Go
Articles on

Luke 21

Luke 21:3 KJV (With Strong’s)

+
3
And
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
he said
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
, Of a truth
alethos (Greek #230)
truly
KJV usage: indeed, surely, of a surety, truly, of a (in) truth, verily, very.
Pronounce: al-ay-thoce'
Origin: adverb from 227
I say
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
unto you
humin (Greek #5213)
to (with or by) you
KJV usage: ye, you, your(-selves).
Pronounce: hoo-min'
Origin: irregular dative case of 5210
, that
hoti (Greek #3754)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Pronounce: hot'-ee
Origin: neuter of 3748 as conjunction
this
houtos (Greek #3778)
the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
KJV usage: he (it was that), hereof, it, she, such as, the same, these, they, this (man, same, woman), which, who.
Pronounce: hoo'-tos
Origin: οὗτοι (hoo'-toy), nominative feminine singular αὕτη (how'-tay), and nominative feminine plural αὕται (how'-tahee) from the article 3588 and 846
poor
ptochos (Greek #4434)
akin to 4422 and the alternate of 4098); a beggar (as cringing), i.e. pauper (strictly denoting absolute or public mendicancy, although also used in a qualified or relative sense; whereas 3993 properly means only straitened circumstances in private), literally (often as noun) or figuratively (distressed)
KJV usage: beggar(-ly), poor.
Pronounce: pto-khos'
Origin: from πτώσσω (to crouch)
widow
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
chera (Greek #5503)
a widow (as lacking a husband), literally or figuratively
KJV usage: widow.
Pronounce: khay'-rah
Origin: feminine of a presumed derivative apparently from the base of 5490 through the idea of deficiency
hath cast in
ballo (Greek #906)
to throw (in various applications, more or less violent or intense)
KJV usage: arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust. Compare 4496.
Pronounce: bal'-lo
Origin: a primary verb
more
pleion (Greek #4119)
more in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
KJV usage: X above, + exceed, more excellent, further, (very) great(-er), long(-er), (very) many, greater (more) part, + yet but.
Pronounce: pli-own
Origin: πλεῖον (pli'-on), or πλέον (pleh'-on) comparative of 4183
r than they all
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
:
r
2 Cor. 8:12• 12For if the readiness be there, [one is] accepted according to what he may have, not according to what he hath not. (2 Cor. 8:12)

More on:

+
Poor,
Truth,
Widow

Cross References

+
Of.
Luke 4:25• 25But of a truth, I say to you, there were many widows in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up three years and six months, so that a great famine came upon all the land; (Luke 4:25)
;
Luke 9:27• 27But I say unto you of a truth, there are some of those standing here who shall not taste death until they shall have seen the kingdom of God. (Luke 9:27)
;
Luke 12:44• 44Verily I say unto you, that he will set him ruler over all that he possesseth. (Luke 12:44)
;
Acts 4:27• 27For of a truth in this city against thy holy servant Jesus whom thou didst anoint, both Herod and Pontius Pilate with Gentiles and peoples of Israel were gathered, (Acts 4:27)
;
Acts 10:34• 34And Peter opened his mouth and said, Of a truth I perceive that God is no respecter of persons (Acts 10:34)
more.
Ex. 35:21‑29•  (Ex. 35:21‑29)
;
Mark 12:43‑44• 43and he called to [him] his disciples, and said to them, Verily I say unto you, This poor widow hath cast more in than all who have cast into the treasury;
 44for all have cast in of their abundance, but she of her want hath cast in all that she had, the whole of her living. (Mark 12:43‑44)
;
Mark 14:8‑9• 8She hath done what she could: she has beforehand anointed my body for the burial.
 9Verily I say unto you, Wheresoever these glad tidings may be preached throughout the whole world, what this woman hath done shall be also spoken of for a memorial of her. (Mark 14:8‑9)
;
2 Cor. 8:2‑3,12• 2that in much trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality;
 3because according to power [I bear witness] and beyond power [they gave] of their own accord,
 12For if the readiness be there, [one is] accepted according to what he may have, not according to what he hath not. (2 Cor. 8:2‑3,12)
;
2 Cor. 9:6‑7• 6But this [I say], he that soweth sparingly shall reap also sparingly; and he that soweth in blessings shall reap also in blessings;
 7each as he hath purposed in his heart, not of sorrow or of necessity; for God loveth a cheerful giver. (2 Cor. 9:6‑7)

J. N. Darby Translation

+
3
And he said, Verily I say unto you, that this poor widow has cast in more than all;

W. Kelly Translation

+
3
And he said, Verily I say unto you, that this poor woman hath cast in more than all;