Joel 3 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Joel 3 (Spanish RV 1909)

Verse 15

Go

Verse 17

Articles on

Joel 3

Jl. 3:16 KJV (With Strong’s)

+

16

The Lord also shall roars out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavensu and the earth shall shake: butv the Lord will be the πhope of his people, and the strength of the children of Israel.

s

Jer. 25:30‑31• ³⁰Tú pues, profetizarás á ellos todas estas palabras, y les dirás: Jehová bramará desde lo alto, y desde la morada de su santidad dará su voz: enfurecido bramará sobre su morada; canción de lagareros cantará contra todos los moradores de la tierra.
³¹Llegó el estruendo hasta el cabo de la tierra; porque juicio de Jehová con las gentes: él es el Juez de toda carne; entregará los impíos á cuchillo, dice Jehová. (Jer. 25:30‑31)

u

Hag. 2:6• ⁶Porque así dice Jehová de los ejércitos: De aquí á poco aun haré yo temblar los cielos y la tierra, y la mar y la seca: (Hag. 2:6)

v

Sal. 46:1• ¹Al Músico principal: de los hijos de Coré: Salmo sobre Alamoth. Dios es nuestro amparo y fortaleza, Nuestro pronto auxilio en las tribulaciones. (Sal. 46:1)

,etc.

π

place of repair; or, harbor.

More on:

+

Earth,

Heaven,

Israel,

Jerusalem,

Zion; Sion; Mount Zion

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

roar.

Jl. 2:11• ¹¹Y Jehová dará su voz delante de su ejército: porque muchos son sus reales y fuertes, que ponen en efecto su palabra: porque grande es el día de Jehová, y muy terrible; ¿y quién lo podrá sufrir? (Jl. 2:11)

;

Is. 42:13• ¹³Jehová saldrá como gigante, y como hombre de guerra despertará celo: gritará, voceará, esforzaráse sobre sus enemigos. (Is. 42:13)

;

Jer. 25:30‑31• ³⁰Tú pues, profetizarás á ellos todas estas palabras, y les dirás: Jehová bramará desde lo alto, y desde la morada de su santidad dará su voz: enfurecido bramará sobre su morada; canción de lagareros cantará contra todos los moradores de la tierra.
³¹Llegó el estruendo hasta el cabo de la tierra; porque juicio de Jehová con las gentes: él es el Juez de toda carne; entregará los impíos á cuchillo, dice Jehová. (Jer. 25:30‑31)

;

Os. 11:10• ¹⁰En pos de Jehová caminarán: él bramará como león: cual león rugirá él de cierto, y los hijos se moverán azorados del occidente. (Os. 11:10)

;

Am. 1:2• ²Y dijo: Jehová bramará desde Sión, y dará su voz desde Jerusalem; y las estancias de los pastores se enlutarán, y secaráse la cumbre del Carmelo. (Am. 1:2)

;

Am. 3:8• ⁸Bramando el león, ¿quién no temerá? hablando el Señor Jehová, ¿quién no porfetizará? (Am. 3:8)

and the heavens.

Jl. 2:10• ¹⁰Delante de él temblará la tierra, se estremecerán los cielos: el sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retraerán su resplandor. (Jl. 2:10)

;

Ez. 38:19• ¹⁹Porque he hablado en mi celo, y en el fuego de mi ira: Que en aquel tiempo habrá gran temblor sobre la tierra de Israel; (Ez. 38:19)

;

Hag. 2:6• ⁶Porque así dice Jehová de los ejércitos: De aquí á poco aun haré yo temblar los cielos y la tierra, y la mar y la seca: (Hag. 2:6)

;

He. 12:26• ²⁶La voz del cual entonces conmovió la tierra; mas ahora ha denunciado, diciendo: Aun una vez, y yo conmoveré no solamente la tierra, mas aun el cielo. (He. 12:26)

;

Ap. 11:13,19• ¹³Y en aquella hora fué hecho gran temblor de tierra, y la décima parte de la ciudad cayó, y fueron muertos en el temblor de tierra en número de siete mil hombres: y los demás fueron espantados, y dieron gloria al Dios del cielo.
¹⁹Y el templo de Dios fué abierto en el cielo, y el arca de su testamento fué vista en su templo. Y fueron hechos relámpagos y voces y truenos y terremotos y grande granizo. (Ap. 11:13,19)

;

Ap. 16:18• ¹⁸Entonces fueron hechos relámpagos y voces y truenos; y hubo un gran temblor de tierra, un terremoto tan grande, cual no fué jamás desde que los hombres han estado sobre la tierra. (Ap. 16:18)

hope.

Heb. place of repair, or, harbour.

