Amós 1 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Amós 1 (Spanish RV 1909)

Verse 1

Go

Verse 3

Articles on

Amos 1

Am. 1:2 KJV (With Strong’s)

+

2

And he said, The Lord wille roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the habitations of the shepherds shall mourn, and the top of Carmel shall wither.

e

Jer. 25:30• ³⁰Tú pues, profetizarás á ellos todas estas palabras, y les dirás: Jehová bramará desde lo alto, y desde la morada de su santidad dará su voz: enfurecido bramará sobre su morada; canción de lagareros cantará contra todos los moradores de la tierra. (Jer. 25:30)

;

Jl. 3:16• ¹⁶Y Jehová bramará desde Sión, y dará su voz desde Jerusalem, y temblarán los cielos y la tierra: mas Jehová será la esperanza de su pueblo, y la fortaleza de los hijos de Israel. (Jl. 3:16)

More on:

+

Carmel,

Jerusalem,

Shepherd,

Zion; Sion; Mount Zion

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

The Lord.

Am. 3:7‑8• ⁷Porque no hará nada el Señor Jehová, sin que revele su secreto á sus siervos los profetas.
⁸Bramando el león, ¿quién no temerá? hablando el Señor Jehová, ¿quién no porfetizará? (Am. 3:7‑8)

;

Pr. 20:2• ²Como bramido de cachorro de león es el terror del rey: El que lo hace enfurecerse, peca contra su alma. (Pr. 20:2)

;

Is. 42:13• ¹³Jehová saldrá como gigante, y como hombre de guerra despertará celo: gritará, voceará, esforzaráse sobre sus enemigos. (Is. 42:13)

;

Jer. 25:30• ³⁰Tú pues, profetizarás á ellos todas estas palabras, y les dirás: Jehová bramará desde lo alto, y desde la morada de su santidad dará su voz: enfurecido bramará sobre su morada; canción de lagareros cantará contra todos los moradores de la tierra. (Jer. 25:30)

;

Os. 13:8• ⁸Como oso que ha perdido los hijos los encontraré, y romperé las telas de su corazón, y allí los devoraré como león: bestia del campo los despedazará. (Os. 13:8)

;

Jl. 2:11• ¹¹Y Jehová dará su voz delante de su ejército: porque muchos son sus reales y fuertes, que ponen en efecto su palabra: porque grande es el día de Jehová, y muy terrible; ¿y quién lo podrá sufrir? (Jl. 2:11)

;

Jl. 3:16• ¹⁶Y Jehová bramará desde Sión, y dará su voz desde Jerusalem, y temblarán los cielos y la tierra: mas Jehová será la esperanza de su pueblo, y la fortaleza de los hijos de Israel. (Jl. 3:16)

the habitations.

Am. 4:7‑8• ⁷Y también yo os detuve la lluvia tres meses antes de la siega: é hice llover sobre una ciudad, y sobre otra ciudad no hice llover: sobre una parte llovió; la parte sobre la cual no llovió, secóse.
⁸Y venían dos ó tres ciudades á una ciudad para beber agua, y no se hartaban: con todo no os tornásteis á mí, dice Jehová. (Am. 4:7‑8)

;

Is. 33:9• ⁹Enlutóse, enfermó la tierra: el Líbano se avergonzó, y fué cortado: hase tornado Sarón como desierto; y Basán y Carmel fueron sacudidos. (Is. 33:9)

;

Jer. 12:4• ⁴¿Hasta cuándo estará desierta la tierra, y marchita la hierba de todo el campo? Por la maldad de los que en ella moran, faltaron los ganados, y las aves; porque dijeron: No verá él nuestras postrimerías. (Jer. 12:4)

;

Jer. 14:2• ²Enlutóse Judá, y sus puertas se despoblaron: oscureciéronse en tierra, y subió el clamor de Jerusalem. (Jer. 14:2)

;

Jl. 1:9‑13,16‑18• ⁹Pereció el presente y la libación de la casa de Jehová: los sacerdotes ministros de Jehová hicieron luto.
¹⁰El campo fué destruído, enlutóse la tierra; porque el trigo fué destuído, se secó el mosto, perdióse el aceite.
¹¹Confundíos, labradores, aullad, viñeros, por el trigo y la cebada; porque se perdió la mies del campo.
¹²Secóse la vid, y pereció la higuera, el granado también, la palma, y el manzano; secáronse todos los árboles del campo; por lo cual se secó el gozo de los hijos de los hombres.
¹³Ceñíos y lamentad, sacerdotes; aullad, ministros del altar; venid, dormid en sacos, ministros de mi Dios: porque quitado es de la casa de vuestro Dios el presente y la libación.
¹⁶¿No es quitado el mantenimiento de delante de nuestros ojos, la alegría y el placer de la casa de nuestro Dios?
¹⁷El grano se pudrió debajo de sus terrones, los bastimentos fueron asolados, los alfolíes destruídos; porque se secó el trigo.
¹⁸Cuánto gimieron las bestias! cuán turbados anduvieron los hatos de los bueyes, porque no tuvieron pastos! también fueron asolados los rebaños de las ovejas. (Jl. 1:9‑13,16‑18)

Carmel.

1 S. 25:2• ²Y en Maón había un hombre que tenía su hacienda en el Carmelo, el cual era muy rico, que tenía tres mil ovejas y mil cabras. Y aconteció hallarse esquilando sus ovejas en el Carmelo. (1 S. 25:2)

;

Is. 35:2• ²Florecerá profusamente, y también se alegrará y cantará con júbilo: la gloria del Líbano le será dada, la hermosura de Carmel y de Sarón. Ellos verán la gloria de Jehová, la hermosura del Dios nuestro. (Is. 35:2)

;

Jer. 50:19• ¹⁹Y volveré á traer á Israel á su morada, y pacerá en el Carmelo y en Basán; y en el monte de Ephraim y de Galaad se hartará su alma. (Jer. 50:19)

;

Nah. 1:4• ⁴El amenaza á la mar, y la hace secar, y agosta todos los ríos: Basán fué destruído, y el Carmelo, y la flor del Líbano fué destruída. (Nah. 1:4)

• Such is the opening of our prophet, who begins where Joel ends (Joel 3:16). These references to, or citations from, other prophets are designed of God, and serve to bind the various witnesses in one testimony. (“Amos 1” by W. Kelly)

• How solemn it is that Jehovah utters His voice from the central spot of His worship and government, not to comfort and direct but to denounce; and to denounce not strangers and enemies but His own people! (“Amos 1” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

2

And he said, Jehovah roareth from Zion, and uttereth his voice from Jerusalem; and the pasturesa of the shepherds mourn, and the top of Carmel withereth.

JND Translation Notes

+

a

or "habitations." see Jer. 9.10; 23.10; 25.37, etc.