Go
Articles on

Isaiah 10

Isa. 10:6 KJV (With Strong’s)

+
6
I will send
shalach (Hebrew #7971)
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
KJV usage: X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
Pronounce: shaw-lakh'
Origin: a primitive root
him against an hypocritical
chaneph (Hebrew #2611)
soiled (i.e. with sin), impious
KJV usage: hypocrite(-ical).
Pronounce: khaw-nafe'
Origin: from 2610
nation
gowy (Hebrew #1471)
apparently from the same root as 1465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
KJV usage: Gentile, heathen, nation, people.
Pronounce: go'-ee
Origin: rarely (shortened) goy {go'-ee}
, and against the people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
of my wrath
`ebrah (Hebrew #5678)
an outburst of passion
KJV usage: anger, rage, wrath.
Pronounce: eb-raw'
Origin: feminine of 5676
will I give him a charge
tsavah (Hebrew #6680)
(intensively) to constitute, enjoin
KJV usage: appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Pronounce: tsaw-vaw'
Origin: a primitive root
q, to take
shalal (Hebrew #7997)
to drop or strip; by implication, to plunder
KJV usage: let fall, make self a prey, X of purpose, (make a, (take)) spoil.
Pronounce: shaw-lal'
Origin: a primitive root
the spoil
shalal (Hebrew #7998)
booty
KJV usage: prey, spoil.
Pronounce: shaw-lawl'
Origin: from 7997
, and to take
bazaz (Hebrew #962)
to plunder
KJV usage: catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), X utterly.
Pronounce: baw-zaz'
Origin: a primitive root
the prey
baz (Hebrew #957)
plunder
KJV usage: booty, prey, spoil(-ed).
Pronounce: baz
Origin: from 962
, and to ρtread them down
mirmac (Hebrew #4823)
abasement (the act or the thing)
KJV usage: tread (down)-ing, (to be) trodden (down) under foot.
Pronounce: meer-mawce'
Origin: from 7429
suwm (Hebrew #7760)
a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
KJV usage: X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, X on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, X tell, + tread down, ((over-))turn, X wholly, work.
Pronounce: soom
Origin: or siym {seem}
t like the mire
chomer (Hebrew #2563)
properly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure
KJV usage: clay, heap, homer, mire, motion.
Pronounce: kho'mer
Origin: from 2560
of the streets
chuwts (Hebrew #2351)
(both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by a wall, i.e. outside, outdoors
KJV usage: abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.
Pronounce: khoots
Origin: or (shortened) chuts {khoots}
.
q
Jer. 47:6‑7• 6O thou sword of Jehovah, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still.
 7How can it be quiet, seeing Jehovah hath given it a charge against Ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed it. (Jer. 47:6‑7)
ρ
lay them a treading.
t
Isa. 37:26• 26Hast thou not heard long ago I have done it, how of ancient days I purposed it? Now have I brought it to pass, that thou shouldest waste fortified cities [to] ruinous heaps. (Isa. 37:26)

More on:

