Go
Articles on

Mark 14

Mark 14:10 KJV (With Strong’s)

+
10
And
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
b Judas
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Ioudas (Greek #2455)
Judas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region
KJV usage: Juda(-h, -s); Jude.
Pronounce: ee-oo-das'
Origin: of Hebrew origin (03063)
Iscariot
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Iskariotes (Greek #2469)
inhabitant of Kerioth; Iscariotes (i.e. Keriothite), an epithet of Judas the traitor
KJV usage: Iscariot.
Pronounce: is-kar-ee-o'-tace
Origin: of Hebrew origin (probably 0377 and 07149)
, one
heis (Greek #1520)
a primary numeral; one
KJV usage: a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also 1527, 3367, 3391, 3762.
Pronounce: hice
Origin: (including the neuter (etc.) ἕν)
of the twelve
dodeka (Greek #1427)
two and ten, i.e. a dozen
KJV usage: twelve.
Pronounce: do'-dek-ah
Origin: from 1417 and 1176
, went
aperchomai (Greek #565)
to go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figuratively
KJV usage: come, depart, go (aside, away, back, out, ... ways), pass away, be past.
Pronounce: ap-erkh'-om-ahee
Origin: from 575 and 2064
unto
pros (Greek #4314)
a preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e. near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e. whither or for which it is predicated)
KJV usage: about, according to , against, among, at, because of, before, between, (where-)by, for, X at thy house, in, for intent, nigh unto, of, which pertain to, that, to (the end that), X together, to (you) -ward, unto, with(-in). In the comparative case, it denotes essentially the same applications, namely, motion towards, accession to, or nearness at.
Pronounce: pros
Origin: a strengthened form of 4253
the chief priests
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
archiereus (Greek #749)
the high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
KJV usage: chief (high) priest, chief of the priests.
Pronounce: ar-khee-er-yuce'
Origin: from 746 and 2409
, to
hina (Greek #2443)
in order that (denoting the purpose or the result)
KJV usage: albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare 3363.
Pronounce: hin'-ah
Origin: probably from the same as the former part of 1438 (through the demonstrative idea; compare 3588)
betray
paradidomi (Greek #3860)
to surrender, i.e yield up, intrust, transmit
KJV usage: betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
Pronounce: par-ad-id'-o-mee
Origin: from 3844 and 1325
d him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
unto them
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
.
b
Matt. 26:14• 14Then one of the twelve, he who was called Judas Iscariote, went to the chief priests (Matt. 26:14)
,etc.;
Luke 22:3• 3And Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariote, being of the number of the twelve. (Luke 22:3)
,etc.
d
John 13:2• 2And during supper, the devil having already put it into the heart of Judas son of Simon, Iscariote, that he should deliver him up, (John 13:2)

More on:

+
Chief Priest,
Iscariot,
Judas Iscariot,
Priest; Priesthood,
Twelve

Cross References

+
Judas.
Matt. 26:14‑16• 14Then one of the twelve, he who was called Judas Iscariote, went to the chief priests
 15and said, What are ye willing to give me, and *I* will deliver him up to you? And they appointed to him thirty pieces of silver.
 16And from that time he sought a good opportunity that he might deliver him up. (Matt. 26:14‑16)
;
Luke 22:3‑6• 3And Satan entered into Judas, who was surnamed Iscariote, being of the number of the twelve.
 4And he went away and spoke with the chief priests and captains as to how he should deliver him up to them.
 5And they were rejoiced, and agreed to give him money.
 6And he came to an agreement to do it, and sought an opportunity to deliver him up to them away from the crowd. (Luke 22:3‑6)
;
John 13:2,30• 2And during supper, the devil having already put it into the heart of Judas son of Simon, Iscariote, that he should deliver him up,
 30Having therefore received the morsel, he went out immediately; and it was night. (John 13:2,30)
one.
Psa. 41:9• 9Yea, mine own familiar friend, in whom I confided, who did eat of my bread, hath lifted up his heel against me. (Psa. 41:9)
;
Psa. 55:12‑14• 12For it is not an enemy that hath reproached me--then could I have borne it; neither is it he that hateth me that hath magnified himself against me--then would I have hidden myself from him;
 13But it was thou, a man mine equal, mine intimate, my familiar friend. …
 14We who held sweet intercourse together. To the house of God we walked amid the throng. (Psa. 55:12‑14)
;
Matt. 10:4• 4Simon the Cananaean, and Judas the Iscariote, who also delivered him up. (Matt. 10:4)
;
John 6:70• 70Jesus answered them, Have not I chosen you the twelve? and of you one is a devil. (John 6:70)
to betray.
John 13:2• 2And during supper, the devil having already put it into the heart of Judas son of Simon, Iscariote, that he should deliver him up, (John 13:2)

J. N. Darby Translation

+
10
And Judas Iscariote, one of the twelve, went away to the chief priests that he might deliver him up to them;

W. Kelly Translation

+
10
And Judas Iscariote, one of the twelve, went away to the chief priests that he might deliver him up to them;

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)