Go
Articles on

Joel 2

Jl. 2:15 KJV (With Strong’s)

+
15
Blow
taqa` (Hebrew #8628)
to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping)
KJV usage: blow ((a trumpet)), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, X suretiship, thrust.
Pronounce: taw-kah'
Origin: a primitive root
k the trumpet
showphar (Hebrew #7782)
from 8231 in the original sense of incising; a cornet (as giving a clear sound) or curved horn
KJV usage: cornet, trumpet.
Pronounce: sho-far'
Origin: or shophar {sho-far'}
in Zion
Tsiyown (Hebrew #6726)
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
KJV usage: Zion.
Pronounce: tsee-yone'
Origin: the same (regularly) as 6725
, sanctify
qadash (Hebrew #6942)
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
KJV usage: appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), X wholly.
Pronounce: kaw-dash'
Origin: a primitive root
a fast
tsowm (Hebrew #6685)
or tsom {tsome}; from from 6684; a fast: --fast(-ing).
Pronounce: tsome
, call
qara' (Hebrew #7121)
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
KJV usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
Pronounce: kaw-raw'
Origin: a primitive root (rather identical with 7122 through the idea of accosting a person met)
a solemn assembly
`atsarah (Hebrew #6116)
from 6113; an assembly, especially on a festival or holiday
KJV usage: (solemn) assembly (meeting).
Pronounce: ats-aw-raw'
Origin: or matsereth {ats-eh'-reth}
:
k
Jl. 2:1• 1Tocad trompeta en Sión, y pregondad en mi santo monte: tiemblen todos los moradores de la tierra; porque viene el día de Jehová, porque está cercano. (Jl. 2:1)

More on:

+
Assembly,
Fast; Fasting,
Sanctify,
Trumpets,
Zion; Sion; Mount Zion

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Blow.
Jl. 2:1• 1Tocad trompeta en Sión, y pregondad en mi santo monte: tiemblen todos los moradores de la tierra; porque viene el día de Jehová, porque está cercano. (Jl. 2:1)
;
Nm. 10:3• 3Y cuando las tocaren, toda la congregación se juntará á ti á la puerta del tabernáculo del testimonio. (Nm. 10:3)
sanctify.
Jl. 1:14• 14Pregonad ayuno, llamad á congregación; congregad los ancianos y todos los moradores de la tierra en la casa de Jehová vuestro Dios, y clamad á Jehová. (Jl. 1:14)
;
1 R. 21:9,12• 9Y las cartas que escribió decían así: Proclamad ayuno, y poned á Naboth á la cabecera del pueblo;
 12Y promulgaron ayuno, y asentaron á Naboth á la cabecera del pueblo. (1 R. 21:9,12)
;
2 R. 10:20• 20Y dijo Jehú: Santificad un día solemne á Baal. Y ellos convocaron. (2 R. 10:20)
;
Jer. 36:9• 9Y aconteció en el año quinto de Joacim hijo de Josías, rey de Judá, en el mes noveno, que promulgaron ayuno en la presencia de Jehová, á todo el pueblo de Jerusalem, y á todo el pueblo que venía de las ciudades de Judá á Jerusalem. (Jer. 36:9)
• It is the gathering of the people to God, not merely their loud call on God to appear for them in their great alarm before the enemy. (“Joel 3” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
15
Blow the trumpetf in Zion, hallow a fast, proclaim a solemn assembly;

JND Translation Notes

+
f
Or "horn."