+
Spoil

Cross References

+
against.
Isa. 9:17• 17Therefore the Lord will not rejoice in their young men, neither will he have mercy on the fatherless and widows. For everyone [is] a hypocrite and an evil-doer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand [is] stretched out still. (Isa. 9:17)
;
Isa. 19:17• 17And the land of Judah shall be a dismay unto Egypt: every one that thinketh of it shall be afraid for himself, because of the counsel of Jehovah of hosts, which he purposeth against it. (Isa. 19:17)
;
Isa. 29:13• 13And the Lord said, Forasmuch as this people draw nigh with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear of me is a commandment taught of men: (Isa. 29:13)
;
Isa. 30:9‑11• 9For it is a rebellious people, lying children, children [that] will not hear the law of Jehovah;
 10that say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits:
 11get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us! (Isa. 30:9‑11)
;
Isa. 33:14• 14The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings? (Isa. 33:14)
;
Jer. 3:10• 10{i}And even for all this her treacherous sister Judah hath not returned unto me with her whole heart, but with falsehood, saith Jehovah.{/i} (Jer. 3:10)
;
Jer. 4:14• 14O Jerusalem, wash thine heart from wickedness, that thou mayest be saved. How long shall thy vain thoughts lodge within thee? (Jer. 4:14)
;
Matt. 15:7• 7{i}Hypocrites! well has Esaias prophesied about you, saying,{/i} (Matt. 15:7)
will I give.
Isa. 10:13‑14• 13For he saith, By the strength of my hand I have done [it], and by my wisdom, for I am prudent; and I have removed the bounds of the peoples, and have robbed their treasures, and like a valiant man I have put down them that sit [on thrones];
 14and my hand hath found as a nest the riches of the peoples; and as one gathereth forsaken eggs, have I gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or chirped. (Isa. 10:13‑14)
;
Isa. 37:26‑27• 26Hast thou not heard long ago I have done it, how of ancient days I purposed it? Now have I brought it to pass, that thou shouldest waste fortified cities [to] ruinous heaps.
 27And their inhabitants [were] powerless, they were dismayed and put to shame; they were [as] the grass of the field, the green herb, the grass on the housetops, and [corn] blighted before it be grown up. (Isa. 37:26‑27)
;
Isa. 41:25• 25I have raised up [one] from the north, and he shall come; from the rising of the sun will he call upon my name: and he shall come upon princes as [upon] mortar, and as the potter treadeth clay. (Isa. 41:25)
;
Isa. 45:1‑5• 1Thus saith Jehovah to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have held fast, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two-leaved gates, and the gates shall not be shut.
 2I will go before thee, and make the elevated places plain; I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron;
 3and I will give thee the treasures of darkness, and hidden riches of secret places, that thou mayest know that I Jehovah, who call [thee] by thy name, [am] the God of Israel.
 4For Jacob my servant's sake, and Israel mine elect, I have even called thee by thy name; I surnamed thee, though thou didst not know me.
 5I [am] Jehovah, and there is none else, there is no God besides me: I girded thee, though thou hast not known me: (Isa. 45:1‑5)
;
Jer. 25:9• 9I will send and take all the families of the north, saith Jehovah, and Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations. (Jer. 25:9)
;
Jer. 34:22• 22{i}Behold, I command, saith Jehovah, and I will{/i} cause them to return to this city; and they shall fight against it, and take it, and burn it with fire: and I will make the cities of Judah a desolation without an inhabitant. (Jer. 34:22)
;
Jer. 47:6‑7• 6O thou sword of Jehovah, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still.
 7How can it be quiet, seeing Jehovah hath given it a charge against Ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed it. (Jer. 47:6‑7)
tread them.
Heb. lay them a treading.
Isa. 22:5• 5For [it is] a day of trouble, and of treading down, and of perplexity from the Lord Jehovah of hosts in the valley of vision, of breaking down the wall, and of crying to the mountains. (Isa. 22:5)
;
Isa. 63:3,6• 3I have trodden the wine-press alone: and of the peoples not a man was with me; and I have trodden them in mine anger, and trampled them in my fury; and their blood is sprinkled upon my garments, and I have stained all my raiment.
 6And I have trodden down the peoples in mine anger, and made them drunk in my fury, and I have brought down their strength to the earth. (Isa. 63:3,6)
;
2 Sam. 22:43• 43{i}And I did beat them small as the dust of the earth,{HR}I trod them as the mire of the streets;{HR}I stamped upon them.{/i} (2 Sam. 22:43)
;
Mic. 7:10• 10{i}And mine enemy shall see it, and shame shall cover her which said unto me, Where is Jehovah thy God? mine eyes shall behold her; now shall she be trodden down, as the mire of the streets.{/i} (Mic. 7:10)
;
Zech. 10:5• 5And they shall be as mighty men, which tread down their enemies in the mire of the streets in the battle: and they shall fight, {i}for Jehovah is with them, and the riders on horses shall be put to shame.{/i} (Zech. 10:5)

J. N. Darby Translation

+
6
I will send him against a hypocriticala nation, and against the people of my wrath will I give him a charge; to take the spoil, and to seize the prey, and to tread them down like the mire of the streets.

JND Translation Notes

+
a
Or "profane," "impious." see ch. 33.14.

W. Kelly Translation

+
6
I will send him against a hypocritical nation, and against the people of my wrath will I give him a charge, to take the spoil, and to seize the prey, and to tread them down like the mire of the streets.