Go
Articles on

Job 3

Job 3:26 KJV (With Strong’s)

+
26
I was not in safety
shalah (Hebrew #7951)
a primitive root; to be tranquil, i.e. secure or successful
KJV usage: be happy, prosper, be in safety.
Pronounce: shaw-law'
Origin: or shalav (Job 3:26) {shaw-lav'}
, neither had I rest
shaqat (Hebrew #8252)
to repose (usually figurative)
KJV usage: appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still.
Pronounce: shaw-kat'
Origin: a primitive root
, neither was I quiet
nuwach (Hebrew #5117)
to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.)
KJV usage: cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain, (cause to, be at, give, have, make to) rest, set down. Compare 3241.
Pronounce: noo'-akh
Origin: a primitive root
; yet trouble
rogez (Hebrew #7267)
commotion, restlessness (of a horse), crash (of thunder), disquiet, anger
KJV usage: fear, noise, rage, trouble(-ing), wrath.
Pronounce: ro'-ghez
Origin: from 7264
came
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
.

More on:

+
Rest

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
yet trouble came.
Job 27:9• 9Will *God hear his cry when distress cometh upon him? (Job 27:9)
;
Psa. 143:11• 11Revive me, O Jehovah, for thy name's sake; in thy righteousness bring my soul out of trouble; (Psa. 143:11)
• It seems rather to be the expression of grief at the repeated attacks of misery which he is now suffering; as in the psalm quoted, he could say, “All thy waves and thy billows are gone over me.” (“Job 3-31” by S. Ridout)

J. N. Darby Translation

+
26
I was not in safety, neither had I quietness, neither was I at rest, and trouble came.