Salmo 8 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Salmo 8 (Spanish RV 1909)

Verse 1

Go

Verse 3

Articles on

Psalm 8

Sal. 8:2 KJV (With Strong’s)

+

2

Out of the mouth of babesf and sucklings hast thou γordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemyh and the avenger.

f

Mt. 11:25• ²⁵En aquel tiempo, respondiendo Jesús, dijo: Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, que hayas escondido estas cosas de los sabios y de los entendidos, y las hayas revelado á los niños. (Mt. 11:25)

;

Mt. 21:16• ¹⁶Y le dijeron: ¿Oyes lo que éstos dicen? Y Jesús les dice: Sí: ¿nunca leísteis: De la boca de los niños y de los que maman perfeccionaste la alabanza? (Mt. 21:16)

;

1 Co. 1:27• ²⁷Antes lo necio del mundo escogió Dios, para avergonzar á los sabios; y lo flaco del mundo escogió Dios, para avergonzar lo fuerte; (1 Co. 1:27)

γ

founded.

h

Sal. 44:16• ¹⁶Por la voz del que me vitupera y deshonra, Por razón del enemigo y del que se venga. (Sal. 44:16)

More on:

+

Avenger; Avenger of Blood,

Babes,

Ordain

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

Out.

Mt. 11:25• ²⁵En aquel tiempo, respondiendo Jesús, dijo: Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, que hayas escondido estas cosas de los sabios y de los entendidos, y las hayas revelado á los niños. (Mt. 11:25)

;

Mt. 21:16• ¹⁶Y le dijeron: ¿Oyes lo que éstos dicen? Y Jesús les dice: Sí: ¿nunca leísteis: De la boca de los niños y de los que maman perfeccionaste la alabanza? (Mt. 21:16)

;

Lc. 10:21• ²¹En aquella misma hora Jesús se alegró en espíritu, y dijo: Yo te alabo, oh Padre, Señor del cielo y de la tierra, que escondiste estas cosas á los sabios y entendidos, y las has revelado á los pequeños: así, Padre, porque así te agradó. (Lc. 10:21)

;

1 Co. 1:27• ²⁷Antes lo necio del mundo escogió Dios, para avergonzar á los sabios; y lo flaco del mundo escogió Dios, para avergonzar lo fuerte; (1 Co. 1:27)

ordained.

Heb. founded.

strength.

Sal. 84:5‑7• ⁵Bienaventurado el hombre que tiene su fortaleza en ti; En cuyo corazón están tus caminos.
⁶Atravesando el valle de Baca pónenle por fuente, Cuando la lluvia llena los estanques.
⁷Irán de fortaleza en fortaleza, Verán á Dios en Sión. (Sal. 84:5‑7)

;

Is. 40:31• ³¹Mas los que esperan á Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán las alas como águilas, correrán, y no se cansarán, caminarán, y no se fatigarán. (Is. 40:31)

;

Am. 5:9• ⁹Que da esfuerzo al despojador sobre el fuerte, y que el despojador venga contra la fortaleza. (Am. 5:9)

;

2 Co. 12:9‑10• ⁹Y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque mi potencia en la flaqueza se perfecciona. Por tanto, de buena gana me gloriaré más bien en mis flaquezas, porque habite en mí la potencia de Cristo.
¹⁰Por lo cual me gozo en las flaquezas, en afrentas, en necesidades, en persecuciones, en angustias por Cristo; porque cuando soy flaco, entonces soy poderoso. (2 Co. 12:9‑10)

still.

Sal. 4:4• ⁴Temblad, y no pequéis: Conversad en vuestro corazón sobre vuestra cama, y desistid. (Selah.) (Sal. 4:4)

;

Sal. 46:10• ¹⁰Estad quietos, y conoced que yo soy Dios: Ensalzado he de ser entre las gentes, ensalzado seré en la tierra. (Sal. 46:10)

;

Éx. 11:7• ⁷Mas entre todos los hijos de Israel, desde el hombre hasta la bestia, ni un perro moverá su lengua: para que sepáis que hará diferencia Jehová entre los Egipcios y los Israelitas. (Éx. 11:7)

;

Éx. 15:16• ¹⁶Caiga sobre ellos temblor y espanto; A la grandeza de tu brazo enmudezcan como una piedra; Hasta que haya pasado tu pueblo, oh Jehová, Hasta que haya pasado este pueblo que tú rescataste. (Éx. 15:16)

;

