Efesios 2 (Spanish RV 1909) - Bible Truth Library

Library Home>Efesios 2 (Spanish RV 1909)

Verse 16

Go

Verse 18

Articles on

Ephesians 2

Ef. 2:17 KJV (With Strong’s)

+

17

And came and preached peace to youl which were afar off, and to them that were nigh.

l

Hch. 2:39• ³⁹Porque para vosotros es la promesa, y para vuestros hijos, y para todos los que están lejos; para cuantos el Señor nuestro Dios llamare. (Hch. 2:39)

More on:

+

Peace

Cross References

+

Ministry on This Verse

+

and preached.

Sal. 85:10• ¹⁰La misericordia y la verdad se encontraron: La justicia y la paz se besaron. (Sal. 85:10)

;

Is. 27:5• ⁵¿O forzará alguien mi fortaleza? Haga conmigo paz, sí, haga paz conmigo. (Is. 27:5)

;

Is. 52:7• ⁷Cuán hermosos son sobre los montes los pies del que trae alegres nuevas, del que publica la paz, del que trae nuevas del bien, del que publica salud, del que dice á Sión: Tu Dios reina! (Is. 52:7)

;

Is. 57:19‑21• ¹⁹Crío fruto de labios: Paz, paz al lejano y al cercano, dijo Jehová; y sanarélo.
²⁰Mas los impíos son como la mar en tempestad, que no puede estarse quieta, y sus aguas arrojan cieno y lodo.
²¹No hay paz, dijo mi Dios, para los impíos. (Is. 57:19‑21)

;

Zac. 9:10• ¹⁰Y de Ephraim destruiré los carros, y los caballo de Jerusalem; y los arcos de guerra serán quebrados: y hablará paz á las gentes; y su señorío será de mar á mar, y desde el río hasta los fines de la tierra. (Zac. 9:10)

;

Mt. 10:13• ¹³Y si la casa fuere digna, vuestra paz vendrá sobre ella; mas si no fuere digna, vuestra paz se volverá á vosotros. (Mt. 10:13)

;

Lc. 2:14• ¹⁴Gloria en las alturas á Dios, Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres. (Lc. 2:14)

;

Lc. 15:5‑6• ⁵Y hallada, la pone sobre sus hombros gozoso;
⁶Y viniendo á casa, junta á los amigos y á los vecinos, diciéndoles: Dadme el parabién, porque he hallado mi oveja que se había perdido. (Lc. 15:5‑6)

;

Hch. 2:39• ³⁹Porque para vosotros es la promesa, y para vuestros hijos, y para todos los que están lejos; para cuantos el Señor nuestro Dios llamare. (Hch. 2:39)

;

Hch. 10:36• ³⁶Envió palabra Dios á los hijos de Israel, anunciando la paz por Jesucristo; éste es el Señor de todos. (Hch. 10:36)

;

Ro. 5:1• ¹Justificados pues por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo: (Ro. 5:1)

;

2 Co. 5:20• ²⁰Así que, somos embajadores en nombre de Cristo, como si Dios rogase por medio nuestro; os rogamos en nombre de Cristo: Reconciliaos con Dios. (2 Co. 5:20)

that.

Ef. 2:13‑14• ¹³Mas ahora en Cristo Jesús, vosotros que en otro tiempo estabais lejos, habéis sido hechos cercanos por la sangre de Cristo.
¹⁴Porque él es nuestra paz, que de ambos hizo uno, derribando la pared intermedia de separación; (Ef. 2:13‑14)

;

Dt. 4:7• ⁷Porque ¿qué gente grande hay que tenga los dioses cercanos á sí, como lo está Jehová nuestro Dios en todo cuanto le pedimos? (Dt. 4:7)

;

Sal. 75:1• ¹Al Músico principal: sobre No destruyas: Salmo de Asaph: Cántico. Alabarémoste, oh Dios, alabaremos; Que cercano está tu nombre: Cuenten tus maravillas. (Sal. 75:1)

;

Sal. 76:1‑2• ¹Al Músico principal: sobre Neginoth: Salmo de Asaph: Canción. Dios es conocido en Judá: En Israel es grande su nombre.
²Y en Salem está su tabernáculo, Y su habitación en Sión. (Sal. 76:1‑2)

;

Sal. 147:19‑20• ¹⁹El denuncia sus palabras á Jacob, Sus estatutos y sus juicios á Israel.
²⁰No ha hecho esto con toda gente; Y no conocieron sus juicios. Aleluya. (Sal. 147:19‑20)

;

Sal. 148:14• ¹⁴El ensalzó el cuerno de su pueblo; Aláben le todos sus santos, los hijos de Israel, El pueblo á él cercano. Aleluya. (Sal. 148:14)

;

Lc. 10:9‑11• ⁹Y sanad los enfermos que en ella hubiere, y decidles: Se ha llegado á vosotros el reino de Dios.
¹⁰Mas en cualquier ciudad donde entrareis, y no os recibieren, saliendo por sus calles, decid:
¹¹Aun el polvo que se nos ha pegado de vuestra ciudad á nuestros pies, sacudimos en vosotros: esto empero sabed, que el reino de los cielos se ha llegado á vosotros. (Lc. 10:9‑11)

• It is Christ, by the Holy Spirit, who now proclaims this heavenly peace to the Gentiles once afar off, as well as to the hitherto favored Israel. (“Remarks on Ephesians 2:11-22” by W. Kelly)

J. N. Darby Translation

+

17

and, coming, he has preached the glad tidings of peace to you who were afar off, and the glad tidings of peace to those who were nigh.

W. Kelly Translation

+

17

And having come he preached peace to you that were afar off and peacea to those that were nigh.

WK Translation Notes

+

a

The Revisers are right in adopting "peace," which is omitted in T. R.