Articles on

Psalm 39

Psa. 39:8 KJV (With Strong’s)

+
8
Deliver
natsal (Hebrew #5337)
to snatch away, whether in a good or a bad sense
KJV usage: X at all, defend, deliver (self), escape, X without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, X surely, take (out).
Pronounce: naw-tsal'
Origin: a primitive root
me from all my transgressions
pesha` (Hebrew #6588)
a revolt (national, moral or religious)
KJV usage: rebellion, sin, transgression, trespass.
Pronounce: peh'-shah
Origin: from 6586
: make
suwm (Hebrew #7760)
a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
KJV usage: X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, X on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, X tell, + tread down, ((over-))turn, X wholly, work.
Pronounce: soom
Origin: or siym {seem}
me not the reproach
cherpah (Hebrew #2781)
contumely, disgrace, the pudenda
KJV usage: rebuke, reproach(-fully), shame.
Pronounce: kher-paw'
Origin: from 2778
of the foolish
nabal (Hebrew #5036)
stupid; wicked (especially impious)
KJV usage: fool(-ish, -ish man, -ish woman), vile person.
Pronounce: naw-bawl'
Origin: from 5034
.

More on:

+

Cross References

+
Deliver.
make.
Psa. 35:21• 21Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it. (Psa. 35:21)
;
Psa. 44:13• 13Thou makest us a reproach to our neighbors, a scorn and a derision to them that are round about us. (Psa. 44:13)
;
Psa. 57:3• 3He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth. (Psa. 57:3)
;
Psa. 79:4• 4We are become a reproach to our neighbors, a scorn and derision to them that are round about us. (Psa. 79:4)
;
Psa. 119:39• 39Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good. (Psa. 119:39)
;
2 Sam. 16:7‑8• 7And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:
8The Lord hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the Lord hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou art taken in thy mischief, because thou art a bloody man.
(2 Sam. 16:7‑8)
;
Joel 2:17,19• 17Let the priests, the ministers of the Lord, weep between the porch and the altar, and let them say, Spare thy people, O Lord, and give not thine heritage to reproach, that the heathen should rule over them: wherefore should they say among the people, Where is their God?
19Yea, the Lord will answer and say unto his people, Behold, I will send you corn, and wine, and oil, and ye shall be satisfied therewith: and I will no more make you a reproach among the heathen:
(Joel 2:17,19)
;
Rom. 2:23‑24• 23Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonorest thou God?
24For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.
(Rom. 2:23‑24)

J. N. Darby Translation

+
8
Deliver me from all my transgressions; make me not the reproach of the foolish.