Go
Articles on

Psalm 38

Psa. 38:11 KJV (With Strong’s)

+
11
My lovers
'ahab (Hebrew #157)
a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise)
KJV usage: (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
Pronounce: aw-hab'
Origin: or raheb {aw-habe'}
and my friends
rea` (Hebrew #7453)
from 7462; an associate (more or less close)
KJV usage: brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, X (an-)other.
Pronounce: ray'-ah
Origin: or reya2 {ray'-ah}
stand
`amad (Hebrew #5975)
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
KJV usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
Pronounce: aw-mad'
Origin: a primitive root
alooff from
neged (Hebrew #5048)
a front, i.e. part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before
KJV usage: about, (over) against, X aloof, X far (off), X from, over, presence, X other side, sight, X to view.
Pronounce: neh'-ghed
Origin: from 5046
my ηsore
nega` (Hebrew #5061)
a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress)
KJV usage: plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound.
Pronounce: neh'-gah
Origin: from 5060
; and my θkinsmen
qarowb (Hebrew #7138)
from 7126; near (in place, kindred or time)
KJV usage: allied, approach, at hand, + any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) nigh (at hand), more ready, short(-ly).
Pronounce: kaw-robe'
Origin: or qarob {kaw-robe'}
stand
`amad (Hebrew #5975)
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
KJV usage: abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, + serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-)stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
Pronounce: aw-mad'
Origin: a primitive root
g afar off
rachowq (Hebrew #7350)
from 7368; remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)
KJV usage: (a-)far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come.
Pronounce: raw-khoke'
Origin: or rachoq {raw-khoke'}
.
f
Matt. 26:56• 56But all this is come to pass that the scriptures of the prophets may be fulfilled. Then all the disciples left him and fled. (Matt. 26:56)
;
Luke 10:31‑32• 31And a certain priest happened to go down that way, and seeing him, passed on on the opposite side;
 32and in like manner also a Levite, being at the spot, came and looked at him and passed on on the opposite side. (Luke 10:31‑32)
η
stroke.
θ
or, my neighbors.
g
Luke 23:49• 49And all those who knew him stood afar off, the women also who had followed him from Galilee, beholding these things. (Luke 23:49)

More on:

+
Kinsman

Cross References

+
lovers.
Psa. 31:11• 11More than to all mine oppressors, I am become exceedingly a reproach, even to my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that see me without flee from me. (Psa. 31:11)
;
Job 6:21‑23• 21So now ye are nothing; ye see a terrible object and are afraid.
 22Did I say, Bring unto me, and make me a present from your substance?
 23Or, rescue me from the hand of the oppressor, and redeem me from the hand of the violent? (Job 6:21‑23)
;
Job 19:13‑17• 13He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are quite estranged from me.
 14My kinsfolk have failed, and my known friends have forgotten me.
 15The sojourners in my house and my maids count me as a stranger; I am an alien in their sight.
 16I called my servant, and he answered not; I entreated him with my mouth.
 17My breath is strange to my wife, and my entreaties to the children of my mother's womb. (Job 19:13‑17)
;
Matt. 26:56• 56But all this is come to pass that the scriptures of the prophets may be fulfilled. Then all the disciples left him and fled. (Matt. 26:56)
;
John 16:32• 32Behold, the hour is coming, and has come, that ye shall be scattered, each to his own, and shall leave me alone; and yet I am not alone, for the Father is with me. (John 16:32)
stand.
Luke 10:31‑32• 31And a certain priest happened to go down that way, and seeing him, passed on on the opposite side;
 32and in like manner also a Levite, being at the spot, came and looked at him and passed on on the opposite side. (Luke 10:31‑32)
sore.
Heb. stroke.
kinsmen.
or, neighbours.
afar off.
Luke 22:54• 54And having laid hold on him, they led him away, and they led him into the house of the high priest. And Peter followed afar off. (Luke 22:54)
;
Luke 23:49• 49And all those who knew him stood afar off, the women also who had followed him from Galilee, beholding these things. (Luke 23:49)

J. N. Darby Translation

+
11
My lovers and mine associates stand aloof from my strokeh; and my kinsmen stand afar off.

JND Translation Notes

+
h
Or "plague," as Gen. 12.17; and so in Ps. 39.10.