Go
Articles on

Mark 14

Mark 14:67 KJV (With Strong’s)

+
67
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
when she saw
eido (Greek #1492)
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent 3700 and 3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know
KJV usage: be aware, behold, X can (+ not tell), consider, (have) know(-ledge), look (on), perceive, see, be sure, tell, understand, wish, wot. Compare 3700.
Pronounce: i'-do
Origin: a primary verb
Peter
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Petros (Greek #4074)
a (piece of) rock (larger than 3037); as a name, Petrus, an apostle
KJV usage: Peter, rock. Compare 2786.
Pronounce: pet'-ros
Origin: apparently a primary word
warming himself
thermaino (Greek #2328)
to heat (oneself)
KJV usage: (be) warm(-ed, self).
Pronounce: ther-mah'-ee-no
Origin: from 2329
, she looked
emblepo (Greek #1689)
to look on, i.e. (relatively) to observe fixedly, or (absolutely) to discern clearly
KJV usage: behold, gaze up, look upon, (could) see.
Pronounce: em-blep'-o
Origin: from 1722 and 991
upon him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, and said
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
, And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
thou also
su (Greek #4771)
thou
KJV usage: thou. See also 4571, 4671, 4675; and for the plural 5209, 5210, 5213, 5216.
Pronounce: soo
Origin: the person pronoun of the second person singular
wast
en (Greek #2258)
I (thou, etc.) was (wast or were)
KJV usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Pronounce: ane
Origin: imperfect of 1510
with
meta (Greek #3326)
properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between 575 or 1537 and 1519 or 4314; less intimate than 1722 and less close than 4862)
KJV usage: after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out). Often used in composition, in substantially the same relations of participation or proximity, and transfer or sequence.
Pronounce: met-ah'
Origin: a primary preposition (often used adverbially)
Jesus
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
of Nazareth
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Nazarenos (Greek #3479)
a Nazarene, i.e. inhabitant of Nazareth
KJV usage: of Nazareth.
Pronounce: nad-zar-ay-nos'
Origin: from 3478
.

More on:

+
Nazareth,
Peter,
The Lord Jesus

Cross References

+
Jesus.
Mark 10:47• 47And when he heard that it was Jesus the Nazaraean, he began to cry out, and say, Son of David, Jesus, have mercy on me. (Mark 10:47)
;
Matt. 2:23• 23{i}and came and dwelt in a town called Nazareth; so that that should be fulfilled which was spoken through the prophets, He shall be called a Nazaraene.{/i} (Matt. 2:23)
;
Matt. 21:11• 11{i}And the crowds said, This is Jesus the prophet who is from Nazareth of Galilee.{/i} (Matt. 21:11)
;
John 1:45‑49• 45Philip findeth Nathanael, and saith to him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus from Nazareth, the son of Joseph.
 46And Nathanael said to him, Can there be any good thing out of Nazareth? Philip saith to him, Come and see.
 47Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold, an Israelite indeed, in whom is no guile.
 48Nathanael saith to him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said to him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.
 49Nathanael answered [and saith to] him, Rabbi, thou art the Son of God, thou art the King of Israel. (John 1:45‑49)
;
John 19:19• 19And also Pilate wrote a title and put [it] on the cross; and there was written Jesus the Nazarean, the king of the Jews. (John 19:19)
;
Acts 10:38• 38Jesus of Nazareth how that God anointed him with [the] Holy Spirit and power; who went about doing good and healing all that were oppressed by the devil, because God was with him. (Acts 10:38)

J. N. Darby Translation

+
67
and seeing Peter warming himself, having looked at him, says, And *thou* wast with the Nazarene, Jesus.

W. Kelly Translation

+
67
and seeing Peter warming himself, she looked upon him and said, And thou wast with the Nazarene Jesus.