2º Reyes 19 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>2º Reyes 19 (Spanish RV 1909)

Verse 20

Go

Verse 22

Articles on

2 Kings 19

2 R. 19:21 KJV (With Strong’s)

+

21

This is the word that the Lord hath spoken concerning him; The virging the daughter of Zion hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shakeni her head at thee.

g

Lm. 2:13• ¹³¿Qué testigo te traeré, ó á quién te haré semejante, hija de Jerusalem? ¿A quién te compararé para consolarte, oh virgen hija de Sión? Porque grande es tu quebrantamiento como la mar: ¿quién te medicinará? (Lm. 2:13)

i

Job 16:4• ⁴También yo hablaría como vosotros. Ojalá vuestra alma estuviera en lugar de la mía, Que yo os tendría compañía en las palabras, Y sobre vosotros movería mi cabeza. (Job 16:4)

;

Lm. 2:15• ¹⁵Todos los que pasaban por el camino, batieron las manos sobre ti; Silbaron, y movieron sus cabezas sobre la hija de Jerusalem, diciendo: ¿Es ésta la ciudad que decían de perfecta hermosura, el gozo de toda la tierra? (Lm. 2:15)

More on:

+

Daughter,

Head,

Jerusalem,

Virgin; Virginity,

Zion; Sion; Mount Zion

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

The virgin.

Is. 23:12• ¹²Y dijo: No te alegrarás más, oh tú, oprimida virgen hija de Sidón. Levántate para pasar á Chîttim; y aun allí no tendrás reposo. (Is. 23:12)

;

Is. 37:21,22‑35• ²¹Entonces Isaías hijo de Amoz, envió á decir á Ezechîas: Jehová Dios de Israel dice así: Acerca de lo que me rogaste sobre Sennachêrib rey de Asiria,
²²Esto es lo que Jehová habló de él: Hate menospreciado, y ha hecho escarnio de ti la virgen hija de Sión: meneó su cabeza á tus espaldas la hija de Jerusalem.
²³¿A quién injuriaste y á quién blasfemaste? ¿contra quién has alzado tu voz, y levantado tus ojos en alto? Contra el Santo de Israel.
²⁴Por mano de tus siervos denostaste al Señor, y dijiste: Yo con la multitud de mis carros subiré á las alturas de los montes, á las laderas del Líbano; cortaré sus altos cedros, sus hayas escogidas; vendré después á lo alto de su límite, al monte de su Carmel.
²⁵Yo cavé, y bebí las aguas; y con las pisadas de mis pies secaré todos los ríos de lugares atrincherados.
²⁶¿No has oído decir que de mucho tiempo ha yo lo hice, que de días antiguos lo he formado? Helo hecho venir ahora, y será para destrucción de ciudades fuertes en montones de ruinas.
²⁷Y sus moradores, cortos de manos, quebrantados y confusos, serán como grama del campo y hortaliza verde, como hierba de los tejados, que antes de sazón se seca.
²⁸Conocido he tu estado, tu salida y tu entrada, y tu furor contra mí.
²⁹Porque contra mí te airaste, y tu estruendo ha subido á mis oídos: pondré pues mi anzuelo en tu nariz, y mi freno en tus labios, y haréte tornar por el camino por donde viniste.
³⁰Y esto te será por señal: Comerás este año lo que nace de suyo, y el año segundo lo que nace de suyo: y el año tercero sembraréis y segaréis, y plantaréis viñas, y comeréis su fruto.
³¹Y el residuo de la casa de Judá que hubiere escapado, tornará á echar raíz abajo, y hará fruto arriba.
³²Porque de Jerusalem saldrán reliquias, y del monte de Sión salvamento: el celo de Jehová de los ejércitos hará esto.
³³Por tanto, así dice Jehová acerca del rey de Asiria: No entrará en esta ciudad, ni echará saeta en ella: no vendrá delante de ella escudo, ni será echado contra ella baluarte.
³⁴Por el camino que vino se tornará, y no entrará en esta ciudad, dice Jehová:
³⁵Pues yo ampararé á esta ciudad para salvarla por amor de mí, y por amor de David mi siervo. (Is. 37:21,22‑35)

;

Is. 47:1• ¹Desciende, y siéntate en el polvo, virgen hija de Babilonia, siéntate en la tierra sin trono, hija de los Caldeos: que nunca más te llamarán tierna y delicada. (Is. 47:1)

;

Jer. 14:17• ¹⁷Decirles has, pues, esta palabra: Córranse mis ojos en lágrimas noche y día, y no cesen; porque de gran quebrantamiento es quebrantada la virgen hija de mi pueblo, de plaga muy recia. (Jer. 14:17)

;

Jer. 18:13• ¹³Por tanto, así dijo Jehová: Preguntad ahora á las gentes, quién tal haya oído. Gran fealdad ha hecho la virgen de Israel. (Jer. 18:13)

;

