Go
Articles on

Acts 9

Acts 9:34 KJV (With Strong’s)

+
34
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Peter
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Petros (Greek #4074)
a (piece of) rock (larger than 3037); as a name, Petrus, an apostle
KJV usage: Peter, rock. Compare 2786.
Pronounce: pet'-ros
Origin: apparently a primary word
said
epo (Greek #2036)
to speak or say (by word or writing)
KJV usage: answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare 3004.
Pronounce: ep'-o
Origin: a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from 2046, 4483, and 5346)
unto him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, Eneas
Aineas (Greek #132)
Aeneas, an Israelite
KJV usage: Aeneas.
Pronounce: ahee-neh'-as
Origin: of uncertain derivation
, Jesus
Iesous (Greek #2424)
Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
KJV usage: Jesus.
Pronounce: ee-ay-sooce'
Origin: of Hebrew origin (03091)
Christ
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
Christos (Greek #5547)
anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
KJV usage: Christ.
Pronounce: khris-tos'
Origin: from 5548
maketh
iaomai (Greek #2390)
to cure (literally or figuratively)
KJV usage: heal, make whole.
Pronounce: ee-ah'-om-ahee
Origin: middle voice of apparently a primary verb
b thee
se (Greek #4571)
thee
KJV usage: thee, thou, X thy house.
Pronounce: seh
Origin: accusative case singular of 4771
whole
iaomai (Greek #2390)
to cure (literally or figuratively)
KJV usage: heal, make whole.
Pronounce: ee-ah'-om-ahee
Origin: middle voice of apparently a primary verb
: arise
anistemi (Greek #450)
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
KJV usage: arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
Pronounce: an-is'-tay-mee
Origin: from 303 and 2476
, and
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
make
stronnumi (Greek #4766)
to "strew," i.e. spread (as a carpet or couch)
KJV usage: make bed, furnish, spread, strew.
Pronounce: strone'-noo-mee
Origin: στρωννύω (strone-noo'-o), prolongation from a still simpler στρόω (stro'-o), (used only as an alternate in certain tenses) (probably akin to 4731 through the idea of positing)
thy
seautou (Greek #4572)
also dative case of the same, σεαυτῷ (seh-ow-to'), and accusative case σεαυτόν (seh-ow-ton'), likewise contracted σαυτοῦ (sow-too'), σαυτῷ (sow-to'), and σαυτόν (sow-ton'), respectively of (with, to) thyself
KJV usage: thee, thine own self, (thou) thy(-self).
Pronounce: seh-ow-too'
bed
stronnumi (Greek #4766)
to "strew," i.e. spread (as a carpet or couch)
KJV usage: make bed, furnish, spread, strew.
Pronounce: strone'-noo-mee
Origin: στρωννύω (strone-noo'-o), prolongation from a still simpler στρόω (stro'-o), (used only as an alternate in certain tenses) (probably akin to 4731 through the idea of positing)
. And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
he arose
anistemi (Greek #450)
to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
KJV usage: arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
Pronounce: an-is'-tay-mee
Origin: from 303 and 2476
immediately
eutheos (Greek #2112)
directly, i.e. at once or soon
KJV usage: anon, as soon as, forthwith, immediately, shortly, straightway.
Pronounce: yoo-theh'-oce
Origin: adverb from 2117
.
b
Acts 3:6,16• 6But Peter said, Silver and gold have I none, but what I have, this I give thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth walk.
 16and on the faith of his name did his name make this man strong whom ye behold and know; and the faith that is by him gave him this entireness before you all. (Acts 3:6,16)
;
Acts 4:10• 10be it known to you all and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from [the] dead, in him he standeth before you whole. (Acts 4:10)

More on:

+
Aeneas,
Bed; Bedstead,
Christ,
Peter,
The Lord Jesus

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Jesus Christ.
Acts 3:6,12,16• 6But Peter said, Silver and gold have I none, but what I have, this I give thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth walk.
 12And Peter seeing [it] answered unto the people, Men of Israel, why marvel ye at this [man]? or why gaze ye at us as though by [our] own power and piety we had made him to walk?
 16and on the faith of his name did his name make this man strong whom ye behold and know; and the faith that is by him gave him this entireness before you all. (Acts 3:6,12,16)
;
Acts 4:10• 10be it known to you all and to all the people of Israel, that in the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from [the] dead, in him he standeth before you whole. (Acts 4:10)
;
Acts 16:18• 18And this she did for many days. But Paul being distressed, turned and said to the spirit, I charge thee in the name of Jesus Christ to come out of her. And it came out the same hour. (Acts 16:18)
;
Matt. 8:3• 3{i}And he stretched out his hand and touched him, saying, I will; be cleansed. And immediately his leprosy was cleansed.{/i} (Matt. 8:3)
;
Matt. 9:6,28‑30• 6{i}But that ye may know that the Son of man has power on earth to forgive sins, (then he says to the paralytic,) Rise up, take up thy bed and go to thy house.{/i}
 28{i}And when he was come to the house, the blind [men] came to him. And Jesus says to them, Do ye believe that I am able to do this? They say to him, Yea, Lord.{/i}
 29{i}Then he touched their eyes, saying, According to your faith, be it unto you.{/i}
 30{i}And their eyes were opened; and Jesus charged them sharply, saying, See, let no man know it.{/i} (Matt. 9:6,28‑30)
;
John 2:11• 11This beginning of signs did Jesus at Cana of Galilee, and he manifested his glory, and his disciples believed on him. (John 2:11)
• It was but a testimony now. What He did on a small scale during this present evil age is only a sample of the world or age to come. (“Acts 9:32-35” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+
34
And Peter said to him, Aeneas, Jesus, the Christ, heals thee: rise up, and make thy couch for thyself. And straightway he rose up.

W. Kelly Translation

+
34
And Peter said to him, Eneas, Jesus [thea] Christ healeth thee; rise up and make thy couch. And immediately he rose up.

WK Translation Notes

+
a
Some MSS. omit the article.