Go
Articles on

Mark 15

Mark 15:46 KJV (With Strong’s)

+
46
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
he bought
agorazo (Greek #59)
properly, to go to market, i.e. (by implication) to purchase; specially, to redeem
KJV usage: buy, redeem.
Pronounce: ag-or-ad'-zo
Origin: from 58
fine linen
sindon (Greek #4616)
byssos, i.e. bleached linen (the cloth or a garment of it)
KJV usage: (fine) linen (cloth).
Pronounce: sin-done'
Origin: of uncertain (perhaps foreign) origin
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
took
kathaireo (Greek #2507)
to lower (or with violence) demolish (literally or figuratively)
KJV usage: cast (pull, put, take) down, destroy.
Pronounce: kath-ahee-reh'-o
Origin: from 2596 and 138 (including its alternate)
him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
down
kathaireo (Greek #2507)
to lower (or with violence) demolish (literally or figuratively)
KJV usage: cast (pull, put, take) down, destroy.
Pronounce: kath-ahee-reh'-o
Origin: from 2596 and 138 (including its alternate)
, and wrapped him in
eneileo (Greek #1750)
to enwrap
KJV usage: wrap in.
Pronounce: en-i-leh'-o
Origin: from 1772 and the base of 1507
the linen
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
sindon (Greek #4616)
byssos, i.e. bleached linen (the cloth or a garment of it)
KJV usage: (fine) linen (cloth).
Pronounce: sin-done'
Origin: of uncertain (perhaps foreign) origin
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
laid
katatithemi (Greek #2698)
to place down, i.e. deposit (literally or figuratively)
KJV usage: do, lay, shew.
Pronounce: kat-at-ith'-ay-mee
Origin: from 2596 and 5087
him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
in
en (Greek #1722)
"in," at, (up-)on, by, etc.
KJV usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
Pronounce: en
Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between 1519 and 1537)
a sepulchre
mnemeion (Greek #3419)
a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)
KJV usage: grave, sepulchre, tomb.
Pronounce: mnay-mi'-on
Origin: from 3420
which
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
was
en (Greek #2258)
I (thou, etc.) was (wast or were)
KJV usage: + agree, be, X have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.
Pronounce: ane
Origin: imperfect of 1510
hewn
latomeo (Greek #2998)
to quarry
KJV usage: hew.
Pronounce: lat-om-eh'-o
Origin: from the same as the first part of 2991 and the base of 5114
out of
ek (Greek #1537)
or ἐξ (ex) a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote)
KJV usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Pronounce: ek
a rock
petra (Greek #4073)
a (mass of) rock (literally or figuratively)
KJV usage: rock.
Pronounce: pet'-ra
Origin: feminine of the same as 4074
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
rolled
proskulio (Greek #4351)
to roll towards, i.e. block against
KJV usage: roll (to).
Pronounce: pros-koo-lee'-o
Origin: from 4314 and 2947
a stone
lithos (Greek #3037)
a stone (literally or figuratively)
KJV usage: (mill-, stumbling-)stone.
Pronounce: lee'-thos
Origin: apparently a primary word
p unto
epi (Greek #1909)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
KJV usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Pronounce: ep-ee'
Origin: a primary preposition
the door
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
thura (Greek #2374)
a portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
KJV usage: door, gate.
Pronounce: thoo'-rah
Origin: apparently a primary word (compare "door")
of the sepulchre
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
mnemeion (Greek #3419)
a remembrance, i.e. cenotaph (place of interment)
KJV usage: grave, sepulchre, tomb.
Pronounce: mnay-mi'-on
Origin: from 3420
.
p
Mark 16:3‑4• 3And they said to one another, Who shall roll us away the stone out of the door of the sepulchre?
 4And when they looked, they see that the stone has been rolled away, for it was very great. (Mark 16:3‑4)

More on:

+
Linen,
Rock,
Sepulchre,
Stones

Cross References

+
and took.
Matt. 27:59‑60• 59And Joseph having got the body, wrapped it in a clean linen cloth,
 60and laid it in his new tomb which he had hewn in the rock; and having rolled a great stone to the door of the tomb, went away. (Matt. 27:59‑60)
;
Luke 23:53• 53and having taken it down, wrapped it in fine linen and placed him in a tomb hewn in the rock, where no one had ever been laid. (Luke 23:53)
;
John 19:38‑42• 38And after these things Joseph of Arimathaea, who was a disciple of Jesus, but secretly through fear of the Jews, demanded of Pilate that he might take the body of Jesus: and Pilate allowed it. He came therefore and took away the body of Jesus.
 39And Nicodemus also, who at first came to Jesus by night, came, bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred pounds weight.
 40They took therefore the body of Jesus and bound it up in linen with the spices, as it is the custom with the Jews to prepare for burial.
 41But there was in the place where he had been crucified a garden, and in the garden a new tomb in which no one had ever been laid.
 42There therefore, on account of the preparation of the Jews, because the tomb was near, they laid Jesus. (John 19:38‑42)
and laid.
Isa. 53:9• 9And men appointed his grave with the wicked, but he was with the rich in his death, because he had done no violence, neither was there guile in his mouth. (Isa. 53:9)
hewn.
Isa. 22:16• 16What hast thou here? and whom hast thou here, that thou hast hewn thee out a sepulchre here, as he that heweth out his sepulchre on high, cutting out in the rock a habitation for himself? (Isa. 22:16)
and rolled.
Mark 16:3‑4• 3And they said to one another, Who shall roll us away the stone out of the door of the sepulchre?
 4And when they looked, they see that the stone has been rolled away, for it was very great. (Mark 16:3‑4)
;
Matt. 27:60• 60and laid it in his new tomb which he had hewn in the rock; and having rolled a great stone to the door of the tomb, went away. (Matt. 27:60)
;
Matt. 28:2• 2And behold, there was a great earthquake; for an angel of the Lord, descending out of heaven, came and rolled away the stone and sat upon it. (Matt. 28:2)
;
John 11:38• 38Jesus therefore, again deeply moved in himself, comes to the tomb. Now it was a cave, and a stone lay upon it. (John 11:38)

J. N. Darby Translation

+
46
And having bought fine linen, and having taken him down, he swathed him in the fine linen, and laid him in a sepulchre which was cut out of rock, and rolled a stone to the door of the sepulchre.

W. Kelly Translation

+
46
And he bought fine linen [and] took him down, and swathed him in the fine linen, and laid him in a sepulchre which was cut out of a rock, and rolled a stone to the door of the sepulchre.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)