Go
Articles on

2 Samuel 18

2 Sam. 18:19 KJV (With Strong’s)

+
19
Then said
'amar (Hebrew #559)
to say (used with great latitude)
KJV usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech), utter, X verily, X yet.
Pronounce: aw-mar'
Origin: a primitive root
Ahimaaz
'Achiyma`ats (Hebrew #290)
brother of anger; Achimaats, the name of three Israelites
KJV usage: Ahimaaz.
Pronounce: akh-ee-mah'-ats
Origin: from 251 and the equivalent of 4619
the son
ben (Hebrew #1121)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like 1, 251, etc.))
KJV usage: + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
Pronounce: bane
Origin: from {SI 11129}1129{/SI}
of Zadok
Tsadowq (Hebrew #6659)
just; Tsadok, the name of eight or nine Israelites
KJV usage: Zadok.
Pronounce: tsaw-doke'
Origin: from 6663
, Let me now run
ruwts (Hebrew #7323)
to run (for whatever reason, especially to rush)
KJV usage: break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post.
Pronounce: roots
Origin: a primitive root
, and bear
basar (Hebrew #1319)
properly, to be fresh, i.e. full (rosy, (figuratively) cheerful); to announce (glad news)
KJV usage: messenger, preach, publish, shew forth, (bear, bring, carry, preach, good, tell good) tidings.
Pronounce: baw-sar'
Origin: a primitive root
the king
melek (Hebrew #4428)
a king
KJV usage: king, royal.
Pronounce: meh'-lek
Origin: from 4427
tidings
basar (Hebrew #1319)
properly, to be fresh, i.e. full (rosy, (figuratively) cheerful); to announce (glad news)
KJV usage: messenger, preach, publish, shew forth, (bear, bring, carry, preach, good, tell good) tidings.
Pronounce: baw-sar'
Origin: a primitive root
, how that the Lord
Yhovah (Hebrew #3068)
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God
KJV usage: Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
Pronounce: yeh-ho-vaw'
Origin: from 1961
hath ζavenged
shaphat (Hebrew #8199)
to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively)
KJV usage: + avenge, X that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), X needs, plead, reason, rule.
Pronounce: shaw-fat'
Origin: a primitive root
him of his enemies
'oyeb (Hebrew #341)
active participle of 340; hating; an adversary
KJV usage: enemy, foe.
Pronounce: o-yabe'
Origin: or (fully) owyeb {o-yabe'}
yad (Hebrew #3027)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows)
KJV usage: (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad, (broken-)handed, X by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship, force, X from, hand(-staves, -y work), X he, himself, X in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, X mine, ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain, power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing, + thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, (way-)side, where, + wide, X with (him, me, you), work, + yield, X yourselves.
Pronounce: yawd
Origin: a primitive word
.
ζ
judged him from the hand.

More on:

+
Ahimaaz,
King,
Son,
Zadok

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Ahimaaz.
2 Sam. 18:23,27‑29• 23--But, come what may, let me run. And he said to him, Run. And Ahimaaz ran by the way of the plain, and outstripped the Cushite.
 27And the watchman said, I see the running of the foremost like the running of Ahimaaz the son of Zadok. And the king said, He is a good man; and comes with good news.
 28And Ahimaaz called and said to the king, Peace! And he fell down to the earth on his face before the king, and said, Blessed be Jehovah thy God, who has delivered up the men that lifted up their hand against my lord the king.
 29And the king said, Is it well with the young man Absalom? And Ahimaaz said, I saw a great tumult when Joab sent the king's servant, and me thy servant; but I knew not what it was. (2 Sam. 18:23,27‑29)
;
2 Sam. 15:36• 36Behold, they have there with them their two sons, Ahimaaz Zadok's son, and Jonathan Abiathar's son; and by them ye shall send to me everything that ye shall hear. (2 Sam. 15:36)
;
2 Sam. 17:17• 17And Jonathan and Ahimaaz stayed by En-rogel; and the maid went and told them; and they went and told king David, for they might not be seen to come into the city. (2 Sam. 17:17)
avenged him.
Heb. judged him from the hand, etc.
Psa. 7:6,8‑9• 6Arise, Jehovah, in thine anger; lift thyself up against the raging of mine oppressors, and awake for me: thou hast commanded judgment.
 8Jehovah shall minister judgment to the peoples. Judge me, Jehovah, according to my righteousness, and according to mine integrity which is in me.
 9Oh let the wrong of the wicked come to an end, and establish thou the righteous man; even thou that triest the hearts and reins, the righteous God. (Psa. 7:6,8‑9)
;
Psa. 9:4,16• 4For thou hast maintained my right and my cause. Thou sittest on the throne, judging righteously.
 16Jehovah is known by the judgment he hath executed: the wicked is ensnared in the work of his own hands. Higgaion. Selah. (Psa. 9:4,16)
;
Psa. 10:14,18• 14Thou hast seen it, for thou thyself beholdest trouble and vexation, to requite by thy hand. The wretched committeth himself unto thee; thou hast been the helper of the fatherless.
 18To do justice to the fatherless and the oppressed one, that the man of the earth may terrify no more. (Psa. 10:14,18)
;
Rom. 12:19• 19not avenging yourselves, beloved, but give place to wrath; for it is written, Vengeance belongs to me, *I* will recompense, saith the Lord. (Rom. 12:19)
• Joab, always politically shrewd and knowing the king's feelings toward Absalom, tries to discourage him, but in vain. It matters little to Ahimaaz whether this may hurt him personally or hinder his career; he does not share Joab's politics. Whatever may come of it, he desires to be the first, bowed before the king, to acknowledge the dignity that again is his. This is the focus of all his energy, for he belongs to David wholeheartedly. Perhaps he also is thinking of breaking and softening the blow that Absalom's death will inflict on his beloved master's heart. One thing is certain: he has only David's glory in view. May we run like Ahimaaz! (“Absalom's Death and David's Broken Heart: 2 Samuel 18” by H.L. Rossier)

J. N. Darby Translation

+
19
And Ahimaaz the son of Zadok said, Let me run, I pray, and carry the king the news that Jehovah has avenged him of his enemies.