Jos. 2:9‑11• ⁹Sé que Jehová os ha dado esta tierra; porque el temor de vosotros ha caído sobre nosotros, y todos los moradores del país están desmayados por causa de vosotros;
¹⁰Porque hemos oído que Jehová hizo secar las aguas del mar Bermejo delante de vosotros, cuando salisteis de Egipto, y lo que habéis hecho á los dos reyes de los Amorrheos que estaban de la parte allá del Jordán, á Sehón y á Og, á los cuales habéis destruído.
¹¹Oyendo esto, ha desmayado nuestro corazón; ni ha quedado más espíritu en alguno por causa de vosotros: porque Jehová vuestro Dios es Dios arriba en los cielos y abajo en la tierra. (Jos. 2:9‑11)

;

1 S. 2:9• ⁹El guarda los pies de sus santos, Mas los impíos perecen en tinieblas; Porque nadie será fuerte por su fuerza. (1 S. 2:9)

;

Is. 37:20‑29,36‑38• ²⁰Ahora pues, Jehová Dios nuestro, líbranos de su mano, para que todos los reinos de la tierra conozcan que sólo tú eres Jehová.
²¹Entonces Isaías hijo de Amoz, envió á decir á Ezechîas: Jehová Dios de Israel dice así: Acerca de lo que me rogaste sobre Sennachêrib rey de Asiria,
²²Esto es lo que Jehová habló de él: Hate menospreciado, y ha hecho escarnio de ti la virgen hija de Sión: meneó su cabeza á tus espaldas la hija de Jerusalem.
²³¿A quién injuriaste y á quién blasfemaste? ¿contra quién has alzado tu voz, y levantado tus ojos en alto? Contra el Santo de Israel.
²⁴Por mano de tus siervos denostaste al Señor, y dijiste: Yo con la multitud de mis carros subiré á las alturas de los montes, á las laderas del Líbano; cortaré sus altos cedros, sus hayas escogidas; vendré después á lo alto de su límite, al monte de su Carmel.
²⁵Yo cavé, y bebí las aguas; y con las pisadas de mis pies secaré todos los ríos de lugares atrincherados.
²⁶¿No has oído decir que de mucho tiempo ha yo lo hice, que de días antiguos lo he formado? Helo hecho venir ahora, y será para destrucción de ciudades fuertes en montones de ruinas.
²⁷Y sus moradores, cortos de manos, quebrantados y confusos, serán como grama del campo y hortaliza verde, como hierba de los tejados, que antes de sazón se seca.
²⁸Conocido he tu estado, tu salida y tu entrada, y tu furor contra mí.
²⁹Porque contra mí te airaste, y tu estruendo ha subido á mis oídos: pondré pues mi anzuelo en tu nariz, y mi freno en tus labios, y haréte tornar por el camino por donde viniste.
³⁶Y salió el ángel de Jehová, é hirió ciento ochenta y cinco mil en el campo de los Asirios: y cuando se levantaron por la mañana, he aquí que todo era cuerpos de muertos.
³⁷Entonces Sennachêrib rey de Asiria partiéndose se fué, y volvióse, é hizo su morada en Nínive.
³⁸Y acaeció, que estando orando en el templo de Nisroch su dios, Adremelech y Sarezer, sus hijos, le hirieron á cuchillo, y huyeron á la tierra de Ararat; y reinó en su lugar Esarhadón su hijo. (Is. 37:20‑29,36‑38)

;

Hab. 2:20• ²⁰Mas Jehová está en su santo templo: calle delante de él toda la tierra. (Hab. 2:20)

the enemy.

Sal. 44:16• ¹⁶Por la voz del que me vitupera y deshonra, Por razón del enemigo y del que se venga. (Sal. 44:16)

• The praise commences with the despised remnant, figured by babes and suckling’s. God takes up the praises of the weak and despised to still all opposition to Christ. (“Psalms 8” by H. Smith)

• Satan—the Avenger (“Psalms 8” by H. Smith)

J. N. Darby Translation

+

2

Out of the mouth of babes and sucklings hast thou established praisen because of thine adversarieso, to still the enemyp and the avenger.

JND Translation Notes

+

n

Or "founded strength"; same word as in Ps. 68.34; 96.6,7; 132.8.

o

Tzar, the "adversary" of Christ, or "oppressor" of the remnant, from within, as Ps. 3.1; 27.2,12.

p

Oyeb, external "enemy," as Ex. 15.9; 23.22; Num. 10.35.