Go
Articles on

Matthew 26

Matt. 26:14 KJV (With Strong’s)

+
14
Then
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
tote (Greek #5119)
the when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
KJV usage: that time, then.
Pronounce: tot'-eh
Origin: from (the neuter of) 3588 and 3753
one
heis (Greek #1520)
a primary numeral; one
KJV usage: a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also 1527, 3367, 3391, 3762.
Pronounce: hice
Origin: (including the neuter (etc.) ἕν)
s of the twelve
dodeka (Greek #1427)
two and ten, i.e. a dozen
KJV usage: twelve.
Pronounce: do'-dek-ah
Origin: from 1417 and 1176
, called
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
Judas
Ioudas (Greek #2455)
Judas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region
KJV usage: Juda(-h, -s); Jude.
Pronounce: ee-oo-das'
Origin: of Hebrew origin (03063)
Iscariot
Iskariotes (Greek #2469)
inhabitant of Kerioth; Iscariotes (i.e. Keriothite), an epithet of Judas the traitor
KJV usage: Iscariot.
Pronounce: is-kar-ee-o'-tace
Origin: of Hebrew origin (probably 0377 and 07149)
, went
poreuomai (Greek #4198)
middle voice from a derivative of the same as 3984; to traverse, i.e. travel (literally or figuratively; especially to remove (figuratively, die), live, etc.); --depart, go (away, forth, one's way, up), (make a, take a) journey, walk.
Pronounce: por-yoo'-om-ahee
unto
pros (Greek #4314)
a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
KJV usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
Pronounce: pros
Origin: a strengthened form of 4253
the chief priests
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
archiereus (Greek #749)
the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
KJV usage: chief (high) priest, chief of the priests.
Pronounce: ar-khee-er-yuce'
Origin: from 746 and 2409
,
s
Matt. 10:4• 4Simon the Cananaean, and Judas the Iscariote, who also delivered him up. (Matt. 10:4)

More on:

+
Chief Priest,
Iscariot,
Judas Iscariot,
Priest; Priesthood,
Twelve

Cross References

+
one.
Mark 14:10• 10And Judas Iscariote, one of the twelve, went away to the chief priests that he might deliver him up to them; (Mark 14:10)
;
Luke 22:3‑6• 3And Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariote, being of the number of the twelve.
 4And he went away and spoke with the chief priests and captains as to how he should deliver him up to them.
 5And they were rejoiced, and agreed to give him money.
 6And he came to an agreement to do it, and sought an opportunity to deliver him up to them away from the crowd. (Luke 22:3‑6)
;
John 13:2,30• 2And during supper, the devil having already put it into the heart of Judas son of Simon, Iscariote, that he should deliver him up,
 30Having therefore received the morsel, he went out immediately; and it was night. (John 13:2,30)
Judas.
Matt. 10:4• 4Simon the Cananaean, and Judas the Iscariote, who also delivered him up. (Matt. 10:4)
;
John 6:70‑71• 70Jesus answered them, Have not I chosen you the twelve? and of you one is a devil.
 71Now he spoke of Judas the son of Simon, Iscariote, for he it was who should deliver him up, being one of the twelve. (John 6:70‑71)
;
John 18:2• 2And Judas also, who delivered him up, knew the place, because Jesus was often there, in company with his disciples. (John 18:2)

J. N. Darby Translation

+
14
Then one of the twelve, he who was called Judas Iscariote, went to the chief priests

W. Kelly Translation

+
14
Then one of the twelve, he who was called Judas Iscariote, went to the chief priests

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)