Go
Articles on

Daniel 3

Dan. 3:29 KJV (With Strong’s)

+
29
Therefore βI
min (Hebrew #4481)
(Aramaic) corresponding to 4480
KJV usage: according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since, X these, to, upon, + when.
Pronounce: min
make
suwm (Hebrew #7761)
(Aramaic) corresponding to 7760
KJV usage: + command, give, lay, make, + name, + regard, set.
Pronounce: soom
a decree
t`em (Hebrew #2942)
properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subj. and obj.)
KJV usage: + chancellor, + command, commandment, decree, + regard, taste, wisdom.
Pronounce: teh-ame'
Origin: (Aramaic) from 2939, and equivalent to 2941
b, That every
kol (Hebrew #3606)
(Aramaic) corresponding to 3605
KJV usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
Pronounce: kole
people
`am (Hebrew #5972)
(Aramaic) corresponding to 5971
KJV usage: people.
Pronounce: am
, nation
'ummah (Hebrew #524)
(Aramaic) corresponding to 523
KJV usage: nation.
Pronounce: oom-maw'
, and language
lishshan (Hebrew #3961)
speech, i.e. a nation
KJV usage: language.
Pronounce: lish-shawn'
Origin: (Aramaic) corresponding to 3956
, which speak
'amar (Hebrew #560)
(Aramaic) corresponding to 559
KJV usage: command, declare, say, speak, tell.
Pronounce: am-ar'
any γthing amiss
shalah (Hebrew #7955)
a wrong
KJV usage: thing amiss.
Pronounce: shaw-law'
Origin: (Aramaic) from a root corresponding to 7952
shaluw (Hebrew #7960)
from the same as 7955; a fault
KJV usage: error, X fail, thing amiss.
Pronounce: shaw-loo'
Origin: (Aramaic) or shaluwth (Aramaic) {shaw-looth'}
against
`al (Hebrew #5922)
(Aramaic) corresponding to 5921
KJV usage: about, against, concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-, up-)on, (in-)to, + why with.
Pronounce: al
the God
'elahh (Hebrew #426)
God
KJV usage: God, god.
Pronounce: el-aw'
Origin: (Aramaic) corresponding to 433
of Shadrach
Shadrak (Hebrew #7715)
(Aramaic) the same as 7714
KJV usage: Shadrach.
Pronounce: shad-rak'
, Meshach
Meyshak (Hebrew #4336)
Meshak, the Babylonian name of 4333
KJV usage: Meshak.
Pronounce: may-shak'
Origin: (Aramaic) of foreign origin and doubtful significance
, and Abed-nego
`Abed (Hebrew #5665)
Abed-Nego, the name of Azariah
KJV usage: Abed-nego.
Pronounce: Ngow'
Origin: (Aramaic) of foreign origin
, shall be δcut
`abad (Hebrew #5648)
to do, make, prepare, keep, etc.
KJV usage: X cut, do, execute, go on, make, move, work.
Pronounce: ab-bad'
Origin: (Aramaic) corresponding to 5647
in pieces
haddam (Hebrew #1917)
something stamped to pieces, i.e. a bit
KJV usage: piece.
Pronounce: had-dawm'
Origin: (Aramaic) from a root corresponding to that of 1916
f, and their houses
bayith (Hebrew #1005)
(Aramaic) corresponding to 1004
KJV usage: house.
Pronounce: bah-yith
shall be made
shvah (Hebrew #7739)
to resemble
KJV usage: make like.
Pronounce: shev-aw'
Origin: (Aramaic): corresponding to 7737
a dunghill
nvaluw (Hebrew #5122)
from an unused root probably meaning to be foul; a sink
KJV usage: dunghill.
Pronounce: nev-aw-loo'
Origin: (Aramaic) or nvaliy (Aramaic) {nev-aw-lee'}
: because
kol (Hebrew #3606)
(Aramaic) corresponding to 3605
KJV usage: all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.
Pronounce: kole
qbel (Hebrew #6903)
(corresponding to 6905; (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence
KJV usage: + according to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as, + by this means, over against, by reason of, + that, + therefore, + though, + wherefore.
Pronounce: keb-ale'
Origin: (Aramaic) or qobel (Aramaic) {kob-ale'}
there is
'iythay (Hebrew #383)
properly, entity; used only as a particle of affirmation, there is
KJV usage: art thou, can, do ye, have, it be, there is (are), X we will not.
Pronounce: ee-thah'ee
Origin: (Aramaic) corresponding to 3426
no
la' (Hebrew #3809)
corresponding to 3808
KJV usage: or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without.
Pronounce: law
Origin: (Aramaic) or lah (Aramaic) (Dan. 4:32) {law}
other
'ochoran (Hebrew #321)
the same as 317; other
KJV usage: (an-)other.
Pronounce: okh-or-awn'
Origin: (Aramaic) from 311
God
'elahh (Hebrew #426)
God
KJV usage: God, god.
Pronounce: el-aw'
Origin: (Aramaic) corresponding to 433
that can
ykel (Hebrew #3202)
to 3201
KJV usage: be able, can, couldest, prevail.
Pronounce: yek-ale'
Origin: (Aramaic) or ykiyl (Aramaic) {yek-eel'}
deliver
ntsal (Hebrew #5338)
to extricate
KJV usage: deliver, rescue.
Pronounce: nets-al'
Origin: (Aramaic) corresponding to 5337
after this
den (Hebrew #1836)
this
KJV usage: (afore-)time, + after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), + thus, where(-fore), which.
Pronounce: dane
Origin: (Aramaic) an orthographical variation of 1791
sort.
β
a decree is made by me.
b
Dan. 6:26‑27• 26I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel; for he is the living God, and steadfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.
 27He saveth and delivereth, and he worketh signs and wonders in the heavens and on the earth: who hath saved Daniel from the power of the lions. (Dan. 6:26‑27)
γ
error.
δ
made.
f
Dan. 2:5• 5The king answered and said to the Chaldeans, The command is gone forth from me: If ye do not make known unto me the dream, and its interpretation, ye shall be cut in pieces, and your houses shall be made a dunghill. (Dan. 2:5)

