Go
Articles on

1 Peter 4

1 P. 4:9 KJV (With Strong’s)

+
9
Use hospitality
philoxenos (Greek #5382)
fond of guests, i.e. hospitable
KJV usage: given to (lover of, use) hospitality.
Pronounce: fil-ox'-en-os
Origin: from 5384 and 3581
k one
allelon (Greek #240)
one another
KJV usage: each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with 3326 or 4314).
Pronounce: al-lay'-lone
Origin: Genitive plural from 243 reduplicated
to
eis (Greek #1519)
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
KJV usage: (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Pronounce: ice
Origin: a primary preposition
another
allelon (Greek #240)
one another
KJV usage: each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with 3326 or 4314).
Pronounce: al-lay'-lone
Origin: Genitive plural from 243 reduplicated
without
aneu (Greek #427)
without
KJV usage: without. Compare 1.
Pronounce: an'-yoo
Origin: a primary particle
grudging
goggusmos (Greek #1112)
a grumbling
KJV usage: grudging, murmuring.
Pronounce: gong-goos-mos'
Origin: from 1111
.
k
He. 13:2,16• 2No olvidéis la hospitalidad, porque por ésta algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.
 16Y de hacer bien y de la comunicación no os olvidéis: porque de tales sacrificios se agrada Dios. (He. 13:2,16)

More on:

+
Hospitality

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
hospitality.
Ro. 12:13• 13Comunicando á las necesidades de los santos; siguiendo la hospitalidad. (Ro. 12:13)
;
Ro. 16:23• 23Salúdaos Gayo, mi huésped, y de toda la iglesia. Salúdaos Erasto, tesorero de la ciudad, y el hermano Cuarto. (Ro. 16:23)
;
1 Ti. 3:2• 2Conviene, pues, que el obispo sea irreprensible, marido de una mujer, solícito, templado, compuesto, hospedador, apto para enseñar; (1 Ti. 3:2)
;
Tit. 1:8• 8Sino hospedador, amador de lo bueno, templado, justo, santo, continente; (Tit. 1:8)
;
He. 13:2,16• 2No olvidéis la hospitalidad, porque por ésta algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.
 16Y de hacer bien y de la comunicación no os olvidéis: porque de tales sacrificios se agrada Dios. (He. 13:2,16)
without.
2 Co. 9:7• 7Cada uno dé como propuso en su corazón: no con tristeza, ó por necesidad; porque Dios ama el dador alegre. (2 Co. 9:7)
;
Fil. 2:14• 14Haced todo sin murmuraciones y contiendas, (Fil. 2:14)
;
Flm. 14• 14Mas nada quise hacer sin tu consejo, porque tu beneficio no fuese como de necesidad, sino voluntario. (Flm. 14)
;
Stg. 5:9• 9Hermanos, no os quejéis unos contra otros, porque no seáis condenados; he aquí, el juez está delante de la puerta. (Stg. 5:9)
• Christians ought to exercise hospitality towards each other with all liberality. It is the expression of love, and tends much to maintain it: we are no longer strangers to each other. (“1 Peter 4” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
9
hospitable one to another, without murmuring;

W. Kelly Translation

+
9
hospitable toward one another withouta murmuringb;

WK Translation Notes

+
a
See note to {vi 23447}{/vi}.
b
The singular "murmuring" is right rather than the plural.