: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), X grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, X be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
Pronounce: soor
Origin: or suwr (Hosea 9:12) {soor}
thel hedge
msuwkah (Hebrew #4881)
from 7753; a hedge
KJV usage: hedge.
Pronounce: mes-oo-kaw'
Origin: or msukah {mes-oo-kaw'}
thereof, and it shall be eaten up
ba`ar (Hebrew #1197)
to kindle, i.e. consume (by fire or by eating); also (as denominative from 1198) to be(-come) brutish
KJV usage: be brutish, bring (put, take) away, burn, (cause to) eat (up), feed, heat, kindle, set ((on fire)), waste.
Pronounce: baw-ar'
Origin: a primitive root
; and break down
parats (Hebrew #6555)
to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
KJV usage: X abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge.
Pronounce: paw-rats'
Origin: a primitive root
the wall
gader (Hebrew #1447)
a circumvallation; by implication, an inclosure
KJV usage: fence, hedge, wall.
Pronounce: gaw-dare'
Origin: from 1443
thereof, and it shall be χtrodden down
mirmac (Hebrew #4823)
abasement (the act or the thing)
KJV usage: tread (down)-ing, (to be) trodden (down) under foot.
Pronounce: meer-mawce'
Origin: from 7429
:

More on:

+

Cross References

+
go to.
I will take.
Isa. 27:10‑11• 10For the fortified city [is] solitary, a habitation deserted and forsaken like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume its boughs.
11When its branches are withered, they shall be broken off: women come [and] set them on fire. For it [is] a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will show them no favour.
(Isa. 27:10‑11)
;
Lev. 26:31‑35• 31And I will lay waste your cities, and desolate your sanctuaries, and I will not smell the savour of your sweet odours.
32And I will bring the land into desolation, that your enemies who dwell therein may be astonished at it.
33And I will scatter you among the nations, and will draw out the sword after you; and your land shall be desolation, and your cities waste.
34Then shall the land enjoy her Sabbaths all the days of her desolation, when ye [are] in your enemies' land; then shall the land rest and enjoy her Sabbaths.
35All the days of the desolation it shall rest; in which it rested not on your Sabbaths, when ye dwelt upon it.
(Lev. 26:31‑35)
;
Deut. 28:49‑52• 49Jehovah will bring a nation against thee from afar, from the end of the earth, like as the eagle flieth, a nation whose tongue thou understandest not;
50a nation of fierce countenance, which regardeth not the person of the old, nor is kind to the young;
51and he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy ground, until thou be destroyed; for he shall not leave thee corn, new wine, or oil, offspring of thy kine, or increase of thy sheep, until he have destroyed thee.
52And he shall besiege thee in all thy gates, until thy high and strong walls wherein thou trustedst come down, throughout all thy land; and he shall besiege thee in all thy gates in all thy land, which Jehovah thy God hath given thee.
(Deut. 28:49‑52)
;
2 Chron. 36:4‑10• 4And the king of Egypt made Eliakim his brother king over Judah and Jerusalem, and changed his name to Jehoiakim. And Necho took Jehoahaz his brother, and carried him to Egypt.
5Jehoiakim was twenty-five years old when he began to reign; and he reigned eleven years in Jerusalem; and he did evil in the sight of Jehovah his God.
6Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him with chains of brass to carry him to Babylon.
7And Nebuchadnezzar carried part of the vessels of the house of Jehovah to Babylon, and put them in his temple at Babylon.
8And the rest of the acts of Jehoiakim, and his abominations which he did, and that which was found in him, behold, they are written in the book of the kings of Israel and Judah. And Jehoiachin his son reigned in his stead.
9Jehoiachin was eighteen years old when he began to reign; and he reigned three months and ten days in Jerusalem; and he did evil in the sight of Jehovah.
10And at the turn of the year king Nebuchadnezzar sent and had him brought to Babylon, with the precious vessels of the house of Jehovah; and he made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.
(2 Chron. 36:4‑10)
;
Neh. 2:3• 3And I said to the king, Let the king live for ever! Why should not my countenance be sad, when the city, and the place of my fathers' sepulchres, lieth waste, and the gates thereof are consumed with fire? (Neh. 2:3)
;
Psa. 74:1‑10• 1An instruction; of Asaph.{HR}Why, O God, hast thou cast off forever?{HR}Smoketh thy wrath against the sheep of thy pasture?
2Remember thine assembly thou hast purchased of old,{HR}Thou hast redeemed [as] rod of thine inheritance,{HR}This mount Zion thou hast dwelt in.
3Lift up thy steps unto the perpetual ruins,{HR}Every evil the enemy hath done in the sanctuary.
4Thine adversaries have roared in the midst of thy place of assembly:{HR}They have set their signs [for] signs.
