Go
Articles on

Luke 21

Luke 21:35 KJV (With Strong’s)

+
35
For
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
k as
hos (Greek #5613)
which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
KJV usage: about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Pronounce: hoce
Origin: probably adverb of comparative from 3739
a snare
pagis (Greek #3803)
a trap (as fastened by a noose or notch); figuratively, a trick or statagem (temptation)
KJV usage: snare.
Pronounce: pag-ece'
Origin: from 4078
shall it come
eperchomai (Greek #1904)
to supervene, i.e. arrive, occur, impend, attack, (figuratively) influence
KJV usage: come (in, upon).
Pronounce: ep-er'-khom-ahee
Origin: from 1909 and 2064
on
epi (Greek #1909)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
KJV usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Pronounce: ep-ee'
Origin: a primary preposition
all
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
them that
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
dwell
kathemai (Greek #2521)
and ἧμαι (to sit; akin to the base of 1476); to sit down; figuratively, to remain, reside
KJV usage: dwell, sit (by, down).
Pronounce: kath'-ay-mahee
Origin: from 2596
on
epi (Greek #1909)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
KJV usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Pronounce: ep-ee'
Origin: a primary preposition
the face
prosopon (Greek #4383)
the front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person
KJV usage: (outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence.
Pronounce: pros'-o-pon
Origin: from 4314 and ὤψ (the visage, from 3700)
of the whole
pas (Greek #3956)
apparently a primary word; all, any, every, the whole
KJV usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Pronounce: pas
Origin: including all the forms of declension
earth
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
ge (Greek #1093)
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
KJV usage: country, earth(-ly), ground, land, world.
Pronounce: ghay
Origin: contracted from a primary word
.
k
1 Thess. 5:2• 2For yourselves know thoroughly that the day of the Lord so cometh as a thief at night. (1 Thess. 5:2)
;
2 Peter 3:10• 10But the day of [the] Lord will come as a thief; in which the heavens shall pass away with rushing noise, and elements, with fervent heat, shall be dissolved, and [the] earth and the works that are therein shall be burnt up. (2 Peter 3:10)
;
Rev. 16:15• 15(Behold, I come as a thief: blessed {i}is{/i} he that watcheth, and keepeth his raiment, that he walk not naked, and they see {i}not{/i} his shame.) (Rev. 16:15)

More on:

+
Earth,
Snare

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
as.
Psa. 11:6•  (Psa. 11:6)
;
Eccl. 9:12•  (Eccl. 9:12)
;
Isa. 24:17‑18•  (Isa. 24:17‑18)
;
Jer. 48:43‑44•  (Jer. 48:43‑44)
;
Rev. 16:15• 15(Behold, I come as a thief: blessed {i}is{/i} he that watcheth, and keepeth his raiment, that he walk not naked, and they see {i}not{/i} his shame.) (Rev. 16:15)
dwell.
Luke 17:37• 37And answering they say to him, Where, Lord? And he said to them, Where the body [is], there the eagles will be gathered together. (Luke 17:37)
;
Gen. 7:4•  (Gen. 7:4)
;
Acts 17:26• 26And he made of one [blood] every nation of men to dwell on all the face of the earth, having determined appointed seasons, and the bounds of their habitation, (Acts 17:26)
of the whole earth.Or, "of this whole land; the land of Judea, on which these heavy judgments were to fall."
• That day would come as a snare upon all those who had their dwelling here, who were rooted here. (“Luke 21” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
35
for as a snare shall it come upon all them that dwell upon the face of the whole earth.

W. Kelly Translation

+
35
for as a snarea it will come upon all that are settled down upon the face of the whole earth.

WK Translation Notes

+
a
Some Edd. read "That day come upon you suddenly; for as a snare." Others have "come upon you suddenly as a snare; for it shall come."