Go
Articles on

Mark 4

Mr. 4:29 KJV (With Strong’s)

+
29
But
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
when
hotan (Greek #3752)
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
KJV usage: as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
Pronounce: hot'-an
Origin: from 3753 and 302
the fruit
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
karpos (Greek #2590)
fruit (as plucked), literally or figuratively
KJV usage: fruit.
Pronounce: kar-pos'
Origin: probably from the base of 726
is βbrought forth
paradidomi (Greek #3860)
to surrender, i.e yield up, intrust, transmit
KJV usage: betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
Pronounce: par-ad-id'-o-mee
Origin: from 3844 and 1325
, immediately
eutheos (Greek #2112)
directly, i.e. at once or soon
KJV usage: anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway.
Pronounce: yoo-theh'-oce
Origin: adverb from 2117
hef putteth in
apostello (Greek #649)
set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively
KJV usage: put in, send (away, forth, out), set (at liberty).
Pronounce: ap-os-tel'-lo
Origin: from 575 and 4724
the sickle
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
drepanon (Greek #1407)
a gathering hook (especially for harvesting)
KJV usage: sickle.
Pronounce: drep'-an-on
Origin: from δρέπω (to pluck)
, because
hoti (Greek #3754)
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
KJV usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
Pronounce: hot'-ee
Origin: neuter of 3748 as conjunction
the harvest
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
therismos (Greek #2326)
reaping, i.e. the crop
KJV usage: harvest.
Pronounce: ther-is-mos'
Origin: from 2325
is come
paristemi (Greek #3936)
to stand beside, i.e. (transitively) to exhibit, proffer, (specially), recommend, (figuratively) substantiate; or (intransitively) to be at hand (or ready), aid
KJV usage: assist, bring before, command, commend, give presently, present, prove, provide, shew, stand (before, by, here, up, with), yield.
Pronounce: par-is'-tay-mee
Origin: παριστάνω (par-is-tan'-o) from 3844 and 2476
.
β
or, ripe.
Job 5:26• 26Y vendrás en la vejez á la sepultura, Como el montón de trigo que se coge á su tiempo. (Job 5:26)
.
f
Ap. 14:15• 15Y otro ángel salió del templo, clamando en alta voz al que estaba sentado sobre la nube: Mete tu hoz, y siega; porque la hora de segar te es venida, porque la mies de la tierra está madura. (Ap. 14:15)

More on:

+
Harvest,
Sickle

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
brought forth.
or, ripe.
Job 5:26• 26Y vendrás en la vejez á la sepultura, Como el montón de trigo que se coge á su tiempo. (Job 5:26)
;
2 Ti. 4:7‑8• 7He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe.
 8Por lo demás, me está guardada la corona de justicia, la cual me dará el Señor, juez justo, en aquel día; y no sólo á mí, sino también á todos los que aman su venida. (2 Ti. 4:7‑8)
he putteth.
Is. 57:1‑2• 1Perece el justo, y no hay quien pare mientes; y los píos son recogidos, y no hay quien entienda que delante de la aflicción es recogido el justo.
 2Entrará en la paz; descansarán en sus lechos todos los que andan delante de Dios. (Is. 57:1‑2)
;
Jl. 3:13• 13Echad la hoz, porque la mies está ya madura. Venid, descended; porque el lagar está lleno, rebosan las lagaretas: porque mucha es la maldad de ellos. (Jl. 3:13)
;
Mt. 13:30,40‑43• 30Dejad crecer juntamente lo uno y lo otro hasta la siega; y al tiempo de la siega yo diré á los segadores: Coged primero la cizaña, y atadla en manojos para quemarla; mas recoged el trigo en mi alfolí.
 40De manera que como es cogida la cizaña, y quemada al fuego, así será en el fin de este siglo.
 41Enviará el Hijo del hombre sus ángeles, y cogerán de su reino todos los escándalos, y los que hacen iniquidad,
 42Y los echarán en el horno de fuego: allí será el lloro y el crujir de dientes.
 43Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre: el que tiene oídos para oir, oiga. (Mt. 13:30,40‑43)
;
Ap. 14:13‑17• 13Y oí una voz del cielo que me decía: Escribe: Bienaventurados los muertos que de aquí adelante mueren en el Señor. Sí, dice el Espíritu, que descansarán de sus trabajos; porque sus obras con ellos siguen.
 14Y miré, y he aquí una nube blanca; y sobre la nube uno sentado semejante al Hijo del hombre, que tenía en su cabeza una corona de oro, y en su mano una hoz aguda.
 15Y otro ángel salió del templo, clamando en alta voz al que estaba sentado sobre la nube: Mete tu hoz, y siega; porque la hora de segar te es venida, porque la mies de la tierra está madura.
 16Y el que estaba sentado sobre la nube echó su hoz sobre la tierra, y la tierra fué segada.
 17Y salió otro ángel del templo que está en el cielo, teniendo también una hoz aguda. (Ap. 14:13‑17)
• Harvest being come, He reaps, instead of sending His angels, as in Matthew. (“Mark 4” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
29
But when the fruit is produced, immediately he sends the sickle, for the harvest is come.

W. Kelly Translation

+
29
But when the fruit is produced, immediately he putteth in the sickle, for the harvest is come.