Go
Articles on

Psalm 55

Sal. 55:3 KJV (With Strong’s)

+
3
Because of the voice
qowl (Hebrew #6963)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
KJV usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
Pronounce: kole
Origin: or qol {kole}
of the enemy
'oyeb (Hebrew #341)
active participle of 340; hating; an adversary
KJV usage: enemy, foe.
Pronounce: o-yabe'
Origin: or (fully) owyeb {o-yabe'}
, because
paniym (Hebrew #6440)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
KJV usage: + accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you.
Pronounce: paw-neem'
Origin: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from 6437)
of the oppression
`aqah (Hebrew #6125)
constraint
KJV usage: oppression.
Pronounce: aw-kaw'
Origin: from 5781
of the wicked
rasha` (Hebrew #7563)
morally wrong; concretely, an (actively) bad person
KJV usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
Pronounce: raw-shaw'
Origin: from 7561
: fort they cast
mowt (Hebrew #4131)
to waver; by implication , to slip, shake, fall
KJV usage: be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, X exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip.
Pronounce: mote
Origin: a primitive root
iniquity
'aven (Hebrew #205)
strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
KJV usage: affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain ,vanity, wicked(-ness). Compare 369.
Pronounce: aw-ven'
Origin: from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught)
upon me, and in wrath
'aph (Hebrew #639)
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
KJV usage: anger(-gry), + before, countenance, face, + forebearing, forehead, + (long-)suffering, nose, nostril, snout, X worthy, wrath.
Pronounce: af
Origin: from 599
they hate
satam (Hebrew #7852)
properly, to lurk for, i.e. persecute
KJV usage: hate, oppose self against.
Pronounce: saw-tam'
Origin: a primitive root
me.
t
2 S. 16:7‑8• 7Y decía Semei, maldiciéndole: Sal, sal, varón de sangres, y hombre de Belial;
 8Jehová te ha dado el pago de toda la sangre de la casa de Saúl, en lugar del cual tú has reinado: mas Jehová ha entregado el reino en mano de tu hijo Absalom; y hete aquí sorprendido en tu maldad, porque eres varón de sangres. (2 S. 16:7‑8)

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
oppression.
Sal. 12:5• 5Por la opresión de los pobres, por el gemido de los menesterosos, Ahora me levantaré, dice Jehová: Pondrélos en salvo del que contra ellos se engríe. (Sal. 12:5)
;
Sal. 54:3• 3Porque extraños se han levantado contra mí, Y fuertes buscan mi alma: No han puesto á Dios delante de sí. (Selah.) (Sal. 54:3)
;
Sal. 73:8• 8Soltáronse, y hablan con maldad de hacer violencia; Hablan con altanería. (Sal. 73:8)
;
Lm. 3:34‑36• 34Desmenuzar bajo de sus pies todos los encarcelados de la tierra,
 35Hacer apartar el derecho del hombre ante la presencia del Altísimo,
 36Trastornar al hombre en su causa, el Señor no lo sabe. (Lm. 3:34‑36)
for they.
Sal. 27:12• 12No me entregues á la voluntad de mis enemigos; Porque se han levantado contra mí testigos falsos, y los que respiran crueldad. (Sal. 27:12)
;
Sal. 35:11• 11Levantáronse testigos falsos; Demandáronme lo que no sabía; (Sal. 35:11)
;
2 S. 15:3• 3Entonces Absalom le decía: Mira, tus palabras son buenas y justas: mas no tienes quien te oiga por el rey. (2 S. 15:3)
;
2 S. 16:7‑8• 7Y decía Semei, maldiciéndole: Sal, sal, varón de sangres, y hombre de Belial;
 8Jehová te ha dado el pago de toda la sangre de la casa de Saúl, en lugar del cual tú has reinado: mas Jehová ha entregado el reino en mano de tu hijo Absalom; y hete aquí sorprendido en tu maldad, porque eres varón de sangres. (2 S. 16:7‑8)
;
2 S. 19:19• 19Y dijo al rey: No me impute mi señor iniquidad, ni tengas memoria de los males que tu siervo hizo el día que mi señor el rey salió de Jerusalem, para guardarlos el rey en su corazón; (2 S. 19:19)
;
Mt. 26:59• 59Y los príncipes de los sacerdotes, y los ancianos, y todo el consejo, buscaban falso testimonio contra Jesús, para entregale á la muerte; (Mt. 26:59)
• The voice of the wicked is raised in slander against the godly man; for he can say, “They cast iniquity upon me.” As ever, slander is followed by persecution, “In anger they persecute me” (JND). (“Psalms 55” by H. Smith)
• Suffering under persecution from both the Gentiles and the wicked apostate Jews. (“Book 2.” by B. Anstey)

J. N. Darby Translation

+
3
Because of the voice of the enemy; because of the oppression of the wickedl: for they cast iniquitym upon me, and in anger they persecute me.

JND Translation Notes

+
l
As Ps. 9.5.
m
Or "vanity"; it is inwardly devised evil. see Job 4.8; 15.35; Pa 7.14; 10.7; 66.18; 90.10.