Go
Articles on

Job 9

Job 9:31 KJV (With Strong’s)

+
31
Yet
'az (Hebrew #227)
at that time or place; also as a conjunction, therefore
KJV usage: beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet.
Pronounce: awz
Origin: a demonstrative adverb
shalt thou plunge
tabal (Hebrew #2881)
to dip, to immerse
KJV usage: dip, plunge.
Pronounce: taw-bal'
Origin: a primitive root
me in the ditch
shachath (Hebrew #7845)
a pit (especially as a trap); figuratively, destruction
KJV usage: corruption, destruction, ditch, grave, pit.
Pronounce: shakh'-ath
Origin: from 7743
, and mine own clothes
salmah (Hebrew #8008)
a dress
KJV usage: clothes, garment, raiment.
Pronounce: sal-maw'
Origin: transp. for 8071
shall νabhor
ta`ab (Hebrew #8581)
to loathe, i.e. (morally) detest
KJV usage: (make to be) abhor(-red), (be, commit more, do) abominable(-y), X utterly.
Pronounce: taw-ab'
Origin: a primitive root
me.
ν
make me to be abhorred.

Cross References

+
shalt.
Job 9:20• 20If I justify myself, my mouth would condemn me.{HR}I perfect! He would prove me perverse. (Job 9:20)
;
Job 15:6• 6Thy mouth condemneth thee, and not I,{HR}And thine own lips testify against thee. (Job 15:6)
mine.
Isa. 59:6• 6Their webs shall not become garments, neither shall they cover themselves with their works; their works [are] works of iniquity, and the act of violence [is] in their hands. (Isa. 59:6)
;
Isa. 64:6• 6But we are all as an unclean [thing], and all our righteousnesses as filthy rags; and we all fade as a leaf; and our iniquities, like the wind, have taken us away. (Isa. 64:6)
;
Phil. 3:8‑9• 8But moreover also I count all things to be loss on account of the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord, on whose account I lost all things and count them to be refuse that I may win Christ,
 9and be found in him, not having my righteousness that [is] of law, but that [which is] by faith of Christ, the righteousness of God on faith; (Phil. 3:8‑9)
abhor me.
or, make me to be abhorred.

J. N. Darby Translation

+
31
Then wouldest thou plunge me in the ditch, and mine own clothes would abhor me.

W. Kelly Translation

+
31
Then wouldest thou plunge me in the ditch,{HR}And mine own clothes would abhor me.