Go
Articles on

Isaiah 42

Is. 42:14 KJV (With Strong’s)

+
14
I have long time
`owlam (Hebrew #5769)
from 5956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
KJV usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare 5331, 5703.
Pronounce: o-lawm'
Origin: or lolam {o-lawm'}
holden my peace
chashah (Hebrew #2814)
to hush or keep quiet
KJV usage: hold peace, keep silence, be silent, (be) still.
Pronounce: khaw-shaw'
Origin: a primitive root
; I have been still
charash (Hebrew #2790)
to scratch, i.e. (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad sense); hence (from the idea of secrecy) to be silent, to let alone; hence (by implication) to be deaf (as an accompaniment of dumbness)
KJV usage: X altogether, cease, conceal, be deaf, devise, ear, graven, imagine, leave off speaking, hold peace, plow(-er, man), be quiet, rest, practise secretly, keep silence, be silent, speak not a word, be still, hold tongue, worker.
Pronounce: khaw-rash'
Origin: a primitive root
, and refrained
'aphaq (Hebrew #662)
to contain, i.e. (reflex.) abstain
KJV usage: force (oneself), restrain.
Pronounce: aw-fak'
Origin: a primitive root
myself: nowq will I cry
pa`ah (Hebrew #6463)
to scream
KJV usage: cry.
Pronounce: paw-aw'
Origin: a primitive root
like a travailing woman
yalad (Hebrew #3205)
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
KJV usage: bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
Pronounce: yaw-lad'
Origin: a primitive root
; I will destroy
shamem (Hebrew #8074)
to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
KJV usage: make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.
Pronounce: shaw-mame'
Origin: a primitive root
nasham (Hebrew #5395)
properly, to blow away, i.e. destroy
KJV usage: destroy.
Pronounce: naw-sham'
Origin: a primitive root
and ζdevour
sha'aph (Hebrew #7602)
to inhale eagerly; figuratively, to cover; by implication, to be angry; also to hasten
KJV usage: desire (earnestly), devour, haste, pant, snuff up, swallow up.
Pronounce: shaw-af'
Origin: a primitive root
at once
yachad (Hebrew #3162)
properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
KJV usage: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
Pronounce: yakh'-ad
Origin: from 3161
.
q
Job 32:18‑20• 18Porque lleno estoy de palabras, Y el espíritu de mi vientre me constriñe.
 19De cierto mi vientre está como el vino que no tiene respiradero, Y se rompe como odres nuevos.
 20Hablaré pues y respiraré; Abriré mis labios, y responderé. (Job 32:18‑20)
ζ
swallow, or, sup up.

More on:

+
Woman

Cross References

+
long time.
Job 32:18,20• 18Porque lleno estoy de palabras, Y el espíritu de mi vientre me constriñe.
 20Hablaré pues y respiraré; Abriré mis labios, y responderé. (Job 32:18,20)
;
Sal. 50:2• 2De Sión, perfección de hermosura, Ha Dios resplandecido. (Sal. 50:2)
;
Sal. 83:1‑2• 1Canción: Salmo de Asaph. Oh Dios no tengas silencio: No calles, oh Dios, ni te estés quieto.
 2Porque he aquí que braman tus enemigos; Y tus aborrecedores han alzado cabeza. (Sal. 83:1‑2)
;
Ec. 8:11‑12• 11Porque no se ejecuta luego sentencia sobre la mala obra, el corazón de los hijos de los hombres está en ellos lleno para hacer mal.
 12Bien que el pecador haga mal cien veces, y le sea dilatado el castigo, con todo yo también sé que los que á Dios temen tendrán bien, los que temieren ante su presencia; (Ec. 8:11‑12)
;
Jer. 15:6• 6Tú me dejaste, dice Jehová, atrás te volviste: por tanto yo extenderé sobre ti mi mano, y te destruiré; estoy cansado de arrepentirme. (Jer. 15:6)
;
Jer. 44:22• 22Y no pudo sufrir más Jehová á causa de la maldad de vuestras obras, á causa de las abominaciones que habíais hecho: por tanto vuestra tierra fué en asolamiento, y en espanto, y en maldición, hasta no quedar morador, como hoy. (Jer. 44:22)
;
Lc. 18:7• 7¿Y Dios no hará justicia á sus escogidos, que claman á él día y noche, aunque sea longánime acerca de ellos? (Lc. 18:7)
;
2 P. 3:9‑10,15• 9El Señor no tarda su promesa, como algunos la tienen por tardanza; sino que es paciente para con nosotros, no queriendo que ninguno perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento.
 10Mas el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella están serán quemadas.
 15Y tened por salud la paciencia de nuestro Señor; como también nuestro amado hermano Pablo, según la sabiduría que le ha sido dada, os ha escrito también; (2 P. 3:9‑10,15)
devour.
Heb. swallow, or sup up.

J. N. Darby Translation

+
14
Long time have I holden my peace; I have been still, I have restrained myself: I will cry like a woman that travaileth; I will blow and pantc at once.

JND Translation Notes

+
c
Others, "devastate and swallow up," as Ps. 56.1.