Sal. 18:2• ²Jehová, roca mía y castillo mío, y mi libertador; Dios mío, fuerte mío, en él confiaré; Escudo mío, y el cuerno de mi salud, mi refugio. (Sal. 18:2)

;

Sal. 46:1‑11• ¹Al Músico principal: de los hijos de Coré: Salmo sobre Alamoth. Dios es nuestro amparo y fortaleza, Nuestro pronto auxilio en las tribulaciones.
²Por tanto no temeremos aunque la tierra sea removida; Aunque se traspasen los montes al corazón de la mar.
³Bramarán, turbaránse sus aguas; Temblarán los montes á causa de su braveza. (Selah.)
⁴Del río sus conductos alegrarán la ciudad de Dios, El santuario de las tiendas del Altísimo.
⁵Dios está en medio de ella; no será conmovida: Dios la ayudará al clarear la mañana.
⁶Bramaron las gentes, titubearon los reinos; Dió él su voz, derritióse la tierra.
⁷Jehová de los ejércitos es con nosotros; Nuestro refugio es el Dios de Jacob. (Selah.)
⁸Venid, ved las obras de Jehová, Que ha puesto asolamientos en la tierra.
⁹Que hace cesar las guerras hasta los fines de la tierra: Que quiebra el arco, corta la lanza, Y quema los carros en el fuego.
¹⁰Estad quietos, y conoced que yo soy Dios: Ensalzado he de ser entre las gentes, ensalzado seré en la tierra.
¹¹Jehová de los ejércitos es con nosotros; Nuestro refugio es el Dios de Jacob. (Selah.) (Sal. 46:1‑11)

;

Sal. 61:3• ³Porque tú has sido mi refugio, Y torre de fortaleza delante del enemigo. (Sal. 61:3)

;

Sal. 91:1‑2• ¹El que habita al abrigo del Altísimo, Morará bajo la sombra del Omnipotente.
²Diré yo á Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; Mi Dios, en él confiaré. (Sal. 91:1‑2)

;

Pr. 18:10• ¹⁰Torre fuerte es el nombre de Jehová: A él correrá el justo, y será levantado. (Pr. 18:10)

;

Is. 33:16,21• ¹⁶Este habitará en las alturas: fortalezas de rocas serán su lugar de acogimiento; se le dará su pan, y sus aguas serán ciertas.
²¹Porque ciertamente allí será Jehová para con nosotros fuerte, lugar de ríos, de arroyos muy anchos, por el cual no andará galera, ni por él pasará grande navío. (Is. 33:16,21)

;

Is. 51:5‑6,16• ⁵Cercana está mi justicia, salido ha mi salud, y mis brazos juzgarán á los pueblos: á mí esperarán las islas, y en mi brazo pondrán su esperanza.
⁶Alzad á los cielos vuestros ojos, y mirad abajo á la tierra: porque los cielos serán deshechos como humo, y la tierra se envejecerá como ropa de vestir, y de la misma manera perecerán sus moradores: mas mi salud será para siempre, mi justicia no perecerá.
¹⁶Y en tu boca he puesto mis palabras, y con la sombra de mi mano te cubrí, para que plantase los cielos y fundase la tierra, y que dijese á Sión: Pueblo mío eres tú. (Is. 51:5‑6,16)

and the strength.

1 S. 15:29• ²⁹Y también el Vencedor de Israel no mentirá, ni se arrepentirá: porque no es hombre para que se arrepienta. (1 S. 15:29)

;

Sal. 29:11• ¹¹Jehová dará fortaleza á su pueblo: Jehová bendecirá á su pueblo en paz. Salmo de David. (Sal. 29:11)

;

Zac. 10:6,12• ⁶Porque yo fortificaré la casa de Judá, y guardaré la casa de José; y harélos volver, porque de ellos tendré piedad; y serán como si no los hubiera desechado; porque yo soy Jehová su Dios, que los oiré.
¹²Y yo los fortificaré en Jehová, y caminarán en su nombre, dice Jehová. (Zac. 10:6,12)

;

Zac. 12:5‑8• ⁵Y los capitanes de Judá dirán en su corazón: Mi fuerza son los moradores de Jerusalem en Jehová de los ejércitos su Dios.
⁶En aquel día pondré los capitanes de Judá como un brasero de fuego en leña, y como una hacha de fuego en gavillas; y consumirán á diestra y á siniestra todos los pueblos alrededor: y Jerusalem será otra vez habitada en su lugar, en Jerusalem.
⁷Y librará Jehová las tiendas de Judá primero, porque la gloria de la casa de David y del morador de Jerusalem no se engrandezca sobre Judá.
⁸En aquel día Jehová defenderá al morador de Jerusalem: y el que entre ellos fuere flaco, en aquel tiempo será como David; y la casa de David como ángeles, como el ángel de Jehová delante de ellos. (Zac. 12:5‑8)

• It is not the Lord’s shout calling His own to meet Him in the air, but His lion-like roar against His enemies on earth. (“Joel 3” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

16

And Jehovah will roar from Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: and Jehovah will be a shelter for his people, and the refugee of the children of Israel.

JND Translation Notes

+

e

Or "stronghold," "fortress." see Jer. 16.19.