Go
Articles on

2 Samuel 12

2 S. 12:14 KJV (With Strong’s)

+
14
Howbeit
'ephec (Hebrew #657)
cessation, i.e. an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also (like 6466) the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or foot
KJV usage: ankle, but (only), end, howbeit, less than nothing, nevertheless (where), no, none (beside), not (any, -withstanding), thing of nought, save(-ing), there, uttermost part, want, without (cause).
Pronounce: eh'-fes
Origin: from 656
, because by this deed
dabar (Hebrew #1697)
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
KJV usage: act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, X commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, X disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, X ought, X parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, X (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, X spoken, talk, task, + that, X there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
Pronounce: daw-baw'
Origin: from 1696
thou hast given
na'ats (Hebrew #5006)
to scorn; or (Ecclesiastes 12:5) by interchange for 5132, to bloom
KJV usage: abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, X great, provoke.
Pronounce: naw-ats'
Origin: a primitive root
great occasion
na'ats (Hebrew #5006)
to scorn; or (Ecclesiastes 12:5) by interchange for 5132, to bloom
KJV usage: abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, X great, provoke.
Pronounce: naw-ats'
Origin: a primitive root
to the enemies
'oyeb (Hebrew #341)
active participle of 340; hating; an adversary
KJV usage: enemy, foe.
Pronounce: o-yabe'
Origin: or (fully) owyeb {o-yabe'}
of the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
to blaspheme
na'ats (Hebrew #5006)
to scorn; or (Ecclesiastes 12:5) by interchange for 5132, to bloom
KJV usage: abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, X great, provoke.
Pronounce: naw-ats'
Origin: a primitive root
g, the child
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
also that is born
yillowd (Hebrew #3209)
born
KJV usage: born.
Pronounce: yil-lode'
Origin: passive from 3205
unto thee shall surely
muwth (Hebrew #4191)
causatively, to kill
KJV usage: X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), X must needs, slay, X surely, X very suddenly, X in (no) wise.
Pronounce: mooth
Origin: a primitive root: to die (literally or figuratively)
die
muwth (Hebrew #4191)
causatively, to kill
KJV usage: X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), X must needs, slay, X surely, X very suddenly, X in (no) wise.
Pronounce: mooth
Origin: a primitive root: to die (literally or figuratively)
.
g
Is. 52:5• 5Y ahora ¿qué á mí aquí, dice Jehová, ya que mi pueblo sea llevado sin por qué? Y los que en él se enseñorean, lo hacen aullar, dice Jehová, y continuamente es blasfemado mi nombre todo el día. (Is. 52:5)
;
Ez. 36:20,23• 20Y entrados á las gentes á donde fueron, profanaron mi santo nombre, diciéndose de ellos: Estos son pueblo de Jehová, y de su tierra de él han salido.
 23Y santificaré mi grande nombre profanado entre las gentes, el cual profanasteis vosotros en medio de ellas; y sabrán las gentes que yo soy Jehová, dice el Señor Jehová, cuando fuere santificado en vosotros delante de sus ojos. (Ez. 36:20,23)
;
Ro. 2:24• 24Porque el nombre de Dios es blasfemado por causa de vosotros entre los Gentiles, como está esctrito. (Ro. 2:24)

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
by this deed.
Neh. 5:9• 9Y dije: No es bien lo que hacéis, ¿no andaréis en temor de nuestro Dios, por no ser el oprobio de las gentes enemigas nuestras? (Neh. 5:9)
;
Sal. 74:10• 10¿Hasta cuándo, oh Dios, el angustiador nos afrentará? ¿Ha de blasfemar el enemigo perpetuamente tu nombre? (Sal. 74:10)
;
Is. 52:5• 5Y ahora ¿qué á mí aquí, dice Jehová, ya que mi pueblo sea llevado sin por qué? Y los que en él se enseñorean, lo hacen aullar, dice Jehová, y continuamente es blasfemado mi nombre todo el día. (Is. 52:5)
;
Ez. 36:20‑23• 20Y entrados á las gentes á donde fueron, profanaron mi santo nombre, diciéndose de ellos: Estos son pueblo de Jehová, y de su tierra de él han salido.
 21Y he tenido lástima en atención á mi santo nombre, el cual profanó la casa de Israel entre las gentes á donde fueron.
 22Por tanto, di á la casa de Israel: Así ha dicho el Señor Jehová: No lo hago por vosotros, oh casa de Israel, sino por causa de mi santo nombre, el cual profanasteis vosotros entre las gentes á donde habéis llegado.
 23Y santificaré mi grande nombre profanado entre las gentes, el cual profanasteis vosotros en medio de ellas; y sabrán las gentes que yo soy Jehová, dice el Señor Jehová, cuando fuere santificado en vosotros delante de sus ojos. (Ez. 36:20‑23)
;
Mt. 18:7• 7Ay del mundo por los escándalos! porque necesario es que vengan escándalos; mas ay de aquel hombre por el cual viene el escándalo! (Mt. 18:7)
;
Ro. 2:24• 24Porque el nombre de Dios es blasfemado por causa de vosotros entre los Gentiles, como está esctrito. (Ro. 2:24)
the child.
Sal. 89:31‑33• 31Si profanaren mis estatutos, Y no guardaren mis mandamientos;
 32Entonces visitaré con vara su rebelión, Y con azotes sus iniquidades.
 33Mas no quitaré de él mi misericordia, Ni falsearé mi verdad. (Sal. 89:31‑33)
;
Sal. 94:12• 12Bienaventurado el hombre á quien tú, JAH, castigares, Y en tu ley lo instruyeres; (Sal. 94:12)
;
Pr. 3:11‑12• 11No deseches, hijo mío, el castigo de Jehová; Ni te fatigues de su corrección:
 12Porque al que ama castiga, Como el padre al hijo á quien quiere. (Pr. 3:11‑12)
;
Am. 3:2• 2A vosotros solamente he conocido de todas las familias de la tierra; por tanto visitaré contra vosotros todas vuestras maldades. (Am. 3:2)
;
1 Co. 11:32• 32Mas siendo juzgados, somos castigados del Señor, para que no seamos condenados con el mundo. (1 Co. 11:32)
;
He. 12:6• 6Porque el Señor al que ama castiga, Y azota á cualquiera que recibe por hijo. (He. 12:6)
;
Ap. 3:19• 19Yo reprendo y castigo á todos los que amo: sé pues celoso, y arrepiéntete. (Ap. 3:19)
• Such is the consequence that the world draws from our faults. Satan uses each of our sins to produce open aversion in men's hearts against God and against Christ. Look, the world says, what their religion leads them to do! (“Forgiveness, Discipline, and Restoration: 2 Samuel 12” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+
14
Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of Jehovah to blaspheme, even the child that is born to thee shall certainly die.