Jer. 31:4• ⁴Aun te edificaré, y serás edificada, oh virgen de Israel: todavía serás adornada con tus panderos, y saldrás en corro de danzantes. (Jer. 31:4)

;

Lm. 1:15• ¹⁵El Señor ha hollado todos mis fuertes en medio de mí; Llamó contra mí compañía para quebrantar mis mancebos: Como lagar ha pisado el Señor á la virgen hija de Judá. (Lm. 1:15)

;

Lm. 2:13• ¹³¿Qué testigo te traeré, ó á quién te haré semejante, hija de Jerusalem? ¿A quién te compararé para consolarte, oh virgen hija de Sión? Porque grande es tu quebrantamiento como la mar: ¿quién te medicinará? (Lm. 2:13)

;

Am. 5:2• ²Cayó la virgen de Israel, no más podrá levantarse; dejada fué sobre su tierra, no hay quien la levante. (Am. 5:2)

the daughter.

Sal. 9:14• ¹⁴Porque cuente yo todas tus alabanzas En las puertas de la hija de Sión, Y me goce en tu salud. (Sal. 9:14)

;

Sal. 137:8• ⁸Hija de Babilonia destruída, Bienaventurado el que te diere el pago De lo que tú nos hiciste. (Sal. 137:8)

;

Is. 1:8• ⁸Y queda la hija de Sión como choza en viña, y como cabaña en melonar, como ciudad asolada. (Is. 1:8)

;

Is. 23:10• ¹⁰Pasa cual río de tu tierra, oh hija de Tarsis; porque no tendrás ya más fortaleza. (Is. 23:10)

;

Is. 47:5• ⁵Siéntate, calla, y entra en tinieblas, hija de los Caldeos: porque nunca más te llamarán señora de reinos. (Is. 47:5)

;

Jer. 46:11• ¹¹Sube á Galaad, y toma bálsamo, virgen hija de Egipto: por demás multiplicarás medicinas; no hay cura para ti. (Jer. 46:11)

;

Lm. 2:13• ¹³¿Qué testigo te traeré, ó á quién te haré semejante, hija de Jerusalem? ¿A quién te compararé para consolarte, oh virgen hija de Sión? Porque grande es tu quebrantamiento como la mar: ¿quién te medicinará? (Lm. 2:13)

;

Lm. 4:21• ²¹Gózate y alégrate, hija de Edom, la que habitas en tierra de Hus: Aun hasta ti pasará el cáliz; embriagarte has, y vomitarás. (Lm. 4:21)

;

Mi. 4:8• ⁸Y tú, oh torre del rebaño, la fortaleza de la hija de Sión vendrá hasta ti: y el señorío primero, el reino vendrá á la hija de Jerusalem. (Mi. 4:8)

;

Zac. 9:9• ⁹Alégrate mucho, hija de Sión; da voces de júbilo, hija de Jerusalem: he aquí, tu rey vendrá á ti, justo y salvador, humilde, y cabalgando sobre un asno, así sobre un pollino hijo de asna. (Zac. 9:9)

shaken her head.

Job 16:4• ⁴También yo hablaría como vosotros. Ojalá vuestra alma estuviera en lugar de la mía, Que yo os tendría compañía en las palabras, Y sobre vosotros movería mi cabeza. (Job 16:4)

;

Sal. 22:7‑8• ⁷Todos los que me ven, escarnecen de mí; Estiran los labios, menean la cabeza, diciendo:
⁸Remítese á Jehová, líbrelo; Sálvele, puesto que en él se complacía. (Sal. 22:7‑8)

;

Is. 37:22• ²²Esto es lo que Jehová habló de él: Hate menospreciado, y ha hecho escarnio de ti la virgen hija de Sión: meneó su cabeza á tus espaldas la hija de Jerusalem. (Is. 37:22)

;

Lm. 2:15• ¹⁵Todos los que pasaban por el camino, batieron las manos sobre ti; Silbaron, y movieron sus cabezas sobre la hija de Jerusalem, diciendo: ¿Es ésta la ciudad que decían de perfecta hermosura, el gozo de toda la tierra? (Lm. 2:15)

;

Mt. 27:39• ³⁹Y los que pasaban, le decían injurias, meneando sus cabezas, (Mt. 27:39)

• If Hezekiah bears upon his heart the interests of his God when it is a question of the enemy, Jehovah answers him that He will not allow the world to reproach “the virgin-daughter of Zion;” since she is bride of the Great king. (“Sennacherib and the Lord: 2 Kings 19” by H.L. Rossier)

• Thus God justifies the character and honor of His beloved ones, guilty but humbled, when these justify His personal honor and character. (“Sennacherib and the Lord: 2 Kings 19” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+

21

This is the word that Jehovah has spoken against him: The virgin-daughterb of Zion despiseth thee, laugheth thee to scorn; The daughter of Jerusalem shaketh her head at thee.

JND Translation Notes

+

b

i.e. "unconquered." said of Sidon, Isa. 23.12; Babylon, Isa. 47.1; Egypt, Jer. 46.11.