More on:

+
Abednego,
God,
House,
Language,
Meshach,
Shadrach

Cross References

+

Ministry on This Verse

+
Therefore.
Dan. 6:26‑27• 26I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel; for he is the living God, and steadfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.
 27He saveth and delivereth, and he worketh signs and wonders in the heavens and on the earth: who hath saved Daniel from the power of the lions. (Dan. 6:26‑27)
I make a decree.
Chal. A decree is made by me.
amiss.
Chal.error.
the God.
Dan. 3:15,17,28• 15Now if ye be ready at the time that ye hear the sound of the cornet, pipe, lute, sambuca, psaltery, and bagpipe, and all kinds of music, to fall down and worship the image that I have made, well: but if ye worship not, ye shall be cast that same hour into the midst of a burning fiery furnace: and who is the God that shall deliver you out of my hands?
 17If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thy hand, O king.
 28Nebuchadnezzar spoke and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, who hath sent his angel, and delivered his servants who trusted in him, and who changed the king's word, and yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except their own God! (Dan. 3:15,17,28)
cut in pieces.
Chal. made pieces.
Dan. 2:5• 5The king answered and said to the Chaldeans, The command is gone forth from me: If ye do not make known unto me the dream, and its interpretation, ye shall be cut in pieces, and your houses shall be made a dunghill. (Dan. 2:5)
;
Dan. 2•  (Dan. 2)
:*marg:
because.
Dan. 6:27• 27He saveth and delivereth, and he worketh signs and wonders in the heavens and on the earth: who hath saved Daniel from the power of the lions. (Dan. 6:27)
;
Deut. 32:31• 31For their rock is not as our Rock: Let our enemies themselves be judges. (Deut. 32:31)
;
Psa. 3:8• 8Salvation is of Jehovah; thy blessing is upon thy people. Selah. (Psa. 3:8)
;
Psa. 76:10• 10For the fury of man shall praise thee; the remainder of fury wilt thou gird on thyself. (Psa. 76:10)
• His magnificent assembly had been in vain as far’ as his own purposes were concerned. Obsequious subjects came from all parts of his dominions to accept and to worship the king’s idol: and lo! even before they dispersed, a trumpet-tongued testimony was raised to the supremacy of the most High God. God vindicated His own name, and the faith of His servants, before all the notabilities of the realm. (“Daniel 3” by E. Dennett)

J. N. Darby Translation

+
29
Therefore I make a decree, that in every people, nation, and language, he who shall speak anything amiss against the God of Shadrach, Meshach, and Abed-nego, shall be cut in pieces, and his house shall be made a dunghill: because there is no other God that is able to deliver after this sort.