Articles on

Judges 19

Judg. 19:16 KJV (With Strong’s)

+
16
And, behold, there came
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
an old
zaqen (Hebrew #2205)
old
KJV usage: aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
Pronounce: zaw-kane'
Origin: from 2204
man
'iysh (Hebrew #376)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
KJV usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.
Pronounce: eesh
Origin: contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
from his work
ma`aseh (Hebrew #4639)
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
KJV usage: act, art, + bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, X well, ((handy-, needle-, net-))work(ing, - manship), wrought.
Pronounce: mah-as-eh'
Origin: from 6213
l out of the field
sadeh (Hebrew #7704)
from an unused root meaning to spread out; a field (as flat)
KJV usage: country, field, ground, land, soil, X wild.
Pronounce: saw-deh'
Origin: or saday {saw-dah'-ee}
at even
`ereb (Hebrew #6153)
dusk
KJV usage: + day, even(-ing, tide), night.
Pronounce: eh'-reb
Origin: from 6150
, which was also
'iysh (Hebrew #376)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
KJV usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.
Pronounce: eesh
Origin: contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
of mount
har (Hebrew #2022)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
KJV usage: hill (country), mount(-ain), X promotion.
Pronounce: har
Origin: a shortened form of 2042
Ephraim
'Ephrayim (Hebrew #669)
double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory
KJV usage: Ephraim, Ephraimites.
Pronounce: ef-rah'-yim
Origin: dual of masculine form of 672
; and he sojourned
guwr (Hebrew #1481)
properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gather for hostility (as afraid)
KJV usage: abide, assemble, be afraid, dwell, fear, gather (together), inhabitant, remain, sojourn, stand in awe, (be) stranger, X surely.
Pronounce: goor
Origin: a primitive root
in Gibeah
Gib`ah (Hebrew #1390)
Gibah; the name of three places in Palestine
KJV usage: Gibeah, the hill.
Pronounce: ghib-aw'
Origin: the same as 1389
: but the men
'enowsh (Hebrew #582)
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified 120); hence, a man in general (singly or collectively)
KJV usage: another, X (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, X in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( X of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare 376.
Pronounce: en-oshe'
Origin: from 605
of the place
maqowm (Hebrew #4725)
also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from 6965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
KJV usage: country, X home, X open, place, room, space, X whither(-soever).
Pronounce: maw-kome'
Origin: or maqom {maw-kome'}
were Benjamites
Ben-ymiyniy (Hebrew #1145)
with 376 inserted (1 Sam. 9:1) Ben-miysh Ymiyniy {ben-eesh' yem-ee-nee'}; son of a man of Jemini; or shortened (1 Sam. 9:4; Esth. 2:5) eIysh Ymiyniy {eesh yem-ee-nee'}; a man of Jemini, or (1 Sam. 20:1) simply Yminiy {yem-ee-nee'}; a Jeminite; (plural Bniy Ymiyniy {ben- ay' yem-ee-nee'}; patron from 1144; a Benjaminite, or descendent of Benjamin
KJV usage: Benjamite, of Benjamin.
Pronounce: ben-yem-ee-nee'
Origin: sometimes (with the article inserted) Ben-ha-yminiy {ben-hah-yem-ee-nee'}
.

More on:

+

Cross References

+
his work.
Gen. 3:19• 19in sweat of thy face shalt thou eat bread till thy return unto the ground, for out of it wast thou taken. For dust [art] thou, and unto dust shalt thou return. (Gen. 3:19)
;
Psa. 104:23• 23Man goeth forth unto his work{HR}And unto his service until evening. (Psa. 104:23)
;
Psa. 128:2• 2Labour of thy hands when thou shalt eat,{HR}Happy thou and well with thee: (Psa. 128:2)
;
Prov. 13:11• 11Wealth [gotten] by vanity diminisheth;{HR}But he that gathereth with the hand shall have increase. (Prov. 13:11)
;
Prov. 14:23• 23In all labour there is profit;{HR}But the talk of the lips [is] only to want. (Prov. 14:23)
;
Prov. 24:27• 27Prepare thy work without,{HR}And make it ready for thee in the field;{HR}And afterward build thy house. (Prov. 24:27)
;
Eccl. 1:13• 13And I applied my heart to seek and to search out by wisdom{HR}Concerning all that is done under heaven:{HR}It is a sore travail that God hath given{HR}To the sons of men to be exercised therewith. (Eccl. 1:13)
;
Eccl. 5:12• 12The sleep of a labouring man is sweet,{HR}Whether he eat little or much:{HR}But the fullness of the rich{HR}Will not suffer him to sleep. (Eccl. 5:12)
;
Eph. 4:28• 28Let him that stealeth steal no longer but rather labour, working what is good with his own hands, that he may have to distribute to him that hath need. (Eph. 4:28)
;
1 Thess. 4:11‑12• 11and that ye make it your aim to be quiet and mind your own affairs and work with your own hands, even as we charged you,
12that ye may walk honourably toward those without, and may have need of nothing.
(1 Thess. 4:11‑12)
;
2 Thess. 3:10• 10For even when we were with you, this we charged you, that if any will not work, neither let him eat. (2 Thess. 3:10)

J. N. Darby Translation

+
16
And behold, there came an old man from his work out of the field at even; and the man was of mount Ephraim, and he sojourned in Gibeah; but the men of the place were Benjaminites.

W. Kelly Translation

+
16
And behold, there came an old man from his work out of the field at even; and the man was of mount Ephraim, and he sojourned in Gibeah; but the men of the place were Benjaminites.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)