Go
Articles on

Acts 13

Acts 13:52 KJV (With Strong’s)

+
52
And
de (Greek #1161)
but, and, etc.
KJV usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Pronounce: deh
Origin: a primary particle (adversative or continuative)
the disciples
mathetes (Greek #3101)
a learner, i.e. pupil
KJV usage: disciple.
Pronounce: math-ay-tes'
Origin: from 3129
were filled
pleroo (Greek #4137)
to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.
KJV usage: accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply.
Pronounce: play-ro'-o
Origin: from 4134
with joy
chara (Greek #5479)
cheerfulness, i.e. calm delight
KJV usage: gladness, X greatly, (X be exceeding) joy(-ful, -fully, -fulness, -ous).
Pronounce: khar-ah'
Origin: from 5463
d, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
with the Holy
hagios (Greek #40)
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
KJV usage: (most) holy (one, thing), saint.
Pronounce: hag'-ee-os
Origin: from ἅγος (an awful thing) (compare 53, 2282)
Ghost
pneuma (Greek #4151)
a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit
KJV usage: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare 5590.
Pronounce: pnyoo'-mah
Origin: from 4154
.*
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
d
Matt. 5:12• 12Rejoice and exult, for your reward is great in the heavens; for thus have they persecuted the prophets who were before you. (Matt. 5:12)
;
1 Thess. 1:6• 6and *ye* became our imitators, and of the Lord, having accepted the word in much tribulation with joy of the Holy Spirit, (1 Thess. 1:6)

More on:

+
Ghost,
Holy Ghost; Holy Spirit

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
were.
Acts 2:46• 46And every day, being constantly in the temple with one accord, and breaking bread in the house, they received their food with gladness and simplicity of heart, (Acts 2:46)
;
Acts 5:41• 41They therefore went their way from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to be dishonoured for the name. (Acts 5:41)
;
Matt. 5:12• 12Rejoice and exult, for your reward is great in the heavens; for thus have they persecuted the prophets who were before you. (Matt. 5:12)
;
Luke 6:22‑23• 22Blessed are ye when men shall hate you, and when they shall separate you from them, and shall reproach you, and cast out your name as wicked, for the Son of man's sake:
 23rejoice in that day and leap for joy, for behold, your reward is great in the heaven, for after this manner did their fathers act toward the prophets. (Luke 6:22‑23)
;
John 16:22‑23• 22And ye now therefore have grief; but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no one takes from you.
 23And in that day ye shall demand nothing of me: verily, verily, I say to you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give you. (John 16:22‑23)
;
Rom. 5:3• 3And not only that, but we also boast in tribulations, knowing that tribulation works endurance; (Rom. 5:3)
;
Rom. 14:17• 17for the kingdom of God is not eating and drinking, but righteousness, and peace, and joy in the Holy Spirit. (Rom. 14:17)
;
Rom. 15:13• 13Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that ye should abound in hope by the power of the Holy Spirit. (Rom. 15:13)
;
2 Cor. 8:2• 2that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty has abounded to the riches of their free-hearted liberality. (2 Cor. 8:2)
;
1 Thess. 1:6• 6and *ye* became our imitators, and of the Lord, having accepted the word in much tribulation with joy of the Holy Spirit, (1 Thess. 1:6)
;
James 1:2• 2Count it all joy, my brethren, when ye fall into various temptations, (James 1:2)
;
1 Peter 1:6‑8• 6Wherein ye exult, for a little while at present, if needed, put to grief by various trials,
 7that the proving of your faith, much more precious than of gold which perishes, though it be proved by fire, be found to praise and glory and honour in the revelation of Jesus Christ:
 8whom, having not seen, ye love; on whom though not now looking, but believing, ye exult with joy unspeakable and filled with the glory, (1 Peter 1:6‑8)
;
1 Peter 4:13• 13but as ye have share in the sufferings of Christ, rejoice, that in the revelation of his glory also ye may rejoice with exultation. (1 Peter 4:13)
with the.
Acts 2:4• 4And they were all filled with the Holy Spirit, and began to speak with other tongues as the Spirit gave to them to speak forth. (Acts 2:4)
;
Acts 4:31• 31And when they had prayed, the place in which they were assembled shook, and they were all filled with the Holy Spirit, and spoke the word of God with boldness. (Acts 4:31)
;
Gal. 5:22• 22But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, long-suffering, kindness, goodness, fidelity, (Gal. 5:22)
;
Eph. 5:18‑20• 18And be not drunk with wine, in which is debauchery; but be filled with the Spirit,
 19speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and chanting with your heart to the Lord;
 20giving thanks at all times for all things to him who is God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ, (Eph. 5:18‑20)
• Joy in the Holy Spirit filled the disciples, left behind as sheep in the midst of wolves. (“Acts 13:42-52” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
52
And the disciples were filled with joy and the Holy Spirit.

W. Kelly Translation

+
52
And the disciples were filled with joy and [the] Holy Spirit.