Go
Articles on

Psalm 116

Sal. 116:14 KJV (With Strong’s)

+
14
Is will pay
shalam (Hebrew #7999)
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications)
KJV usage: make amends, (make an) end, finish, full, give again, make good, (re-)pay (again), (make) (to) (be at) peace(-able), that is perfect, perform, (make) prosper(-ous), recompense, render, requite, make restitution, restore, reward, X surely.
Pronounce: shaw-lam'
Origin: a primitive root
my vows
neder (Hebrew #5088)
from 5087; a promise (to God); also (concretely) a thing promised
KJV usage: vow((-ed)).
Pronounce: neh'-der
Origin: or neder {nay'-der}
unto the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
now in the presence of all his people
`am (Hebrew #5971)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
KJV usage: folk, men, nation, people.
Pronounce: am
Origin: from 6004
.
s
Jon. 2:9• 9Yo empero con voz de alabanza te sacrificaré; Pagaré lo que prometí. La salvación pertenece á Jehová. (Jon. 2:9)

More on:

+
Vows

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
pay my vows.
Sal. 116:18• 18A Jehová pagaré ahora mis votos Delante de todo su pueblo; (Sal. 116:18)
;
Sal. 22:25• 25De ti será mi alabanza en la grande congregación; Mis votos pagaré delante de los que le temen. (Sal. 22:25)
;
Sal. 56:12• 12Sobre mí, oh Dios, están tus votos: Te tributaré alabanzas. (Sal. 56:12)
;
Sal. 66:13‑15• 13Entraré en tu casa con holocaustos: Te pagaré mis votos,
 14Que pronunciaron mis labios, Y habló mi boca, cuando angustiado estaba.
 15Holocaustos de cebados te ofreceré, Con perfume de carneros: Sacrificaré bueyes y machos cabríos. (Selah.) (Sal. 66:13‑15)
;
Jon. 1:16• 16Y temieron aquellos hombres á Jehová con gran temor; y ofrecieron sacrificio á Jehová, y prometieron votos. (Jon. 1:16)
;
Jon. 2:9• 9Yo empero con voz de alabanza te sacrificaré; Pagaré lo que prometí. La salvación pertenece á Jehová. (Jon. 2:9)
;
Nah. 1:15• 15He aquí sobre los montes los pies del que trae buenas nuevas, del que pregona la paz. Celebra, oh Judá, tus fiestas, cumple tus votos: porque nunca más pasará por ti el malvado; pereció del todo. (Nah. 1:15)
;
Mt. 5:33• 33Además habéis oído que fué dicho á los antiguos: No te perjurarás; mas pagarás al Señor tus juramentos. (Mt. 5:33)
• His vows, made in the presence of death, will be paid to the Lord in the presence of all His people. (“Psalms 116” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+
14
I will perform my vows unto Jehovah, yea, before all his people.