Go
Articles on

Job 3

Job 3:17 KJV (With Strong’s)

+
17
There the wicked
rasha` (Hebrew #7563)
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
KJV usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
Pronounce: raw-shaw'
Origin: from 7561
cease
chadal (Hebrew #2308)
properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
KJV usage: cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.
Pronounce: khaw-dal'
Origin: a primitive root
from troubling
rogez (Hebrew #7267)
commotion, restlessness (of a horse), crash (of thunder), disquiet, anger
KJV usage: fear, noise, rage, trouble(-ing), wrath.
Pronounce: ro'-ghez
Origin: from 7264
; and there the φweary
koach (Hebrew #3581)
from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
KJV usage: ability, able, chameleon, force, fruits, might, power(-ful), strength, substance, wealth.
Pronounce: ko'-akh
Origin: or (Dan. 11:6) kowach {ko'-akh}
yagiya` (Hebrew #3019)
tired
KJV usage: weary.
Pronounce: yaw-ghee'-ah
Origin: from 3021
be at rest
nuwach (Hebrew #5117)
to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.)
KJV usage: cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare 3241.
Pronounce: noo'-akh
Origin: a primitive root
.
φ
wearied in strength.

More on:

+
Rest

Cross References

+
the wicked.
Job 14:13• 13O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me! (Job 14:13)
;
Psa. 55:5‑8• 5Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.
 6And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.
 7Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.
 8I would hasten my escape from the windy storm and tempest. (Psa. 55:5‑8)
;
Matt. 10:28• 28And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell. (Matt. 10:28)
;
Luke 12:4• 4And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do. (Luke 12:4)
;
2 Thess. 1:6‑7• 6Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you;
 7And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, (2 Thess. 1:6‑7)
;
2 Peter 2:8• 8(For that righteous man dwelling among them, in seeing and hearing, vexed his righteous soul from day to day with their unlawful deeds;) (2 Peter 2:8)
the weary.
Heb. the wearied in strength.
at rest.
Isa. 57:1‑2• 1The righteous perisheth, and no man layeth it to heart: and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.
 2He shall enter into peace: they shall rest in their beds, each one walking in his uprightness. (Isa. 57:1‑2)
;
Heb. 4:9,11• 9There remaineth therefore a rest to the people of God.
 11Let us labor therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief. (Heb. 4:9,11)
;
Rev. 14:13• 13And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labors; and their works do follow them. (Rev. 14:13)

J. N. Darby Translation

+
17
There the wicked cease from troubling; and there the weariede are at rest.

JND Translation Notes

+
e
i.e. lit. "whose strength is worn out."