Psa. 31:6 KJV (With Strong’s)

+
6
I have hated
sane' (Hebrew #8130)
to hate (personally)
KJV usage: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, X utterly.
Pronounce: saw-nay'
Origin: a primitive root
them that regard
shamar (Hebrew #8104)
properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
KJV usage: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
Pronounce: shaw-mar'
Origin: a primitive root
e lying
shav' (Hebrew #7723)
from the same as 7722 in the sense of desolating; evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain)
KJV usage: false(-ly), lie, lying, vain, vanity.
Pronounce: shawv
Origin: or shav {shav}
vanities
hebel (Hebrew #1892)
from 1891; emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb
KJV usage: X altogether, vain, vanity.
Pronounce: heh'bel
Origin: or (rarely in the abs.) habel {hab-ale'}
: but I trust
batach (Hebrew #982)
properly, to hie for refuge (but not so precipitately as 2620); figuratively, to trust, be confident or sure
KJV usage: be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
Pronounce: baw-takh'
Origin: a primitive root
in the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
.

Cross References

+
hated.
lying.
Psa. 24:4• 4He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully. (Psa. 24:4)
;
Psa. 96:7‑9• 7Give unto the Lord, O ye kindreds of the people, give unto the Lord glory and strength.
8Give unto the Lord the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.
9O worship the Lord in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.
(Psa. 96:7‑9)
;
1 Chron. 16:28‑29• 28Give unto the Lord, ye kindreds of the people, give unto the Lord glory and strength.
29Give unto the Lord the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the Lord in the beauty of holiness.
(1 Chron. 16:28‑29)
;
Jer. 10:8,15• 8But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.
15They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
(Jer. 10:8,15)
;
John 2:8• 8And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it. (John 2:8)
;
Rom. 1:21• 21Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened. (Rom. 1:21)
;
1 Cor. 8:4• 4As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one. (1 Cor. 8:4)
;
1 Cor. 10:20• 20But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils. (1 Cor. 10:20)

J. N. Darby Translation

+
6
I have hated them that observe lying vanitiesl; and as for me, I have confided in Jehovah.

JND Translation Notes

+
l
Or "vain idols." see Jonah 2.8.