Go
Articles on

Leviticus 14

Lev. 14:35 KJV (With Strong’s)

+
35
And he that owneth the house
bayith (Hebrew #1004)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
Pronounce: bah'-yith
Origin: probably from 1129 abbreviated
shall come
bow' (Hebrew #935)
to go or come (in a wide variety of applications)
KJV usage: abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken (in age), X surely, take (in), way.
Pronounce: bo
Origin: a primitive root
and tell
nagad (Hebrew #5046)
properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
KJV usage: bewray, X certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, X fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, X surely, tell, utter.
Pronounce: naw-gad'
Origin: a primitive root
the priest
kohen (Hebrew #3548)
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
KJV usage: chief ruler, X own, priest, prince, principal officer.
Pronounce: ko-hane'
Origin: active participle of 3547
, saying
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
, It seemeth
ra'ah (Hebrew #7200)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
KJV usage: advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, X indeed, X joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, X be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), X sight of others, (e-)spy, stare, X surely, X think, view, visions.
Pronounce: raw-aw'
Origin: a primitive root
to me there is as it werev a plague
nega` (Hebrew #5061)
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
KJV usage: plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
Pronounce: neh'-gah
Origin: from 5060
in the house
bayith (Hebrew #1004)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
KJV usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
Pronounce: bah'-yith
Origin: probably from 1129 abbreviated
:
v
Psa. 91:10• 10No evil shall befall thee,{HR}And no plague shall draw near thy tent. (Psa. 91:10)
;
Prov. 3:33• 33The curse of Jehovah [is] in the house of the wicked;{HR}But he blesseth the habitation of the righteous. (Prov. 3:33)
;
Zech. 5:4• 4I will bring it forth, saith Jehovah of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name; and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof. (Zech. 5:4)

More on:

+
House,
Priest; Priesthood

Cross References

+
a plague.
Deut. 7:26• 26And thou shalt not bring an abomination into thy house, lest thou be a cursed thing like it: thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing. (Deut. 7:26)
;
Josh. 7:21• 21When I saw among the spoils a goodly Babylonish garment, and two hundred shekels of silver, and a wedge of gold of fifty shekels weight, then I coveted them, and took them; and, behold, they are hid in the earth in the midst of my tent, and the silver under it. (Josh. 7:21)
;
1 Sam. 3:12‑14• 12In that day I will perform against Eli all that I have spoken concerning his house; I will begin and make an end.
 13For I have declared to him that I will judge his house forever, for the iniquity which he hath known: because his sons made themselves vile, and he restrained them not.
 14And therefore I have sworn unto the house of Eli that the iniquity of Eli's house shall not be expiated with sacrifice or oblation forever. (1 Sam. 3:12‑14)
;
1 Kings 13:34• 34And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off the face of the earth. (1 Kings 13:34)
;
Psa. 91:10• 10No evil shall befall thee,{HR}And no plague shall draw near thy tent. (Psa. 91:10)
;
Prov. 3:33• 33The curse of Jehovah [is] in the house of the wicked;{HR}But he blesseth the habitation of the righteous. (Prov. 3:33)
;
Zech. 5:4• 4I will bring it forth, saith Jehovah of hosts, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name; and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof. (Zech. 5:4)

J. N. Darby Translation

+
35
then he whose house it is shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me like a plaguea in the house;

JND Translation Notes

+
a
Elsewhere, as to persons, "sore."

W. Kelly Translation

+
35
then he whose house it is shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me like a plague in the house;