Go
Articles on

1 Samuel 26

1 Sam. 26:8 KJV (With Strong’s)

+
8
Then said
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
Abishai
'Abiyshay (Hebrew #52)
from 1 and 7862; father of a gift (i.e. probably generous); Abishai, an Israelite
KJV usage: Abishai.
Pronounce: ab-ee-shah'ee
Origin: or (shorter) Abshay {ab-shah'ee}
to David
David (Hebrew #1732)
Daviyd {daw-veed'}; from the same as 1730; loving; David, the youngest son of Jesse
KJV usage: David.
Pronounce: daw-veed'
Origin: rarely (fully)
, God
'elohiym (Hebrew #430)
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative
KJV usage: angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty.
Pronounce: el-o-heem'
Origin: plural of 433
hath λdelivered
cagar (Hebrew #5462)
to shut up; figuratively, to surrender
KJV usage: close up, deliver (up), give over (up), inclose, X pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, X straitly.
Pronounce: saw-gar'
Origin: a primitive root
thine enemy
'oyeb (Hebrew #341)
active participle of 340; hating; an adversary
KJV usage: enemy, foe.
Pronounce: o-yabe'
Origin: or (fully) owyeb {o-yabe'}
into thine hand
yad (Hebrew #3027)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
KJV usage: (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, (broken-)handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand(-staves, -y work), X he, himself, X in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, (way-)side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X yourselves.
Pronounce: yawd
Origin: a primitive word
this day
yowm (Hebrew #3117)
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
KJV usage: age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, + (for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as (... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually, presently, + remaineth, X required, season, X since, space, then, (process of) time, + as at other times, + in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole (+ age), (full) year(-ly), + younger.
Pronounce: yome
Origin: from an unused root meaning to be hot
: now therefore let me smite
nakah (Hebrew #5221)
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
KJV usage: beat, cast forth, clap, give (wounds), X go forward, X indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, X surely, wound.
Pronounce: naw-kaw'
Origin: a primitive root
him, I pray thee, with the spear
chaniyth (Hebrew #2595)
a lance (for thrusting, like pitching a tent)
KJV usage: javelin, spear.
Pronounce: khan-eeth'
Origin: from 2583
even to the earth
'erets (Hebrew #776)
the earth (at large, or partitively a land)
KJV usage: X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
Pronounce: eh'-rets
Origin: from an unused root probably meaning to be firm
at once
'echad (Hebrew #259)
properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
KJV usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
Pronounce: ekh-awd'
Origin: a numeral from 258
pa`am (Hebrew #6471)
amah {pah-am-aw'}; from 6470; a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
KJV usage: anvil, corner, foot(-step), going, (hundred-)fold, X now, (this) + once, order, rank, step, + thrice, ((often-)), second, this, two) time(-s), twice, wheel.
Pronounce: pah'-am
Origin: or (feminine) pa
, and I will not smite him the second time
shanah (Hebrew #8138)
to fold, i.e. duplicate (literally or figuratively); by implication, to transmute (transitive or intransitive)
KJV usage: do (speak, strike) again, alter, double, (be given to) change, disguise, (be) diverse, pervert, prefer, repeat, return, do the second time.
Pronounce: shaw-naw'
Origin: a primitive root
.
λ
shut up,
1 Sam. 24:18• 18And thou hast showed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the Lord had delivered me into thine hand, thou killedst me not. (1 Sam. 24:18)
.

More on:

+
Abishai,
David,
Day,
Earth,
God,
Spears

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
God.
1 Sam. 26:23• 23The Lord render to every man his righteousness and his faithfulness: for the Lord delivered thee into my hand to day, but I would not stretch forth mine hand against the Lord's anointed. (1 Sam. 26:23)
;
1 Sam. 23:14• 14And David abode in the wilderness in strong holds, and remained in a mountain in the wilderness of Ziph. And Saul sought him every day, but God delivered him not into his hand. (1 Sam. 23:14)
;
1 Sam. 24:4,18‑19• 4And the men of David said unto him, Behold the day of which the Lord said unto thee, Behold, I will deliver thine enemy into thine hand, that thou mayest do to him as it shall seem good unto thee. Then David arose, and cut off the skirt of Saul's robe privily.
 18And thou hast showed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the Lord had delivered me into thine hand, thou killedst me not.
 19For if a man find his enemy, will he let him go well away? wherefore the Lord reward thee good for that thou hast done unto me this day. (1 Sam. 24:4,18‑19)
;
Josh. 21:44• 44And the Lord gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the Lord delivered all their enemies into their hand. (Josh. 21:44)
;
Judg. 1:4• 4And Judah went up; and the Lord delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand: and they slew of them in Bezek ten thousand men. (Judg. 1:4)
delivered.
Heb. shut up.
1 Sam. 24:18• 18And thou hast showed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the Lord had delivered me into thine hand, thou killedst me not. (1 Sam. 24:18)
;
Deut. 32:30• 30How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the Lord had shut them up? (Deut. 32:30)
;
Psa. 31:8• 8And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room. (Psa. 31:8)
;
Rom. 11:32• 32For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all. (Rom. 11:32)
;
Rom. 11•  (Rom. 11)
:*marg:;
Gal. 3:22‑23• 22But the scripture hath concluded all under sin, that the promise by faith of Jesus Christ might be given to them that believe.
 23But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed. (Gal. 3:22‑23)
the second time.
Nah. 1:9• 9What do ye imagine against the Lord? he will make an utter end: affliction shall not rise up the second time. (Nah. 1:9)
• Had this taken place, the rejected king’s character of grace would have been entirely compromised once again. This is one of Satan’s principal objects with regard to believers. If he can induce us to take our own interests in hand, to avenge ourselves, to demand our rights in this world, he makes us fall from faith because at the same time we become like the world we deny our confidence in God alone. (“1 Samuel 26” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+
8
And Abishai said to David, God has delivered thine enemy into thy hand this day; and now let me smite him, I pray thee, with the spear, even to the ground once, and I will not do it the second time.