Go
Articles on

1 Samuel 1

1 Sam. 1:17 KJV (With Strong’s)

+
17
Then Eli
`Eliy (Hebrew #5941)
lofty; Eli, an Israelite high-priest
KJV usage: Eli.
Pronounce: ay-lee'
Origin: from 5927
answered
`anah (Hebrew #6030)
properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
KJV usage: give account, afflict (by mistake for 6031), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for 6031), cry, hear, Leannoth, lift up, say, X scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also 1042, 1043.
Pronounce: aw-naw'
Origin: a primitive root
and said
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
, Go
yalak (Hebrew #3212)
to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
KJV usage: X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, X be weak.
Pronounce: yaw-lak'
Origin: a primitive root (compare 1980)
in peace
shalowm (Hebrew #7965)
from 7999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
KJV usage: X do, familiar, X fare, favour, + friend, X great, (good) health, (X perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (X all is, be) well, X wholly.
Pronounce: shaw-lome'
Origin: or shalom {shaw-lome'}
: and the God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
of Israel
Yisra'el (Hebrew #3478)
from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Pronounce: yis-raw-ale'
grant
nathan (Hebrew #5414)
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
KJV usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up), grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
Pronounce: naw-than'
Origin: a primitive root
d thee thy petition
sh'elah (Hebrew #7596)
from 7592; a petition; by implication, a loan
KJV usage: loan, petition, request.
Pronounce: sheh-ay-law'
Origin: or shelah (1 Samuel 1:17) {shay-law'}
that thou hast asked
sha'al (Hebrew #7592)
a primitive root; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
KJV usage: ask (counsel, on), beg, borrow, lay to charge, consult, demand, desire, X earnestly, enquire, + greet, obtain leave, lend, pray, request, require, + salute, X straitly, X surely, wish.
Pronounce: shaw-al'
Origin: or shael {shaw-ale'}
of him.
d
Psa. 20:3,5• 3Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.
 5We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the Lord fulfil all thy petitions. (Psa. 20:3,5)

More on:

+
Eli,
God,
Israel

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Go.
1 Sam. 25:35• 35So David received of her hand that which she had brought him, and said unto her, Go up in peace to thine house; see, I have hearkened to thy voice, and have accepted thy person. (1 Sam. 25:35)
;
1 Sam. 29:7• 7Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines. (1 Sam. 29:7)
;
Judg. 18:6• 6And the priest said unto them, Go in peace: before the Lord is your way wherein ye go. (Judg. 18:6)
;
2 Kings 5:19• 19And he said unto him, Go in peace. So he departed from him a little way. (2 Kings 5:19)
;
Mark 5:34• 34And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague. (Mark 5:34)
;
Luke 7:50• 50And he said to the woman, Thy faith hath saved thee; go in peace. (Luke 7:50)
;
Luke 8:48• 48And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace. (Luke 8:48)
the God.
1 Chron. 4:10• 10And Jabez called on the God of Israel, saying, Oh that thou wouldest bless me indeed, and enlarge my coast, and that thine hand might be with me, and that thou wouldest keep me from evil, that it may not grieve me! And God granted him that which he requested. (1 Chron. 4:10)
;
Psa. 20:3‑5• 3Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.
 4Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.
 5We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the Lord fulfil all thy petitions. (Psa. 20:3‑5)
• Eli has conscience sufficient, for after all he is a true servant of God, that the language of truth brings its weight to bear on him and causes him to reverse his first impression. (“1 Samuel 1” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+
17
And Eli answered and said, Go in peace; and the God of Israel grant thee thy petition which thou hast asked of him.

W. Kelly Translation

+
17
And Eli answered and said, Go in peace; and the God of Israel grant thee thy petition which thou hast asked of him.

WK Verse Note

+
(Note: Words in italics have been inserted from the J. N. Darby translation where the W. Kelly translation doesn’t exist.)