5One was known as raising up axes on the thicket of trees:
6And now its carvings together they strike down with hatchets and hammers.
7They have set on fire thy sanctuary;{HR}To the ground they have profaned the tabernacle of thy name.
8They said in their heart,{HR}Let us destroy them together.{HR}They have burnt all God's places of assembly in the land.
9Our signs we see not;{HR}[There is] no more a prophet,{HR}And with us [is] not any knowing how long.
10How long, O God, shall the adversary reproach?{HR}Shall the enemy despise thy name forever?
(Psa. 74:1‑10)
;
Psa. 80:12‑16• 12Why hast thou broken down its fence,{HR}So that all who pass by the way shall pluck it?
13The boar out of the forest wasteth it,{HR}And the wild beast of the field feedeth on it.
14O God of hosts, return, we pray;{HR}Look down even from the heavens and see,{HR}And visit this vine,
15Even the stock which thy right hand planted,{HR}And the plant (son) thou madest strong for thyself.
16[It is] burned with fire, cut down:{HR}At the rebuke of thy face they perish.
(Psa. 80:12‑16)
;
Lam. 1:2‑9• 2She weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks;{HR}Among all her lovers she hath no comforter;{HR}All her friends have dealt treacherously with her, they are become her enemies.
3Judah is gone into captivity because of affliction, and because of great servitude;{HR}She dwelleth among the nations, she findeth no rest:{HR}All her pursuers have overtaken her within the straits.
4The ways of Zion do mourn, because none come to the solemn assembly:{HR}All her gates are desolate; her priests sigh, her virgins are in grief;{HR}And as for her, she is in bitterness.
5Her adversaries have become the head, her enemies prosper;{sup}{HR}{/sup}Because Jehovah hath afflicted her for the multitude of her transgressions:{HR}Her children are gone into captivity before the enemy.
6And from the daughter of Zion all her beauty is departed:{HR}Her princes are as harts which find no pasture{HR}And go powerless before the pursuer.
7Jerusalem remembered in the days of her affliction and of her miseries{HR}All her pleasant things that she had in the days of old,{HR}When her people fell into the hand of the enemy, and none did help her:{HR}The adversaries saw her, and did mock at her Sabbaths.
8Jerusalem hath grievously sinned; therefore she is removed:{HR}All that honoured her despise her, because they have seen her nakedness:{HR}Yea, she sigheth, and turneth backward.
9Her filthiness is in her skirts; she remembereth not her last end;{HR}Therefore she came down wonderfully: she had no comforter.{HR}O Jehovah, behold my affliction: for the enemy hath magnified himself.
(Lam. 1:2‑9)
;
Lam. 4:12• 12The kings of the earth, and all the inhabitants of the world,{HR}Would not have believed that the adversary and the enemy should have entered into the gates of Jerusalem. (Lam. 4:12)
trodden down.
Heb. for a treading.
Isa. 10:6• 6I will send him against a hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to seize the prey, and to tread them down like the mire of the streets. (Isa. 10:6)
;
Isa. 25:10• 10For in this mountain shall the hand of Jehovah rest, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down on the dunghill. (Isa. 25:10)
;
Isa. 28:3,18• 3The crown of pride of the drunkards of Ephraim shall be trodden under feet;
18And your covenant with death shall be annulled, and your agreement with Sheol shall not stand; when the overflowing scourge shall pass through, ye shall be trodden down by it.
(Isa. 28:3,18)
;
Lam. 1:15• 15The Lord hath trodden under foot all my mighty men in the midst of me:{HR}He hath called an assembly against me to crush my young men:{HR}The Lord hath trodden the virgin, the daughter of Judah, as in a winepress. (Lam. 1:15)
;
Dan. 8:13• 13And I heard one saint speaking, and another saint said unto that certain saint which spake, How long shall be the vision concerning the daily sacrifice and the transgression of desolation, to give both the sanctuary and the host to be trodden under foot? (Dan. 8:13)
;
Luke 21:24• 24And they shall fall by the edge of the sword and be led captive into all the nations; and Jerusalem shall be trodden down by [the] nations until [the] times of [the] nations be fulfilled. (Luke 21:24)
;
Rev. 11:2• 2And the court that is without the temple cast out, and measure it not; for it was given to the nations: and the holy city shall they tread forty [and] two months. (Rev. 11:2)

J. N. Darby Translation

+
5
And now, let me tell you what I am about to do to my vineyard: I will take away its hedge, and it shall be eaten up; I will break down its wall, and it shall be trodden under foot;

W. Kelly Translation

+
5
And now let me tell you what I am about to do to my vineyard; I will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; and break down the wall thereof, and it shall be trodden down;