Go
Articles on

1 Corinthians 2

1 Co. 2:16 KJV (With Strong’s)

+
16
For
gar (Greek #1063)
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
KJV usage: and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
Pronounce: gar
Origin: a primary particle
who
tis (Greek #5101)
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
KJV usage: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
Pronounce: tis
Origin: probably emphatic of 5100
m hath known
ginosko (Greek #1097)
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
KJV usage: allow, be aware (of), feel, (have) know(-ledge), perceived, be resolved, can speak, be sure, understand.
Pronounce: ghin-oce'-ko
Origin: a prolonged form of a primary verb
the mind
nous (Greek #3563)
the intellect, i.e. mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning
KJV usage: mind, understanding. Compare 5590.
Pronounce: nooce
Origin: probably from the base of 1097
of the Lord
kurios (Greek #2962)
supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)
KJV usage: God, Lord, master, Sir.
Pronounce: koo'-ree-os
Origin: from κῦρος (supremacy)
, that
hos (Greek #3739)
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
KJV usage: one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also 3757.
Pronounce: hos
Origin: ἥ (hay), and neuter ὅ (ho) probably a primary word (or perhaps a form of the article 3588)
he ζmay instruct
sumbibazo (Greek #4822)
to drive together, i.e. unite (in association or affection), (mentally) to infer, show, teach
KJV usage: compact, assuredly gather, intrust, knit together, prove.
Pronounce: soom-bib-ad'-zo
Origin: from 4862 and βιβάζω (to force; causative (by reduplication) of the base of 939)
him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
? But
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
we
hemeis (Greek #2249)
we (only used when emphatic)
KJV usage: us, we (ourselves).
Pronounce: hay-mice'
Origin: nominative plural of 1473
have
echo (Greek #2192)
(used in certain tenses only) a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition)
KJV usage: be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
Pronounce: ekh'-o
Origin: σχέω (skheh'-o)
n the mind
nous (Greek #3563)
the intellect, i.e. mind (divine or human; in thought, feeling, or will); by implication, meaning
KJV usage: mind, understanding. Compare 5590.
Pronounce: nooce
Origin: probably from the base of 1097
of Christ
Christos (Greek #5547)
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
KJV usage: Christ.
Pronounce: khris-tos'
Origin: from 5548
.
m
Is. 40:13• 13¿Quién enseñó al espíritu de Jehová, ó le aconsejo enseñándole? (Is. 40:13)
;
Jer. 23:18• 18Porque ¿quién estuvo en el secreto de Jehová, y vió, y oyó su palabra? ¿quién estuvo atento á su palabra, y oyó? (Jer. 23:18)
ζ
shall
n
Jn. 17:8• 8Porque las palabras que me diste, les he dado; y ellos las recibieron, y han conocido verdaderamente que salí de ti, y han creído que tú me enviaste. (Jn. 17:8)

More on:

+
Christ

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
who.
Job 15:8• 8¿Oíste tú el secreto de Dios, Que detienes en ti solo la sabiduría? (Job 15:8)
;
Job 22:2• 2¿Traerá el hombre provecho á Dios, Porque el sabio sea provechoso á sí mismo? (Job 22:2)
;
Job 40:2• 2¿Es sabiduría contender con el Omnipotente? El que disputa con Dios, responda á esto. (Job 40:2)
;
Is. 40:13‑14• 13¿Quién enseñó al espíritu de Jehová, ó le aconsejo enseñándole?
 14¿A quién demandó consejo para ser avisado? ¿Quién le enseñó el camino del juicio, ó le enseñó ciencia, ó le mostró la senda de la prudencia? (Is. 40:13‑14)
;
Jer. 23:18• 18Porque ¿quién estuvo en el secreto de Jehová, y vió, y oyó su palabra? ¿quién estuvo atento á su palabra, y oyó? (Jer. 23:18)
;
Ro. 11:34• 34Porque ¿quién entendió la mente del Señor? ¿ó quién fué su consejero? (Ro. 11:34)
may.
Gr. shall.
But.
Jn. 15:15• 15Ya no os llamaré siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su señor: mas os he llamado amigos, porque todas las cosas que oí de mi Padre, os he hecho notorias. (Jn. 15:15)
;
Jn. 16:13‑16• 13Pero cuando viniere aquel Espíritu de verdad, él os guiará á toda verdad; porque no hablará de sí mismo, sino que hablará todo lo que oyere, y os hará saber las cosas que han de venir.
 14El me glorificará: porque tomará de lo mío, y os lo hará saber.
 15Todo lo que tiene el Padre, mío es: por eso dije que tomará de lo mío, y os lo hará saber.
 16Un poquito, y no me veréis; y otra vez un poquito, y me veréis: porque yo voy al Padre. (Jn. 16:13‑16)
;
Jn. 17:6‑8• 6He manifestado tu nombre á los hombres que del mundo me diste: tuyos eran, y me los diste, y guardaron tu palabra.
 7Ahora han conocido que todas las cosas que me diste, son de ti;
 8Porque las palabras que me diste, les he dado; y ellos las recibieron, y han conocido verdaderamente que salí de ti, y han creído que tú me enviaste. (Jn. 17:6‑8)
;
Gn. 1:12• 12Y produjo la tierra hierba verde, hierba que da simiente según su naturaleza, y árbol que da fruto, cuya simiente está en él, según su género: y vió Dios que era bueno. (Gn. 1:12)
;
Ef. 3:3‑4• 3A saber, que por revelación me fué declarado el misterio, como antes he escrito en breve;
 4Leyendo lo cual podéis entender cuál sea mi inteligencia en el misterio de Cristo: (Ef. 3:3‑4)
• There are those who count what the Apostle insists on as supernatural; and they labor, some in this way, some in that, to reduce the gospel to the level of common sense. But let me warn them that if they succeed in their scheme for themselves or other men, they have lost the truth for God, who will not, to please man, give up His purpose of thus glorifying Christ by the Holy Spirit. (“Notes on 1 Corinthians 2:11-16” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
16
For who has known the mind of the Lord, who shall instruct himg? But *we* have the mindh of Christ.

JND Translation Notes

+
g
See Isa. 40.13-14.
h
Nous, "the intelligent faculty"; see Note, ch. 1.5.

W. Kelly Translation

+
16
For who hath known [the] Lord’s mind that he should instruct him? But we have the mind of Christ.