Deuteronomio 17 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Deuteronomio 17 (Spanish RV 1909)

Go

Verse 2

Articles on

Deuteronomy 17

Dt. 17:1 KJV (With Strong’s)

+

1

Thou shalt not sacrifice unto the Lord thy God any bullock, or ζsheep, whereinv is blemish, or any evilfavoredness: for that is an abomination unto the Lord thy God.

ζ

or, goat.

v

Mal. 1:8,13‑14• ⁸Y cuando ofrecéis el animal ciego para sacrificar, ¿no es malo? asimismo cuando ofrecéis el cojo ó el enfermo, ¿no es malo? Preséntalo pues á tu príncipe: ¿acaso se agradará de ti, ó le serás acepto? dice Jehová de los ejércitos.
¹³Habéis además dicho: Oh qué trabajo! y lo desechasteis, dice Jehová de los ejércitos; y trajisteis lo hurtado, ó cojo, ó enfermo, y presentasteis ofrenda. ¿Seráme acepto eso de vuesta mano? dice Jehová.
¹⁴Maldito el engañoso, que tiene macho en su rebaño, y promete, y sacrifica lo dañado á Jehová: porque yo soy Gran Rey, dice Jehová de los ejércitos, y mi nombre es formidable entre las gentes. (Mal. 1:8,13‑14)

More on:

+

Blemish,

God,

Sacrifice,

Sheep

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

1: The things sacrificed must be sound.

2-7: Idolaters must be slain.

8-11: Hard controversies are to be determined by the priests and judges.

12-13: The contemner of that determination must die.

14-15: The election;

16-20: and duty of a king.

Thou shalt.

Dt. 15:21• ²¹Y si hubiere en él tacha, ciego ó cojo, ó cualquiera mala falta, no lo sacrificarás á Jehová tu Dios. (Dt. 15:21)

See on

Éx. 12:5• ⁵El cordero será sin defecto, macho de un año: tomaréislo de las ovejas ó de las cabras: (Éx. 12:5)

;

Lv. 22:20‑25• ²⁰Ninguna cosa en que haya falta ofreceréis, porque no será acepto por vosotros.
²¹Asimismo, cuando alguno ofreciere sacrificio de paces á Jehová para presentar voto, ú ofreciendo voluntariamente, sea de vacas ó de ovejas, sin tacha será acepto; no ha de haber en él falta.
²²Ciego, ó perniquebrado, ó mutilado, ó verrugoso, ó sarnoso ó roñoso, no ofreceréis éstos á Jehová, ni de ellos pondréis ofrenda encendida sobre el altar de Jehová.
²³Buey ó carnero que tenga de más ó de menos, podrás ofrecer por ofrenda voluntaria; mas por voto no será acepto.
²⁴Herido ó magullado, rompido ó cortado, no ofreceréis á Jehová, ni en vuestra tierra lo haréis.
²⁵Y de mano de hijo de extranjero no ofreceréis el pan de vuestro Dios de todas estas cosas; porque su corrupción está en ellas: hay en ellas falta, no se os aceptarán. (Lv. 22:20‑25)

;

Mal. 1:8,13‑14• ⁸Y cuando ofrecéis el animal ciego para sacrificar, ¿no es malo? asimismo cuando ofrecéis el cojo ó el enfermo, ¿no es malo? Preséntalo pues á tu príncipe: ¿acaso se agradará de ti, ó le serás acepto? dice Jehová de los ejércitos.
¹³Habéis además dicho: Oh qué trabajo! y lo desechasteis, dice Jehová de los ejércitos; y trajisteis lo hurtado, ó cojo, ó enfermo, y presentasteis ofrenda. ¿Seráme acepto eso de vuesta mano? dice Jehová.
¹⁴Maldito el engañoso, que tiene macho en su rebaño, y promete, y sacrifica lo dañado á Jehová: porque yo soy Gran Rey, dice Jehová de los ejércitos, y mi nombre es formidable entre las gentes. (Mal. 1:8,13‑14)

;

He. 9:14• ¹⁴¿Cuánto más la sangre de Cristo, el cual por el Espíritu eterno se ofreció á sí mismo sin mancha á Dios, limpiará vuestras conciencias de las obras de muerte para que sirváis al Dios vivo? (He. 9:14)

;

1 P. 1:19• ¹⁹Sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación: (1 P. 1:19)

sheep.

or, goat.

any evil favouredness.

Gn. 41:3‑4,19• ³Y que otras siete vacas subían tras ellas del río, de fea vista, y enjutas de carne, y se pararon cerca de las vacas hermosas á la orilla del río:
⁴Y que las vacas de fea vista y enjutas de carne devoraban á las siete vacas hermosas y muy gordas. Y despertó Faraón.
¹⁹Y que otras siete vacas subían después de ellas, flacas y de muy fea traza; tan extenuadas, que no he visto otras semejantes en toda la tierra de Egipto en fealdad: (Gn. 41:3‑4,19)

for that.

Dt. 23:18• ¹⁸No traerás precio de ramera, ni precio de perro á la casa de Jehová tu Dios por ningún voto; porque abominación es á Jehová tu Dios así lo uno como lo otro. (Dt. 23:18)

;

Dt. 24:4• ⁴No podrá su primer marido, que la despidió, volverla á tomar para que sea su mujer, después que fué amancillada; porque es abominación delante de Jehová, y no has de pervertir la tierra que Jehová tu Dios te da por heredad. (Dt. 24:4)

;

Dt. 25:16• ¹⁶Porque abominación es á Jehová tu Dios cualquiera que hace esto, cualquiera que hace agravio. (Dt. 25:16)

;

Pr. 6:16• ¹⁶Seis cosas aborrece Jehová, Y aun siete abomina su alma: (Pr. 6:16)

;

Pr. 11:1• ¹El peso falso abominación es á Jehová: Mas la pesa cabal le agrada. (Pr. 11:1)

;

Pr. 15:8• ⁸El sacrificio de los impíos es abominación á Jehová: Mas la oración de los rectos es su gozo. (Pr. 15:8)

;

Pr. 20:10• ¹⁰Doble pesa y doble medida, Abominación son á Jehová ambas cosas. (Pr. 20:10)

• We have had fully the direct instruction as to what concerned His own glory, but now even when He is touching on that which bears on man’s life, He interweaves religious elements not at all as a repetition of the past, but as connecting it with the present subject. (“Deuteronomy 17” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

1

Thou shalt not sacrifice to Jehovah thy God an ox or sheepe wherein is a defect, or anything bad; for it is an abomination to Jehovah thy God.

JND Translation Notes

+

e

Or "goat."