Go
Articles on

Joel 3

Joel 3:7 KJV (With Strong’s)

+
7
Behold, Ig will raise
`uwr (Hebrew #5782)
to wake (literally or figuratively)
KJV usage: (a- )wake(-n, up), lift up (self), X master, raise (up), stir up (self).
Pronounce: oor
Origin: a primitive root (rather identical with 5783 through the idea of opening the eyes)
them out of the place
maqowm (Hebrew #4725)
also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from 6965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
KJV usage: country, X home, X open, place, room, space, X whither(-soever).
Pronounce: maw-kome'
Origin: or maqom {maw-kome'}
whither ye have sold
makar (Hebrew #4376)
to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)
KJV usage: X at all, sell (away, -er, self).
Pronounce: maw-kar'
Origin: a primitive root
them, and will return
shuwb (Hebrew #7725)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again
KJV usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) X again, (cause to) answer (+ again), X in any case (wise), X at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, X certainly, come again (back), X consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, X fro, get (oneself) (back) again, X give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, X needs, be past, X pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, X surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
Pronounce: shoob
Origin: a primitive root
your recompence
gmuwl (Hebrew #1576)
treatment, i.e. an act (of good or ill); by implication, service or requital
KJV usage: + as hast served, benefit, desert, deserving, that which he hath given, recompense, reward.
Pronounce: ghem-ool'
Origin: from 1580
upon your own head
ro'sh (Hebrew #7218)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
KJV usage: band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, X every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head, height, (on) high(-est part, (priest)), X lead, X poor, principal, ruler, sum, top.
Pronounce: roshe
Origin: from an unused root apparently meaning to shake
:
g
Isa. 43:5• 5Fear not, for I [am] with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west; (Isa. 43:5)
;
Jer. 23:8• 8but, Jehovah liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them; and they shall dwell in their own land. (Jer. 23:8)

More on:

+
Head

Cross References

+
I will.
Isa. 11:12• 12And he will set up an ensign for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather the dispersed of Judah from the four corners of the earth. (Isa. 11:12)
;
Isa. 43:5‑6• 5Fear not, for I [am] with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
 6I will say to the north, Give up, and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the end of the earth (Isa. 43:5‑6)
;
Isa. 49:12• 12Behold, these shall come from afar; and behold, these from the north and from the west; and those from the land of Sinim. (Isa. 49:12)
;
Jer. 23:8• 8but, Jehovah liveth, which brought up and which led the seed of the house of Israel out of the north country, and from all countries whither I had driven them; and they shall dwell in their own land. (Jer. 23:8)
;
Jer. 30:10,16• 10Therefore fear thou not, O my servant Jacob, saith Jehovah; neither be dismayed, O Israel: for, lo, I will save thee from afar, and thy seed from the land of their captivity; and Jacob shall return, and shall be in rest, and be quiet, and none shall make him afraid.
 16Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey. (Jer. 30:10,16)
;
Jer. 31:8• 8Behold I will bring them from the north country, and gather them from the coasts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall return thither{i}. (Jer. 31:8)
;
Jer. 32:37• 37behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely: (Jer. 32:37)
;
Ezek. 34:12‑13• 12As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.
 13And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of Israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country. (Ezek. 34:12‑13)
;
Ezek. 36:24• 24For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land. (Ezek. 36:24)
;
Ezek. 38:8• 8After many days shalt thou be mustered; in the latter days thou shalt come into the land that is brought back from the sword, that is gathered out of many peoples against the mountains of Israel which have been always waste: but it is brought forth out of the nations, and they shall dwell safely all of them. (Ezek. 38:8)
;
Zech. 10:6‑10• 6{i}And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them back again; for I will have mercy upon them; and they shall be as though I had not cast them off: for I am Jehovah their God, and I will answer them.{/i}
 7{i}And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their hearts shall rejoice as through wine; and their children shall see it, and rejoice; their heart shall be joyful in Jehovah.{/i}
 8I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased.
 9And I will sow them among the people: and they shall remember me in far countries; and they shall live with their children, and turn again.
 10I will bring them again also out of the land of Egypt, and gather them out of Assyria; {i}and I will bring them into the land of Gilead and Lebanon; and place shall not be found for them.{/i} (Zech. 10:6‑10)
and will.
Joel 3:4• 4{i}Yea also, what have ye to do with me, O Tyre and Zidon, and all the districts of Philistia? Will ye render me a recompense? But if ye recompense me, swiftly and speedily will I bring your recompense upon your own head;{/i} (Joel 3:4)
;
Judg. 1:7• 7{i}And Adoni-Bezek said, Seventy kings, with their thumbs and their great toes cut off, gleaned under my table: as I have done, so God has requited me. And they brought him to Jerusalem, and there he died.{/i} (Judg. 1:7)
;
1 Sam. 15:33• 33And Samuel said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before Jehovah in Gilgal. (1 Sam. 15:33)
;
Esther 7:10• 10So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath pacified. (Esther 7:10)
;
Matt. 7:2• 2for with what judgment ye judge, ye shall be judged; and with what measure ye measure, it shall be measured to you. (Matt. 7:2)
;
2 Thess. 1:6• 6if so be that it is a righteous thing with God to recompense tribulation to those who trouble you, (2 Thess. 1:6)
;
James 2:13• 13for the judgment [is] merciless to him that showed no mercy. Mercy glorieth over judgment. (James 2:13)
;
Rev. 13:10• 10If Anyone {i}is{/i} for captivity, into captivity he goeth; if Anyone will kill with sword, with sword must he be killed. Here is the patience and the faith of the saints. (Rev. 13:10)
;
Rev. 16:6• 6For they shed the blood of saints and prophets, and thou gavest them blood to drink: they are worthy. (Rev. 16:6)
;
Rev. 19:2• 2for true and righteous {i}are{/i} his judgments; for he hath judged the great harlot who corrupted the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand. (Rev. 19:2)

J. N. Darby Translation

+
7
Behold, I will raise them up out of the place whither ye have sold them, and will bring your recompence upon your own head.

W. Kelly Translation

+
7
Behold, I will raise them up out of the place whither ye have sold them, and will bring your recompense upon your own head.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)