Isaías 42 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Isaías 42 (Spanish RV 1909)

Verse 12

Go

Verse 14

Articles on

Isaiah 42

Is. 42:13 KJV (With Strong’s)

+

13

The Lord shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy liken a man of war: he shall cry, yea, roar; he shall δprevail against his enemies.

n

Éx. 15:3• ³Jehová, varón de guerra; Jehová es su nombre. (Éx. 15:3)

δ

or, behave himself mightily.

More on:

+

Jealousy,

War

Cross References

+

as a mighty.

Is. 59:16‑19• ¹⁶Y vió que no había hombre, y maravillóse que no hubiera quien se interpusiese; y salvólo su brazo, y afirmóle su misma justicia.
¹⁷Pues de justicia se vistió como de loriga, con capacete de salud en su cabeza: y vistióse de vestido de venganza por vestidura, y cubrióse de celo como de manto,
¹⁸Como para retribuir, como para retornar ira á sus enemigos, y dar el pago á sus adversarios: el pago dará á las islas.
¹⁹Y temerán desde el occidente el nombre de Jehová, y desde el nacimiento del sol su gloria: porque vendrá el enemigo como río, mas el espíritu de Jehová levantará bandera contra él. (Is. 59:16‑19)

;

Is. 63:1‑4• ¹¿Quién es éste que viene de Edom, de Bosra con vestidos bermejos? ¿éste hermoso en su vestido, que marcha en la grandeza de su poder? Yo, el que hablo en justicia, grande para salvar.
²¿Por qué es bermejo tu vestido, y tus ropas como del que ha pisado en lagar?
³Pisado he yo solo el lagar, y de los pueblos nadie fué conmigo: pisélos con mi ira, y hollélos con mi furor; y su sangre salpicó mis vestidos, y ensucié todas mis ropas.
⁴Porque el día de la venganza está en mi corazón, y el año de mis redimidos es venido. (Is. 63:1‑4)

;

Éx. 15:1‑3• ¹Entonces cantó Moisés y los hijos de Israel este cántico á Jehová, y dijeron: Cantaré yo á Jehová, porque se ha magnificado grandemente, Echando en la mar al caballo y al que en él subía.
²Jehová es mi fortaleza, y mi canción, Y hame sido por salud: Este es mi Dios, y á éste engrandeceré; Dios de mi padre, y á éste ensalzaré.
³Jehová, varón de guerra; Jehová es su nombre. (Éx. 15:1‑3)

;

Sal. 78:65• ⁶⁵Entonces despertó el Señor á la manera del que ha dormido, Como un valiente que grita excitado del vino: (Sal. 78:65)

;

Sal. 110:5‑6• ⁵El Señor á tu diestra Herirá á los reyes en el día de su furor:
⁶Juzgará en las gentes, Llenará las de cadáveres: Herirá las cabezas en muchas tierras. (Sal. 110:5‑6)

;

Jer. 25:30• ³⁰Tú pues, profetizarás á ellos todas estas palabras, y les dirás: Jehová bramará desde lo alto, y desde la morada de su santidad dará su voz: enfurecido bramará sobre su morada; canción de lagareros cantará contra todos los moradores de la tierra. (Jer. 25:30)

jealousy.

Nah. 1:2• ²Dios celoso y vengador es Jehová; vengador es Jehová, y Señor de ira; Jehová, que se venga de sus adversarios, y que guarda enojo para sus enemigos. (Nah. 1:2)

;

Sof. 1:18• ¹⁸Ni su plata ni su oro podrá librarlos en el día de la ira de Jehová; pues toda la tierra será consumida con el fuego de su celo: porque ciertamente consumación apresurada hará con todos los moradores de la tierra. (Sof. 1:18)

;

Sof. 3:8• ⁸Por tanto, esperadme, dice Jehová, al día que me levantaré al despojo: porque mi determinación es reunir las gentes, juntar los reinos, para derramar sobre ellos mi enojo, todo el furor de mi ira; porque del fuego de mi celo será consumida toda la tierra. (Sof. 3:8)

shall cry.

Is. 31:4• ⁴Porque Jehová me dijo á mí de esta manera: Como el león y el cachorro del león brama sobre su presa, y si se llega contra él cuadrilla de pastores, no temerá por sus voces, ni se acobardará por el tropel de ellos: así Jehová de los ejércitos descenderá á pelear por el monte de Sión, y por su collado. (Is. 31:4)

;

Os. 11:10• ¹⁰En pos de Jehová caminarán: él bramará como león: cual león rugirá él de cierto, y los hijos se moverán azorados del occidente. (Os. 11:10)

;

Jl. 3:16• ¹⁶Y Jehová bramará desde Sión, y dará su voz desde Jerusalem, y temblarán los cielos y la tierra: mas Jehová será la esperanza de su pueblo, y la fortaleza de los hijos de Israel. (Jl. 3:16)

;

Am. 1:2• ²Y dijo: Jehová bramará desde Sión, y dará su voz desde Jerusalem; y las estancias de los pastores se enlutarán, y secaráse la cumbre del Carmelo. (Am. 1:2)

prevail.

or, behave himself mightily.

Sal. 118:16• ¹⁶La diestra de Jehová sublime: La diestra de Jehová hace valentías. (Sal. 118:16)

J. N. Darby Translation

+

13

Jehovah will go forth as a mighty man, he will stir up jealousyb like a man of war: he will cry, yea, he will shout; he will shew himself mighty against his enemies.

JND Translation Notes

+

b

Or "zeal," as ch. 9.7.