Go
Articles on

Acts 9

Acts 9:4 KJV (With Strong’s)

+
4
And
kai (Greek #2532)
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
KJV usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
Pronounce: kahee
Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
he fell
pipto (Greek #4098)
(which occurs only as an alternate in certain tenses); probably akin to 4072 through the idea of alighting; to fall (literally or figuratively)
KJV usage: fail, fall (down), light on.
Pronounce: pip'-to
Origin: πέτω (pet'-o)
to
epi (Greek #1909)
properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.
KJV usage: about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
Pronounce: ep-ee'
Origin: a primary preposition
the earth
ho (Greek #3588)
the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
KJV usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.
Pronounce: ho
Origin: ἡ (hay), and the neuter τό (to) in all their inflections
ge (Greek #1093)
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
KJV usage: country, earth(-ly), ground, land, world.
Pronounce: ghay
Origin: contracted from a primary word
, and heard
akouo (Greek #191)
to hear (in various senses)
KJV usage: give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
Pronounce: ak-oo'-o
Origin: a primary verb
a voice
phone (Greek #5456)
a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or language
KJV usage: noise, sound, voice.
Pronounce: fo-nay'
Origin: probably akin to 5316 through the idea of disclosure
saying
lego (Greek #3004)
properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas 2036 and 5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while 4483 is properly to break silence merely, and 2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean
KJV usage: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
Pronounce: leg'-o
Origin: a primary verb
unto him
autos (Greek #846)
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative 1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
KJV usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare 848.
Pronounce: ow-tos'
Origin: from the particle αὖ (perhaps akin to the base of 109 through the idea of a baffling wind) (backward)
, Saul
Saoul (Greek #4549)
Saul (i.e. Shaul), the Jewish name of Paul
KJV usage: Saul. Compare 4569.
Pronounce: sah-ool'
Origin: of Hebrew origin (07586)
, Saul
Saoul (Greek #4549)
Saul (i.e. Shaul), the Jewish name of Paul
KJV usage: Saul. Compare 4569.
Pronounce: sah-ool'
Origin: of Hebrew origin (07586)
, why
tis (Greek #5101)
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
KJV usage: every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
Pronounce: tis
Origin: probably emphatic of 5100
persecutest thou
dioko (Greek #1377)
to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute
KJV usage: ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward.
Pronounce: dee-o'-ko
Origin: a prolonged (and causative) form of a primary verb δίω (to flee; compare the base of 1169 and 1249)
me
me (Greek #3165)
me
KJV usage: I, me, my.
Pronounce: meh
Origin: a shorter (and probably originally) form of 1691
n?
n
Matt. 25:40,45• 40And the King answering shall say to them, Verily, I say to you, Inasmuch as ye have done it to one of the least of these my brethren, ye have done it to me.
 45Then shall he answer them saying, Verily I say to you, Inasmuch as ye have not done it to one of these least, neither have ye done it to me. (Matt. 25:40,45)

More on:

