Go
Articles on

Romans 16

Rom. 16:21 KJV (With Strong’s)

+
21
Timotheus
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Timotheos (Greek #5095)
dear to God; Timotheus, a Christian
KJV usage: Timotheus, Timothy.
Pronounce: tee-moth'-eh-os
Origin: from 5092 and 2316
my
mou (Greek #3450)
of me
KJV usage: I, me, mine (own), my.
Pronounce: moo
Origin: the simpler form of 1700
workfellow
sunergos (Greek #4904)
a co-laborer, i.e. coadjutor
KJV usage: companion in labour, (fellow-)helper(-labourer, -worker), labourer together with, workfellow.
Pronounce: soon-er-gos'
Origin: from a presumed compound of 4862 and the base of 2041
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Lucius
Loukios (Greek #3066)
illuminative; Lucius, a Christian
KJV usage: Lucius.
Pronounce: loo'-kee-os
Origin: of Latin origin
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Jason
Iason (Greek #2394)
about to cure; Jason, a Christian
KJV usage: Jason.
Pronounce: ee-as'-oan
Origin: future active participle masculine of 2390
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Sosipater
Sosipatros (Greek #4989)
Sosipatrus, a Christian
KJV usage: Sosipater.
Pronounce: so-sip'-at-ros
Origin: prolongation for 4986
, my
mou (Greek #3450)
of me
KJV usage: I, me, mine (own), my.
Pronounce: moo
Origin: the simpler form of 1700
kinsmen
suggenes (Greek #4773)
a relative (by blood); by extension, a fellow countryman
KJV usage: cousin, kin(-sfolk, -sman).
Pronounce: soong-ghen-ace'
Origin: from 4862 and 1085
, salute
aspazomai (Greek #782)
to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
KJV usage: embrace, greet, salute, take leave.
Pronounce: as-pad'-zom-ahee
Origin: from 1 (as a particle of union) and a presumed form of 4685
you
humas (Greek #5209)
you (as the objective of a verb or preposition)
KJV usage: ye, you (+ -ward), your (+ own).
Pronounce: hoo-mas'
Origin: accusative case of 5210
.

More on:

+
Jason,
Kinsman,
Lucius,
Sosipater,
Timotheus; Timothy

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Timotheus.
Acts 16:1‑3• 1And he came to Derbe and Lystra: and behold, a certain disciple was there, by name Timotheus, son of a Jewish believing woman, but the father a Greek,
 2who had a good testimony of the brethren in Lystra and Iconium.
 3Him would Paul have go forth with him, and took him and circumcised him on account of the Jews who were in those places, for they all knew his father that he was a Greek. (Acts 16:1‑3)
;
Acts 17:14• 14And then immediately the brethren sent away Paul to go as to the sea; but Silas and Timotheus abode there. (Acts 17:14)
;
Acts 18:5• 5And when both Silas and Timotheus came down from Macedonia, Paul was pressed in respect of the word, testifying to the Jews that Jesus was the Christ. (Acts 18:5)
;
Acts 19:22• 22And having sent into Macedonia two of those ministering to him, Timotheus and Erastus, he remained himself awhile in Asia. (Acts 19:22)
;
Acts 20:4• 4And there accompanied him as far as Asia, Sopater son of Pyrrhus, a Berean; and of Thessalonians, Aristarchus and Secundus, and Gaius and Timotheus of Derbe, and of Asia, Tychicus and Trophimus. (Acts 20:4)
;
2 Cor. 1:1,19• 1Paul, apostle of Jesus Christ by God's will, and the brother Timotheus, to the assembly of God which is in Corinth, with all the saints who are in the whole of Achaia.
 19For the Son of God, Jesus Christ, he who has been preached by us among you (by me and Silvanus and Timotheus), did not become yea and nay, but yea *is* in him. (2 Cor. 1:1,19)
;
Col. 1:1• 1Paul, apostle of Christ Jesus, by God's will, and Timotheus the brother, (Col. 1:1)
;
Phil. 1:1• 1Paul and Timotheus, bondmen of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus who are in Philippi, with the overseers and ministers; (Phil. 1:1)
;
Phil. 2:19‑23• 19But I hope in the Lord Jesus to send Timotheus to you shortly, that *I* also may be refreshed, knowing how ye get on.
 20For I have no one like-minded who will care with genuine feeling how ye get on.
 21For all seek their own things, not the things of Jesus Christ.
 22But ye know the proof of him, that, as a child a father, he has served with me in the work of the glad tidings.
 23Him therefore I hope to send immediately, as soon as I shall see how it goes with me: (Phil. 2:19‑23)
;
1 Thess. 1:1• 1Paul and Silvanus and Timotheus to the assembly of Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ. Grace to you and peace. (1 Thess. 1:1)
;
1 Thess. 3:2,6• 2and sent Timotheus, our brother and fellow-workman under God in the glad tidings of Christ, to confirm you and encourage you concerning your faith,
 6But Timotheus having just come to us from you, and brought to us the glad tidings of your faith and love, and that ye have always good remembrance of us, desiring much to see us, even as we also you; (1 Thess. 3:2,6)
;
2 Thess. 1:1• 1Paul and Silvanus and Timotheus to the assembly of Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ. (2 Thess. 1:1)
;
1 Tim. 1:2• 2to Timotheus, my true child in faith: grace, mercy, peace, from God our Father and Christ Jesus our Lord. (1 Tim. 1:2)
;
1 Tim. 6:11,20• 11But *thou*, O man of God, flee these things, and pursue righteousness, piety, faith, love, endurance, meekness of spirit.
 20O Timotheus, keep the entrusted deposit, avoiding profane, vain babblings, and oppositions of false-named knowledge, (1 Tim. 6:11,20)
;
2 Tim. 1:2• 2to Timotheus, my beloved child: grace, mercy, peace, from God the Father, and Christ Jesus our Lord. (2 Tim. 1:2)
;
Heb. 13:23• 23Know that our brother Timotheus is set at liberty; with whom, if he should come soon, I will see you. (Heb. 13:23)
Lucius.
Acts 13:1• 1Now there were in Antioch, in the assembly which was there, prophets and teachers: Barnabas, and Simeon who was called Niger, and Lucius the Cyrenian, and Manaen, foster-brother of Herod the tetrarch, and Saul. (Acts 13:1)
Jason.
Acts 17:5• 5But the Jews having been stirred up to jealousy, and taken to themselves certain wicked men of the lowest rabble, and having got a crowd together, set the city in confusion; and having beset the house of Jason sought to bring them out to the people; (Acts 17:5)
Sosipater.
Acts 20:4• 4And there accompanied him as far as Asia, Sopater son of Pyrrhus, a Berean; and of Thessalonians, Aristarchus and Secundus, and Gaius and Timotheus of Derbe, and of Asia, Tychicus and Trophimus. (Acts 20:4)
Sopater.
my kinsmen.
Rom. 16:7,11• 7Salute Andronicus and Junias, my kinsmen and fellow-captives, who are of note among the apostles; who were also in Christ before me.
 11Salute Herodion, my kinsman. Salute those who belong to Narcissus, who are in the Lord. (Rom. 16:7,11)
• Even Timothy is “my workfellow.” What unfeigned humility and brotherly love! (“Romans 16” by C. Stanley)
• {v.21-24} Paul sends greetings to the Roman believers from those who were with him. Eight persons are named. (“Appendix: Romans 16” by B. Anstey)

J. N. Darby Translation

+
21
Timotheus, my fellow-workman, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.

W. Kelly Translation

+
21
There salute you Timothy my work-fellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen.