Go
Articles on

Judges 9

Jue. 9:13 KJV (With Strong’s)

+
13
And the vine
gephen (Hebrew #1612)
a vine (as twining), especially the grape
KJV usage: vine, tree.
Pronounce: gheh'-fen
Origin: from an unused root meaning to bend
said
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
unto them, Should I leave
chadal (Hebrew #2308)
properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
KJV usage: cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.
Pronounce: khaw-dal'
Origin: a primitive root
my wine
tiyrowsh (Hebrew #8492)
from 3423 in the sense of expulsion; must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine
KJV usage: (new, sweet) wine.
Pronounce: tee-roshe'
Origin: or tiyrosh {tee-roshe'}
, whichs cheereth
samach (Hebrew #8055)
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
KJV usage: cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, X very.
Pronounce: saw-makh'
Origin: a primitive root
God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
and man
'enowsh (Hebrew #582)
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified 120); hence, a man in general (singly or collectively)
KJV usage: another, X (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, X in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ( X of them), + stranger, those, + their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word . Compare 376.
Pronounce: en-oshe'
Origin: from 605
, and go
halak (Hebrew #1980)
a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
KJV usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, X more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, X be weak, whirl.
Pronounce: haw-lak'
Origin: akin to 3212
to be promoted
nuwa` (Hebrew #5128)
to waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined)
KJV usage: continually, fugitive, X make, to (go) up and down, be gone away, (be) move(-able, -d), be promoted, reel, remove, scatter, set, shake, sift, stagger, to and fro, be vagabond, wag, (make) wander (up and down).
Pronounce: noo'-ah
Origin: a primitive root
over the trees
`ets (Hebrew #6086)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
KJV usage: + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
Pronounce: ates
Origin: from 6095
?
s
Pr. 31:6• 6Dad la cerveza al desfallecido, Y el vino á los de amargo ánimo: (Pr. 31:6)
;
Ec. 10:19• 19Por el placer se hace el convite, y el vino alegra los vivos: y el dinero responde á todo. (Ec. 10:19)

More on:

+
God,
Man,
Vine; Vineyard,
Wine

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
cheereth.
Nm. 15:5,7,10• 5Y de vino para la libación ofrecerás la cuarta parte de un hin, además del holocausto ó del sacrificio, por cada un cordero.
 7Y de vino para la libación ofrecerás el tercio de un hin, en olor suave á Jehová.
 10Y de vino para la libación ofrecerás la mitad de un hin, en ofrenda encendida de olor suave á Jehová. (Nm. 15:5,7,10)
;
Sal. 104:15• 15Y el vino que alegra el corazón del hombre, Y el aceite que hace lucir el rostro, Y el pan que sustenta el corazón del hombre. (Sal. 104:15)
;
Pr. 31:6• 6Dad la cerveza al desfallecido, Y el vino á los de amargo ánimo: (Pr. 31:6)
;
Ec. 10:19• 19Por el placer se hace el convite, y el vino alegra los vivos: y el dinero responde á todo. (Ec. 10:19)
• New wine is the joy found in the mutual communion of men with God, and this enjoyment-the highest that could be desired-was lost to Israel when they adopted the spirit and ways of the nations. (“Fresh Declension and Fresh Revivals: Abimelech, or the Usurpation of Authority: Judges 9” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+
13
And the vine said to them, Should I leave my new wine, which cheers God and man, and go to wave over the trees?