Go
Articles on

Acts 12

Acts 12:25 KJV (With Strong’s)

+
25
And
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
Barnabas
Barnabas (Greek #921)
son of Nabas (i.e. prophecy); Barnabas, an Israelite
KJV usage: Barnabas.
Pronounce: bar-nab'-as
Origin: of Chaldee origin (01247 and 05029)
and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Saul
Saulos (Greek #4569)
Saulus (i.e. Shaul), the Jewish name of Paul
KJV usage: Saul.
Pronounce: sow'-los
Origin: of Hebrew origin, the same as 4549
returned
hupostrepho (Greek #5290)
to turn under (behind), i.e. to return (literally or figuratively)
KJV usage: come again, return (again, back again), turn back (again).
Pronounce: hoop-os-tref'-o
Origin: from 5259 and 4762
from
ek (Greek #1537)
or ἐξ (ex) a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote)
KJV usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
Pronounce: ek
Jerusalem
Hierousalem (Greek #2419)
Hierusalem (i.e. Jerushalem), the capitol of Palestine
KJV usage: Jerusalem. Compare 2414.
Pronounce: hee-er-oo-sal-ame'
Origin: of Hebrew origin (03389)
, when they had fulfilled
pleroo (Greek #4137)
to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.
KJV usage: accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply.
Pronounce: play-ro'-o
Origin: from 4134
their ζministry
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
diakonia (Greek #1248)
attendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (especially of the Christian teacher, or technically of the diaconate)
KJV usage: (ad-)minister(-ing, -tration, -try), office, relief, service(-ing).
Pronounce: dee-ak-on-ee'-ah
Origin: from 1249
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
took with them
sumparalambano (Greek #4838)
to take along in company
KJV usage: take with.
Pronounce: soom-par-al-am-ban'-o
Origin: from 4862 and 3880
John
Ioannes (Greek #2491)
Joannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
KJV usage: John.
Pronounce: ee-o-an'-nace
Origin: of Hebrew origin (03110)
, whose surname was
epikaleomai (Greek #1941)
to entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.)
KJV usage: appeal (unto), call (on, upon), surname.
Pronounce: ep-ee-kal-eh'-om-ahee
Origin: middle voice from 1909 and 2564
Mark
Markos (Greek #3138)
Marcus, a Christian
KJV usage: Marcus, Mark.
Pronounce: mar'-kos
Origin: of Latin origin
.
ζ
or, charge,
Acts 11:29‑30• 29And according as any of the disciples had means, they determined each of them to send help to the brethren that dwelt in Judea
 30which also they did, despatching [it] unto the elders by [the] hand of Barnabas and Saul. (Acts 11:29‑30)
.

More on:

+
Barnabas,
Jerusalem,
John,
Mark; Marcus,
Saul of Tarsus,
Surname

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Barnabas.
Acts 11:29‑30• 29And according as any of the disciples had means, they determined each of them to send help to the brethren that dwelt in Judea
 30which also they did, despatching [it] unto the elders by [the] hand of Barnabas and Saul. (Acts 11:29‑30)
;
Acts 13:1‑3• 1Now there were at Antioch in the assembly that was [there] prophets and teachers; Barnabas, and Simeon that was called Niger, and Lucius the Cyrenean, and Manaen foster-brother of Herod the tetrarch, and Saul.
 2And as they were ministering to the Lord and fasting, the Holy Spirit said, Separate me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.
 3Then when they had fasted and prayed and laid down their hands on them, they let them go. (Acts 13:1‑3)
ministry.
or, charge.
took.
Acts 13:5,13• 5and when they were at Salamis, they announced the word of God in the synagogues of the Jews; and they had also John [as] attendant.
 13Now Paul and his company, having sailed from Paphos, came unto Perga of Pamphylia; and John departing from them returned unto Jerusalem. (Acts 13:5,13)
;
Acts 15:37• 37And Barnabas was minded to take with [them] John also that was called Mark. (Acts 15:37)
John.
Acts 12:12• 12And, being conscious, he came unto the house of Mary the mother of John that was surnamed Mark, where were many assembled and praying. (Acts 12:12)
;
1 Peter 5:13• 13She that is in Babylon elect with [you] saluteth you, and Mark my son. (1 Peter 5:13)
• From this one may conclude that Paul had been in Jerusalem at the time of Peter’s imprisonment, and exodus under God’s hand. If this were so, one can understand the joy that would fill his large heart in seeing the beloved Simon again at liberty, and free to go on with the Lord’s work. Jealousy of another servant’s pre-eminence never seems to have had any place in Paul’s heart. At this point, however, Paul becomes specially the vessel of the Spirit’s power, and Peter passes off the scene, only for a brief space reappearing in the momentous conclave of Acts 15. (“Prayed out of Prison” by W.T.P. Wolston)
• The last verse is a transition to the still more important movement from Antioch which follows. It shows us two of the highest rank in the assembly not ashamed to render diaconal service toward the poor saints in Jerusalem. (“Acts 12” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
25
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, having fulfilled the service entrusted to them, taking also with them John, surnamed Mark.

W. Kelly Translation

+
25
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, having fulfilled the service, taking also with them John surnamed Mark.