John 3:14 KJV (With Strong’s)

+
14
*
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
as
kathos (Greek #2531)
just (or inasmuch) as, that
KJV usage: according to, (according, even) as, how, when.
Pronounce: kath-oce'
Origin: from 2596 and 5613
e Moses
Moseus (Greek #3475)
(04872); Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiver
KJV usage: Moses.
Pronounce: moce-yoos'
Origin: or Μωσῆς (mo-sace'), or Μωϋσῆς (mo-oo-sace') of Hebrew origin
lifted up
hupsoo (Greek #5312)
to elevate (literally or figuratively)
KJV usage: exalt, lift up.
Pronounce: hoop-so'-o
Origin: from 5311
the serpent
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
ophis (Greek #3789)
a snake, figuratively, (as a type of sly cunning) an artful malicious person, especially Satan
KJV usage: serpent.
Pronounce: of'-is
Origin: probably from 3700 (through the idea of sharpness of vision)
in
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
the wilderness
eremos (Greek #2048)
lonesome, i.e. (by implication) waste (usually as a noun, 5561 being implied)
KJV usage: desert, desolate, solitary, wilderness.
Pronounce: er'-ay-mos
Origin: of uncertain affinity
, even so
houto (Greek #3779)
in this way (referring to what precedes or follows)
KJV usage: after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
Pronounce: hoo'-to
Origin: οὕτως (hoo'-toce) adverb from 3778
must
dei (Greek #1163)
also δέον (deh-on'); neuter active participle of the same; both used impersonally; it is (was, etc.) necessary (as binding)
KJV usage: behoved, be meet, must (needs), (be) need(-ful), ought, should.
Pronounce: die
Origin: 3d person singular active present of 1210
the Son
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
huios (Greek #5207)
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
KJV usage: child, foal, son.
Pronounce: hwee-os'
Origin: apparently a primary word
of man
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
anthropos (Greek #444)
man-faced, i.e. a human being
KJV usage: certain, man.
Pronounce: anth'-ro-pos
Origin: from 435 and ὤψ (the countenance; from 3700)
be lifted up
hupsoo (Greek #5312)
to elevate (literally or figuratively)
KJV usage: exalt, lift up.
Pronounce: hoop-so'-o
Origin: from 5311
:

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
as.
even.
John 8:28• 28Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself; but as my Father hath taught me, I speak these things. (John 8:28)
;
John 12:32‑34• 32And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me.
33This he said, signifying what death he should die.
34The people answered him, We have heard out of the law that Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man?
(John 12:32‑34)
;
Psa. 22:16• 16For dogs have compassed me: the assembly of the wicked have inclosed me: they pierced my hands and my feet. (Psa. 22:16)
;
Matt. 26:54• 54But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be? (Matt. 26:54)
;
Luke 18:31‑33• 31Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.
32For he shall be delivered unto the Gentiles, and shall be mocked, and spitefully entreated, and spitted on:
33And they shall scourge him, and put him to death: and the third day he shall rise again.
(Luke 18:31‑33)
;
Luke 24:20,26‑27,44‑46• 20And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.
26Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?
27And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself.
44And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.
45Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
46And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:
(Luke 24:20,26‑27,44‑46)
;
Acts 2:23• 23Him, being delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God, ye have taken, and by wicked hands have crucified and slain: (Acts 2:23)
;
Acts 4:27‑28• 27For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,
28For to do whatsoever thy hand and thy counsel determined before to be done.
(Acts 4:27‑28)
 The Son of Man must be lifted up, even as the serpent was lifted up in the wilderness, that the curse, under which the people were dying, might be removed. His divine testimony rejected, man, as he was down here, showed himself to be incapable of receiving blessing from above. (John 3 by J.N. Darby)
 On the cross, Christ is not on the earth, but lifted up from it, rejected ignominiously by man, but withal through this presented as a victim on the altar to God. (John 3 by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
14
And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, thus must the Son of man be lifted up,

W. Kelly Translation

+
14
And even as Moses lifted up the serpent in the wilderness, so must the Son of man be lifted up;