+
Earth,
Saul of Tarsus

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
he fell.
Acts 5:10• 10And she fell down immediately at his feet and expired. And when the young men came in they found her dead; and, having carried her out, they buried her by her husband. (Acts 5:10)
;
Num. 16:45• 45Get you up from the midst of this assembly, and I will consume them in a moment. And they fell on their faces. (Num. 16:45)
;
John 18:6• 6When therefore he said to them, I am he, they went away backward and fell to the ground. (John 18:6)
;
Rom. 11:22• 22Behold then the goodness and severity of God: upon them who have fallen, severity; upon thee goodness of God, if thou shalt abide in goodness, since otherwise *thou* also wilt be cut away. (Rom. 11:22)
;
1 Cor. 4:7• 7For who makes thee to differ? and what hast thou which thou hast not received? but if also thou hast received, why boastest thou as not receiving? (1 Cor. 4:7)
Saul.
Gen. 3:9• 9And Jehovah Elohim called to Man, and said to him, Where art thou? (Gen. 3:9)
;
Gen. 16:8• 8And he said, Hagar, Sarai's maidservant, whence comest thou? and whither art thou going? And she said, I am fleeing from the face of my mistress Sarai. (Gen. 16:8)
;
Gen. 22:11• 11And the Angel of Jehovah called to him from the heavens, and said, Abraham, Abraham! And he said, Here am I. (Gen. 22:11)
;
Ex. 3:4• 4And Jehovah saw that he turned aside to see, and God called to him out of the midst of the thorn-bush and said, Moses, Moses! And he said, Here am I. (Ex. 3:4)
;
Luke 10:41• 41But Jesus answering said to her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things; (Luke 10:41)
;
John 20:16• 16Jesus says to her, Mary. She, turning round, says to him in Hebrew, Rabboni, which means Teacher. (John 20:16)
;
John 21:15• 15When therefore they had dined, Jesus says to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He says to him, Yea, Lord; thou knowest that I am attached to thee. He says to him, Feed my lambs. (John 21:15)
why.
Acts 22:7‑8• 7And I fell to the ground, and heard a voice saying to me, Saul, Saul, why persecutest thou me?
 8And *I* answered, Who art thou, Lord? And he said to me, *I* am Jesus the Nazaraean, whom *thou* persecutest. (Acts 22:7‑8)
;
Acts 26:14‑15• 14And, when we were all fallen to the ground, I heard a voice saying to me in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against goads.
 15And I said, Who art thou, Lord? And the Lord said, *I* am Jesus whom *thou* persecutest: (Acts 26:14‑15)
;
Isa. 63:9• 9In all their affliction he was afflicted, and the Angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bore them and carried them all the days of old. (Isa. 63:9)
;
Zech. 2:8• 8For thus saith Jehovah of hosts: After the glory, hath he sent me unto the nations that made you a spoil; for he that toucheth you toucheth the apple of his eye. (Zech. 2:8)
;
Matt. 25:40,45‑46• 40And the King answering shall say to them, Verily, I say to you, Inasmuch as ye have done it to one of the least of these my brethren, ye have done it to me.
 45Then shall he answer them saying, Verily I say to you, Inasmuch as ye have not done it to one of these least, neither have ye done it to me.
 46And these shall go away into eternal punishment, and the righteous into life eternal. (Matt. 25:40,45‑46)
;
1 Cor. 12:12• 12For even as the body is one and has many members, but all the members of the body, being many, are one body, so also is the Christ. (1 Cor. 12:12)
;
Eph. 5:30• 30for we are members of his body; we are of his flesh, and of his bones. (Eph. 5:30)
• The glory which had thrown him to the ground left no doubt-accompanied as it was by that voice-that the authority of God was revealed in it. (“Acts 9:1-31” by J.N. Darby)
• The Lord of glory has His members on earth. “I am Jesus, whom thou persecutest.” It was Himself: those poor disciples were bone of His bones and flesh of His flesh. He looked upon them and cherished them as His own flesh. (“Acts 9:1-31” by J.N. Darby)
• It is not a Jesus who goes up into heaven where He is out of sight; but the Lord who appears to him for the first time in heaven, and who announces to him that He is Jesus. A glorious Lord is the only one whom he knows. His gospel (as he expresses it himself) is the gospel of the glory. (“Acts 9:1-31” by J.N. Darby)

J. N. Darby Translation

+
4
and falling on the earth he heard a voiceg saying to him, Saul, Saul, why dost thou persecute me?

JND Translation Notes

+
g
Phone, accusative; in ver. 7 genitive; in ch. 22.9,14 accusative; in ch. 22.7 genitive. The genitive is "to listen to," or when the voice of a rumour reaches. It is the fact or physical hearing. The accusative is that the thing heard is before the mind.

W. Kelly Translation

+
4
and falling upon the earth he heard a voice saying to him, Saul, Saul, why persecutest thou me?