Psa. 31:20 KJV (With Strong’s)

+
20
Thou shalt hide
cathar (Hebrew #5641)
to hide (by covering), literally or figuratively
KJV usage: be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, X surely.
Pronounce: saw-thar'
Origin: a primitive root
them in the secret
cether (Hebrew #5643)
from 5641; a cover (in a good or a bad, a literal or a figurative sense)
KJV usage: backbiting, covering, covert, X disguise(-th), hiding place, privily, protection, secret(-ly, place).
Pronounce: say'-ther
Origin: or (feminine) cithrah (Deut. 32:38), {sith-raw'}
of thy presence
paniym (Hebrew #6440)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV usage: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you.
Pronounce: paw-neem'
Origin: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from 6437)
from the pride
rokec (Hebrew #7407)
a snare (as of tied meshes)
KJV usage: pride.
Pronounce: ro'-kes
Origin: from 7405
of man
'iysh (Hebrew #376)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
KJV usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare 802.
Pronounce: eesh
Origin: contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant)
: thou shaltt keep them secretly
tsaphan (Hebrew #6845)
to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk
KJV usage: esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
Pronounce: tsaw-fan'
Origin: a primitive root
in a pavilion
cukkah (Hebrew #5521)
a hut or lair
KJV usage: booth, cottage, covert, pavilion, tabernacle, tent.
Pronounce: sook-kaw'
Origin: fem of 5520
from the strife
riyb (Hebrew #7379)
from 7378; a contest (personal or legal)
KJV usage: + adversary, cause, chiding, contend(-tion), controversy, multitude (from the margin), pleading, strife, strive(-ing), suit.
Pronounce: reeb
Origin: or rib {reeb}
of tongues
lashown (Hebrew #3956)
also (in plural) feminine lshonah {lesh-o-naw'}; from 3960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water)
KJV usage: + babbler,bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
Pronounce: law-shone'
Origin: or lashon {law-shone'}
.

More on:

+

Cross References

+
hide.
from.
the strife.
Psa. 64:2‑4• 2Hide me from the secret counsel of evil-doers, from the tumultuous crowd of the workers of iniquity,
3Who have sharpened their tongue like a sword, and have aimed their arrow, a bitter word;
4That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.
(Psa. 64:2‑4)
;
Psa. 140:3• 3They sharpen their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah. (Psa. 140:3)
;
Job 5:21• 21Thou shalt be hidden from the scourge of the tongue; and thou shalt not be afraid of destruction when it cometh. (Job 5:21)
;
Rom. 13:13• 13As in the day, let us walk becomingly; not in rioting and drunkenness, not in chambering and lasciviousness, not in strife and emulation. (Rom. 13:13)
;
2 Cor. 12:20• 20For I fear lest perhaps coming I find you not such as I wish, and that *I* be found by you such as ye do not wish: lest there might be strifes, jealousies, angers, contentions, evil speakings, whisperings, puffings up, disturbances; (2 Cor. 12:20)
;
Gal. 5:20• 20idolatry, sorcery, hatred, strifes, jealousies, angers, contentions, disputes, schools of opinion, (Gal. 5:20)
;
1 Tim. 6:4• 4he is puffed up, knowing nothing, but sick about questions and disputes of words, out of which arise envy, strife, injurious words, evil suspicions, (1 Tim. 6:4)
;
James 3:5‑6,14‑16• 5Thus also the tongue is a little member, and boasts great things. See how little a fire, how large a wood it kindles!
6and the tongue is fire, the world of unrighteousness; the tongue is set in our members, the defiler of the whole body, and which sets fire to the course of nature, and is set on fire of hell.
14but if ye have bitter emulation and strife in your hearts, do not boast and lie against the truth.
15This is not the wisdom which comes down from above, but earthly, natural, devilish.
16For where emulation and strife are, there is disorder and every evil thing.
(James 3:5‑6,14‑16)

J. N. Darby Translation

+
20
Thou keepest them concealed in the secret of thy presence from the conspiracies of man; thou hidestd them in a pavilion from the strife of tongues.

JND Translation Notes

+
d
See Ps. 83.3.