Go
Articles on

Luke 16

Luke 16:14 KJV (With Strong’s)

+
14
And
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
the Pharisees
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Pharisaios (Greek #5330)
a separatist, i.e. exclusively religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
KJV usage: Pharisee.
Pronounce: far-is-ah'-yos
Origin: of Hebrew origin (compare 06567)
also
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
, whoe were
huparcho (Greek #5225)
to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, participle, adverb or preposition, or as an auxiliary to a principal (verb)
KJV usage: after, behave, live.
Pronounce: hoop-ar'-kho
Origin: from 5259 and 756
covetous
philarguros (Greek #5366)
fond of silver (money), i.e. avaricious
KJV usage: covetous.
Pronounce: fil-ar'-goo-ros
Origin: from 5384 and 696
, heard
akouo (Greek #191)
to hear (in various senses)
KJV usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
Pronounce: ak-oo'-o
Origin: a primary verb
all
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
these things
tauta (Greek #5023)
these things
KJV usage: + afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
Pronounce: tow'-tah
Origin: nominative or accusative case neuter plural of 3778
: and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
they derided
ekmukterizo (Greek #1592)
to sneer outright at
KJV usage: deride.
Pronounce: ek-mook-ter-id'-zo
Origin: from 1537 and 3456
him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
.
e
Matt. 23:14• 14(Verse 14 is omitted in this translation.) (Matt. 23:14)

More on:

+
Pharisee

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
who.
Luke 12:15• 15And he said to them, Take heed and keep yourselves from all covetousness, for it is not because a man is in abundance that his life is in his possessions. (Luke 12:15)
;
Luke 20:47• 47who devour the houses of widows, and as a pretext make long prayers. These shall receive a severer judgment. (Luke 20:47)
;
Isa. 56:11• 11and the dogs are greedy, they know not to be satisfied, and these are shepherds that know not how to discern: they all turn to their own way, every one for his gain, even to the last of them: (Isa. 56:11)
;
Jer. 6:13• 13For from the least of them even unto the greatest of them, every one is given to covetousness; and from the prophet even unto the priest, every one dealeth falsely. (Jer. 6:13)
;
Jer. 8:10• 10Therefore will I give their wives unto others, their fields to those that shall possess them; for every one, from the least even unto the greatest, is given to covetousness; from the prophet even unto the priest, every one dealeth falsely. (Jer. 8:10)
;
Ezek. 22:25‑29• 25There is a conspiracy of her prophets in the midst of her like a roaring lion ravening the prey; they devour souls; they take away treasure and precious things; they increase her widows in the midst of her;
 26her priests do violence to my law, and profane my holy things: they put no difference between the holy and profane, neither do they make known the difference between the unclean and the clean, and they hide their eyes from my sabbaths, and I am profaned among them.
 27Her princes in the midst of her are like wolves ravening the prey, to shed blood, to destroy souls, to get dishonest gain.
 28And her prophets have daubed for them with untempered mortar, seeing vanity and divining lies unto them, saying, Thus saith the Lord Jehovah! and Jehovah hath not spoken.
 29The people of the land use oppression and practise robbery; and they vex the poor and needy, and oppress the stranger wrongfully. (Ezek. 22:25‑29)
;
Ezek. 33:31• 31And they come unto thee as a people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but they do them not; for with their mouth they shew much love, but their heart goeth after their dishonest gain. (Ezek. 33:31)
;
Matt. 23:14• 14(Verse 14 is omitted in this translation.) (Matt. 23:14)
derided.
Luke 8:53• 53And they derided him, knowing that she had died. (Luke 8:53)
;
Luke 23:35• 35And the people stood beholding, and the rulers also with them sneered, saying, He has saved others; let him save himself if this is the Christ, the chosen one of God. (Luke 23:35)
;
Psa. 35:15‑16• 15But at my halting they rejoiced, and gathered together: the slanderers gathered themselves together against me, and I knew it not; they did tear me, and ceased not:
 16With profane jesters for bread, they have gnashed their teeth against me. (Psa. 35:15‑16)
;
Psa. 119:51• 51The proud have derided me beyond measure: I have not declined from thy law. (Psa. 119:51)
;
Isa. 53:3• 3He is despised and left alone of men; a man of sorrows, and acquainted with grief, and like one from whom men hide their faces;--despised, and we esteemed him not. (Isa. 53:3)
;
Jer. 20:7‑8• 7Jehovah, thou hast enticed me, and I was enticed; thou hast laid hold of me, and hast prevailed; I am become a derision the whole day: every one mocketh me.
 8For as oft as I speak, I cry out; I proclaim violence and spoil; for the word of Jehovah is become unto me a reproach and a derision all the day. (Jer. 20:7‑8)
;
Heb. 11:36• 36and others underwent trial of mockings and scourgings, yea, and of bonds and imprisonment. (Heb. 11:36)
;
Heb. 12:2‑3• 2looking stedfastly on Jesus the leader and completer of faith: who, in view of the joy lying before him, endured the cross, having despised the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
 3For consider well him who endured so great contradiction from sinners against himself, that ye be not weary, fainting in your minds. (Heb. 12:2‑3)
• To their covetous minds such teaching was ridiculous. They were great sticklers for the law, and the law had never stipulated things like these. (“Luke 16” by F.B. Hole)

J. N. Darby Translation

+
14
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things, and mockede him.

JND Translation Notes

+
e
The word translated "mocked" only occurs here and at ch. 23.35, where it is rendered "sneered."

W. Kelly Translation

+
14
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things, and sneered at him.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)